Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stregona balcanica" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STREGONA BALCANICA ÎN ITALIANĂ

stregona balcanica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STREGONA BALCANICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STREGONA BALCANICA


antitetanica
an·ti·te·ta·ni·ca
asso nella manica
asso nella manica
biomeccanica
bio·mec·ca·ni·ca
botanica
bo·ta·ni·ca
elettromeccanica
e·let·tro·mec·ca·ni·ca
giromanica
gi·ro·ma·ni·ca
idromeccanica
i·dro·mec·ca·ni·ca
lucanica
lucanica
manica
ma·ni·ca
meccanica
mec·ca·ni·ca
navalmeccanica
na·val·mec·ca·ni·ca
oltremanica
ol·tre·ma·ni·ca
organica
or·ga·ni·ca
paleobotanica
pa·le·o·bo·ta·ni·ca
posidonia oceanica
posidonia oceanica
quantomeccanica
quan·to·mec·ca·ni·ca
scatola cranica
scatola cranica
sottomanica
sot·to·ma·ni·ca
tanica
ta·ni·ca
vita meccanica
vita meccanica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STREGONA BALCANICA

stregona
stregona alpina
stregona annuale
stregona arenaria
stregona candida
stregona con foglie di Salvia
stregona dei boschi
stregona di Corsica
stregona germanica
stregona ghiandolosa
stregona gialla
stregona marittima
stregona meridionale
stregona minore
stregona palustre
stregona spinosa
stregona tirrenica
stregona ventrazza
stregone
stregoneria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STREGONA BALCANICA

aeromeccanica
betonica germanica
calotta cranica
camomilla balcanica
domenica
fisicomeccanica
fotomeccanica
genzianella germanica
lappola balcanica
lingua di cane germanica
mezzamanica
servomeccanica
soprammanica
speleobotanica
stereomeccanica
stregona germanica
telemeccanica
veronica
vetriola lusitanica
volta cranica

Sinonimele și antonimele stregona balcanica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stregona balcanica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STREGONA BALCANICA

Găsește traducerea stregona balcanica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stregona balcanica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stregona balcanica» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

女巫巴尔干
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

maga Balkan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

A Balkan wizard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जादूगरनी बाल्कन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مشعوذة البلقان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

волшебница Balkan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

feiticeira Balkan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জাদুকরী বলকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Balkans sorceress
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tukang sihir Balkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zauberin Balkan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

魔術師バルカン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

마법사 발칸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sorceress Balkan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phù thủy Balkan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சூனியக்காரி பால்கன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चेटकीण बिछान्यावर बसविलेली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

büyücü Balkan
70 milioane de vorbitori

Italiană

stregona balcanica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

czarodziejka Balkan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

чарівниця Balkan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vrăjitoarea din Balcani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μάγισσα Βαλκανίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tovenares Balkan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sorceress Balkan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

troll Balkan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stregona balcanica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STREGONA BALCANICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stregona balcanica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stregona balcanica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stregona balcanica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stregona balcanica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STREGONA BALCANICA»

Descoperă întrebuințarea stregona balcanica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stregona balcanica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
1914: Come la luce si spense sul mondo di ieri
... missione storica, ma anche dato partita vinta ainemici delle popolazioni slave, gettando alle ortiche una posizione politica conquistatainsecolidi lotte».40 Sostenne la formazione della Lega balcanica e comel'apprendista stregone diGoethe, ...
Margaret MacMillan, 2013
2
Un balcone sui Balcani: Viaggio in Montenegro
Ciliegio viene accompagnato dagli spiriti di natura a visitare l'insediamento e trova uno stregone che sta invocando gli spiriti degli inferi per aiutare un malato, mentre attorno tutto il villaggio assiste in silenzio. Suono di tamburo e fumo.
Carlo Tellai
3
Europa selvaggia. I Balcani nello sguardo dei viaggiatori ...
L'uomo allora si volse e chiese stupito: “Dov'è finito il mio asino?” “Eccolo!” rispose il ladro. “Sono un essere fortunato: uno stregone mi aveva trasformato in asino. Adesso sono passati quindici anni e la stregoneria è finita. Ma io non ho niente ...
Bozidar Jezernik, 2010
4
Confronto con Mircea Eliade: archetipi mitici e identità storica
... che fanno della Romania, di civiltà latina e di influenze slave e turche, un ponte tra l'Europa balcanica e l'Eurasia turca. ... medicine man, stregone o mago per designare certi individui dotati di prestigio conosciuti da ogni società " primitiva"» ...
Luciano Arcella, Paola Pisi, Roberto Scagno, 1998
5
L'APERITIVO ILLUSTRATO | WINTER 2013 | 60th:
Di particolare interesse è la selezione di immagini della comunità cinese presente nei Balcani di Milena Zarić. ... Yvon Lambert ad Avignone (Francia). www.andresserrano.org a fianco: Giuseppe De Gregorio, Totem dello stregone, fine anni.
GRETA EDIZIONI
6
Donne per un altro mondo. Storie di protagoniste femminili ...
A governare eÁ il suo ministro e segretario personale, JoseÂLoÂpez Rega, conosciuto come el brujo (lo stregone). Rega, tra l'altro, eÁ finanziatore della famigerata «Tripla A» (Triple A, «Alianza Anticomunista Argentina»), una formazione ...
Paolo Moiola, Angela Lano, 2008
7
I Sufi: la tradizione spirituale del sufismo
... sia giunto dall'Asia attraverso i Balcani; e il dibka, il girotondo del Medio Oriente, conosciuto dal Mediteraneo al Golfo Persico. ... L'unguento veniva dato dallo stregone o dalla strega, dopo l'iniziazione, dopo essere stato marchiato. Marham ...
Idries Shah, 1990
8
Vampiri europei e vampiri dell'area sciamanica
Gli stessi segni animali speciali che certi esseri umani portavano sul corpo dalla nascita erano, in area balcanica, il simbolo ... D'altra parte, lo strigoi romeno era affine allo stregone-lupo mannaro dell'area balcanica anche nella sua funzione ...
Carla Corradi Musi, 1995
9
La fidanzata albanese
Le emissioni sono per lo più nelle lingue swabili, ghanese e kenyota, e sono molto seguiti i consigli dello 'stregone' che conta ... Nel frattempo, una joint venture italo-albanese dà il via, in Albania, alla più grande rete televisiva dei Balcani, ...
Guido Sperandio, 2014
10
La Croazia
Ognuno di questi medici era uno stregone che usava i suoi incantesimi per salvare la propria madre e il proprio padre. ... ma che si può certamente riscontrare dappertutto nei Balcani, in tutte le province baltiche un tempo soggette agli zar, ...
Rebecca West, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stregona balcanica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stregona-balcanica>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z