Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stregghia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STREGGHIA ÎN ITALIANĂ

stregghia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STREGGHIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stregghia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stregghia în dicționarul Italiană

Definiția fiarei în dicționar este similară cu o perie mare cu mânerul format din lamele metalice dințate, utilizate pentru a îndepărta murdăria din haina cailor.

La definizione di stregghia nel dizionario è arnese simile a un'ampia spazzola con impugnatura formato da lamelle metalliche dentate, usato per togliere lo sporco dal mantello degli equini.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stregghia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STREGGHIA


cinghia
cin·ghia
cornunghia
cor·nun·ghia
ghia
ghi·a
stringere la cinghia
stringere la cinghia
tendicinghia
ten·di·cin·ghia
tirare la cinghia
tirare la cinghia
unghia
un·ghia
vegghia
vegghia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STREGGHIA

strega
stregamento
stregare
stregato
stregheria
streglia
stregona
stregona alpina
stregona annuale
stregona arenaria
stregona balcanica
stregona candida
stregona con foglie di Salvia
stregona dei boschi
stregona di Corsica
stregona germanica
stregona ghiandolosa
stregona gialla
stregona marittima
stregona meridionale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STREGGHIA

ahia
anarchia
antimacchia
aristolochia
celiachia
escherichia
foschia
macchia
minchia
monarchia
nicchia
oligarchia
pannocchia
parrocchia
pecchia
ranocchia
recchia
sophia
specchia
vecchia

Sinonimele și antonimele stregghia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stregghia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STREGGHIA

Găsește traducerea stregghia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stregghia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stregghia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

stregghia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

stregghia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stregghia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

stregghia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

stregghia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

stregghia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

stregghia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

stregghia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stregghia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

stregghia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stregghia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

stregghia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

stregghia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stregghia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

stregghia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

stregghia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

stregghia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

stregghia
70 milioane de vorbitori

Italiană

stregghia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stregghia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

stregghia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stregghia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

stregghia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stregghia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stregghia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stregghia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stregghia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STREGGHIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stregghia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stregghia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stregghia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STREGGHIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stregghia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stregghia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stregghia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STREGGHIA»

Descoperă întrebuințarea stregghia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stregghia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
V _ , Gli utensili che servono al governo dei cavalli sono la stregghia, la rosta, la spazzola, la spugna, il fastello, il curapiedi, il pettine, le forbici e la stecca. La stregghia è lo strumento più essenziale pel governo dei cavalli, e venne descritta in ...
‎1837
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nella stalla di alcuni animali, come i maiali, sarà bene piantare qualche palo, ove strofinare e ripulire possensi il pelo, non essendovi animale, la cui pelle abbia più grande bisogno di questa specie di stregghia. Non si dee mai lasciare sopra  ...
‎1841
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Strato. Disposizione in piano delle cave e delle diverse cose che cavando si trovano nelle viscere della terra. * STRAVACATA, dicono gli stampatori quella pagina che vien torta per non essere stata ben addrizzata e legata. * STREGGHIA.
‎1834
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Alla stregghia succede la spazzola. Si dà questo nome ad un pezzo di rascia o di panno grossolano di tre quarti di metro circa, col quale si spazzola tutto il corpo del cavallo, onde portar via quella polvere, chevlfece uscire la stregghia.
‎1840
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Posto al cavallo il filetto od il masticatore, se non crede bastevole la cavezza, incominci colla stregghia tenuta nella mano destra, e strofini leggermente su tutto il corpo del cavallo, prima da un lato, poscia dall" altro. Muove egli la stregghia ...
Francesco Gera, 1838
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Posto al cavallo il filetto od il ma sticatore, se non crede bastevole la cavezza, incominci colla stregghia tenuta nella mano destra, e strofini leggermente su tutto il corpo del cavallo, prima da un lato, poscia dall'altro. Muova egli la stregghia con ...
Francesco Agostino Gera, 1838
7
Supplimento al nuovo dizionario universale
_ dell'animalee un poco all'indietro,p'rende La stregghia è lo strumento più es- la coda colla mano sinistra e fa scorrere senziale pellgoverno dei cavalli, ,e ven- l' utensile sulla groppa e sulla natica a go descritta in articolo separato. destra ...
‎1837
8
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Arbor hccomnibusrencRcijs remedio eft Fafcinum.ni.p с Horar Epod.H.Fa. Ii inatio .nis.f.g. ' Ц 1. lib 19 cap 4.- П .1 ti>4: Tares concra inuidciitium_» fafcinati mes dicàtur. Effaícinauo, /1is.PUn.lib.57.eap 10. Stregghia.lirigha > itrumento di ferro ...
Felice Felici, 1628
9
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
La stregghia è lo strumento più essenziale pel governo dei cavalli, e sarà descritta in articolo separato, essendo oggetto di commercio. La rosta è ordinariamente una coda di cavallo con un manico di legno. Serve dopo l'azione della ...
‎1841
10
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Fatto ciò , si frega per tutto con stregghia , o con una placca che ha alcuni nicehi a manicra di denti, acciocchè diventi sempre più pieghevole z e leggiermente si avvam— pa o scalda con strame, affin di prepararla a ricevere il sevo ; che vi si ...
‎1749

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stregghia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stregghia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z