Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sarracenia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARRACENIA ÎN ITALIANĂ

sar · ra · ce · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARRACENIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARRACENIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarracenia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sarracenia

Sarracenia

Sarracenia

Sarracenia L., 1753, este un gen de plante carnivore din familia Sarraceniaceae, cuprinzând opt specii răspândite în America de Nord. Sarracenia L., 1753, è un genere di piante carnivore della famiglia delle Sarraceniaceae, comprendente otto specie diffuse in Nord america.

Definiția sarracenia în dicționarul Italiană

Definiția saraceniei în dicționar este o plantă erbacee insectivorosă din familia Sarraceniacee, adesea cultivată ca ornament pentru flori galbene sau crimsonice.

La definizione di sarracenia nel dizionario è pianta erbacea insettivora dalla famiglia delle Sarraceniacee, spesso coltivata come ornamento per i fiori gialli o cremisi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarracenia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SARRACENIA


adenia
a·de·ni·a
astenia
a·ste·ni·a
cardenia
cardenia
criogenia
crio·ge·ni·a
fotogenia
fo·to·ge·ni·a
gardenia
gar·de·nia
genia
ge·ni·a
intramoenia
intramoenia
invenia
in·ve·nia
leucopenia
leu·co·pe·ni·a
linfopenia
lin·fo·pe·ni·a
miastenia
mia·ste·ni·a
nenia
ne·nia
neurastenia
neurastenia
neutropenia
neu·tro·pe·ni·a
oligofrenia
o·li·go·fre·ni·a
schizofrenia
schi·ʒo·fre·ni·a
stenia
ste·ni·a
tenia
te·nia
venia
ve·nia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SARRACENIA

sarissoforo
sarmatico
sarmentaceo
sarmento
sarmentoso
sarnacchio
sarong
saros
sarpa
sarpare
Sarraceniacee
sarracino
sarrocchino
sarrusofono
sarta
sartia
sartiame
sartiare
sartina
sartiola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARRACENIA

alienia
altenia
citopenia
embriogenia
eterogenia
extramoenia
ipostenia
isostenia
linfadenia
lisogenia
megalosplenia
neomenia
neotenia
nevrastenia
organogenia
parafrenia
psicastenia
telegenia
viola di Eugenia
wulfenia

Sinonimele și antonimele sarracenia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sarracenia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARRACENIA

Găsește traducerea sarracenia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sarracenia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarracenia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

瓶子草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sarracenia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sarracenia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sarracenia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بوقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Sarracenia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sarracenia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sarracenia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sarracenia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Sarracenia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sarracenia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サラセニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sarracenia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sarracenia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Sarracenia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சாராசேனியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sarracenia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sarracenia
70 milioane de vorbitori

Italiană

sarracenia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Sarracenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Sarracenia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Sarracenia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Sarracenia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Sarracenia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sarracenia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Sarracenia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarracenia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARRACENIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sarracenia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sarracenia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sarracenia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sarracenia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARRACENIA»

Descoperă întrebuințarea sarracenia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarracenia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Su cenlo quaranlanove ammalali di vainolo, dieciselle 8000 siali curali colla Sarracenia. Ai bimbi facevo preparare un decollo con mezzo litro d'acqua e Ire grammi di Sarracenia. alla riduzione di un bicchiere, e lo somministravo edulcoralo in ...
‎1868
2
Le Piante Carnivore:
149 Sarracenia .............................................................................. 154 1 - Sarracenia alata ............................................................ 164 2 - Sarracenia flava ............................... ............................. 165 3 - Sarracenia leucophylla ................................................. 167 4 ...
Daphne & Cloe, 2014
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Sabbacenia porporina, Sarracenia purpurea, Linn., Spec; Lamk., ///. gen., tab. 45a; Curlis , Maguí. , tab. 849; Plulien. , Amalth. , lab. S76 , fig. 6; Clus., Hist. , a , pag. 8a. Quesla bella piaula di radice grossa, carnosa, produce molle foglie , tutle ...
‎1848
4
Annali di chimica applicata alla medicina
Quel manifesto profonde troppi elogi alla Sarracenia ; udite di qual tenore. Lo chiama rimedio portentoso, preservativo e curativo del vajuolo , accenna esservene deposito in Napoli presso Francesco Pareto, negoziante droghista, strada S.
‎1872
5
Opuscoli Scelti Sulle Scienze E Sulle Arti: Tratti dagli ...
Crefce ne' luoghi umidi, e fi dice utile nell' iterizia . :.-] SARRACENIA. Sarracenia purpurea foliìi gibbi i . Lio. 2. S. Flava folUs Jìriclis . Lin. •. •. La Sarracenia porporina (Spec. I.) nafee ne' luoghi panfa- nofi, ed in mezzo alle acque fognanti.
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1790
6
OPUSCOLI SCELTI SULLE SCIENZE
Lio. E' in ufo la radice di queft' erba preffo i Selvaggi, i quali ne eflraggono un color giallo carico , di cui fi fervono per dipingerti il corpo.... Crefce ne' luoghi umidi, e fi dice utile nell' iterizia . SARRACENIA. Sarracenia purpurea foliis gibbi s . Lin.
‎1790
7
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
Prognosi. - Tristissima. Il malato può anche vivere per anni ed invecchiare. Si ricordano rari casi di guarigione spontanea, altri che sembrano dovuti alla fortunata scelta di rimedi. (Continua) Sull' uso della. sarracenia. purpurea. contro il vaiolo; ...
‎1871
8
Nuovo giornale botanico italiano
Le vere piante a bicchieri fin qui conosciute sono: 1° alcune specie del genere Dischidia, 2° il Cephalotus foìlicularis Lab., 3° tutte le specie delle Sarraceniacee cioè dei generi Sarracenia, Heliamphora, Darlingtonia, 4* infine tutte o quasi tutte  ...
‎1871
9
Opuscoli Scelti Sulle Science e Sulle Arti
SARRACENIA.. Sarracem'a purpurea filii: gióóir. Lin.a.. S. Flava falli: flriäir. Lin. La Sarracenia porporina (Spar. l.) nasce ne' luoghi prima. nosi, ed in mezzo alle acque fiagnanti ll fiore è rosso, della. forma di un grosso Ranuncolo, e sostenuto  ...
‎1790
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
(Bah) Il Tournefort ensl addimandò quel genere di piante Che il Linneo poi disse Sarracenia. V. Snaacaxua. (Lau.) SARRACENIA. (Bot.) Sarracenia. ge_nere di piante a fiori completi, polipetali, di famiglia indeterminata (L) e dalla poliandria ...
Nel Quale, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARRACENIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarracenia în contextul următoarelor știri.
1
Animali che passione: partenza da record per il Pets Festival a PcExpo
Grande interesse hanno destato le piante carnivore: per 15 euro è possibile acquistare una "Sarracenia" che promette di liberare l'ambiente da ... «IlPiacenza, Oct 14»
2
Recensione del Parrot Flower Power, il sensore per le piante
Per esempio con la mia Sarracenia, il sensore mi ha avvisato che aveva poca luce solare e troppo fertilizzante, quindi mi ha suggerito di ... «Melamorsicata.it, Iun 14»
3
Piante carnivore in casa contro gli insetti, un nuovo (utile) trend
Altre sfruttano una trappola a contenitore, pieno di liquido digestivo come la sarracenia, lanepenthes, la darlingtonia e la cephalotus. Con lo ... «CN24TV, Apr 14»
4
Piante carnivore in casa contro gli insetti. Un nuovo (utile) trend. Ma …
Altre sfruttano una trappola a contenitore, pieno di liquido digestivo come la sarracenia, lanepenthes, la darlingtonia e la cephalotus. Con lo ... «politicamentecorretto.com, Apr 14»
5
Offshore, vento e riciclaggio. Udienza preliminare a Marsala per …
Atterra sempre a Malta, alla Sarracenia Ltd, società del figlio di Scimemi, Giacomo. Anche questa è registrata dalla Notabile Consulting, e al ... «Tp24, Mar 14»
6
Piante carnivore in pieno centro Si mangiano tutto e... divertono
Atmosfera da Piccola bottega degli orrori nello stand di Corvi con le minacciose piante carnivore. Impressionante la Sarracenia, una vera e ... «La Provincia di Varese, Sep 13»
7
Con le piante carnivore all'attacco delle zanzare
La Sarracenia attira, con una sostanza zuccherina, in fondo all'ascidio dove l'insetto entra senza poterne più uscire poiché rimane incastrato. «La Stampa, Iul 13»
8
Le piante carnivore da tenere in appartamento
I nomi scientifici sono Drosera capensis, Dionaea muscipula, Sarracenia purpurea e Nepenthes, ma sono chiamate semplicemente “piante ... «Cose di Casa, Iul 13»
9
Dentro le piante carnivore
... straordinario "viaggio" all'interno di quattro piante carnivore: la Cephalotus follicularis, la Nepente, la Utricularia e la Sarracenia. Tutte quante ... «La Repubblica, Apr 13»
10
Piante carnivore, ecco le dieci più pericolose al mondo
Sarracenia. Ha una caratteristica forma di imbuto con cui cattura le sue prede. Sarracenia. 7. Pinguicula. Cattura le sue prede grazie alle sue ... «Attualissimo, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarracenia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sarracenia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z