Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aristolochia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARISTOLOCHIA ÎN ITALIANĂ

a · ri · sto · lo · chia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARISTOLOCHIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARISTOLOCHIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aristolochia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aristolochia

Aristolochia

Aristolochia

Aristolochia L. este un gen de plante aparținând familiei Aristolochiaceae, care cuprinde peste 500 de specii răspândite în întreaga lume și în diferite zone climatice. Unele specii, cum ar fi A. utriformis și A. westlandii, sunt protejate deoarece sunt în pericol de dispariție. Aristolochia L. è un genere di piante appartenente alla famiglia Aristolochiaceae, che comprende oltre 500 specie distribuite in tutto il mondo e in diverse zone climatiche. Alcune specie, come ad esempio A. utriformis e A. westlandii, sono protette perché in pericolo di estinzione.

Definiția aristolochia în dicționarul Italiană

Definiția aristolochiei în dicționar este o plantă erbacee perene din familia Aristolochiacee, rhizomatoasă, adesea arbutiformă și alpinistă, cu frunze alternative în formă de inimă și flori gălbui.

La definizione di aristolochia nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Aristolochiacee, rizomatosa, spesso arbutiforme e rampicante, con foglie alterne cuoriformi e fiori giallastri.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aristolochia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARISTOLOCHIA


anarchia
a·nar·chi·a
antimacchia
an·ti·mac·chia
aristolochia pistolochia
aristolochia pistolochia
celiachia
ce·lia·chi·a
cerchia
cer·chia
escherichia
e·sche·ri·chia
foschia
fo·schi·a
gerarchia
ge·rar·chi·a
macchia
mac·chia
minchia
min·chia
monarchia
mo·nar·chi·a
nicchia
nic·chia
oligarchia
o·li·gar·chi·a
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARISTOLOCHIA

aristida palermitana
aristocratica
aristocraticamente
aristocratici
aristocraticità
aristocratico
aristocrazia
aristofaneo
aristofanesco
aristofanio
aristolochia clematite
aristolochia lunga
aristolochia pallida
aristolochia pistolochia
aristolochia rotonda
aristolochia sempreverde
aristolochia siciliana
aristotelicamente
aristotelico
aristotelismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARISTOLOCHIA

accipicchia
autarchia
borchia
branchia
capocchia
cavicchia
cicerchia
cocchia
cornacchia
di macchia
eparchia
lenticchia
mischia
naumachia
orecchia
pacchia
pernacchia
secchia
senza macchia
tauromachia

Sinonimele și antonimele aristolochia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aristolochia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARISTOLOCHIA

Găsește traducerea aristolochia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aristolochia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aristolochia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

马兜铃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aristoloquia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aristolochia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Aristolochia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زراوند
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Aristolochia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aristolochia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

aristolochia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Aristolochia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Aristolochia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

aristolochia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ウマノスズクサ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

쥐방울 덩굴 속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aristolochia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Aristolochia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

aristolochia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

aristolochia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Aristolochia
70 milioane de vorbitori

Italiană

aristolochia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Aristolochia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Aristolochia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Aristolochia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Aristolochia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Aristolochia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

aristolochia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Aristolochia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aristolochia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARISTOLOCHIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aristolochia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aristolochia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aristolochia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARISTOLOCHIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aristolochia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aristolochia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aristolochia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARISTOLOCHIA»

Descoperă întrebuințarea aristolochia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aristolochia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Nome comune: Aristolochia Francese: Aristoloche Inglese: Aristolochy Famiglia: Aristolochiaceae Parte utilizzata: rizoma e foglie Costituenti principali: - 0,4% olio essenziale - acido aristolochico (0,9%) - magnoflorina (alcaloide) - allantoina ...
Enrica Campanini
2
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
La prima è chiamata Anstolochia rotonda s se ne veggono due spezie ; l'una chiamata Aristolochia rotunda. Matth. Dod. I, B. Aristolochia rotunda vera . Tras. Aristolochia semina. Lugd. Aristolochia rotunda flore ex purpura nigro . C. B. Pit.
Nicolas Lemery, 1737
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... ( V. questa parola ) , nel!' abrotano , nel timo, nel ramerino, nella salvia, nella lavandula, e in un gran numero di labiate. L'aristolochia pipa, aristolochia sfpho L ., tramanda un forte odore di canfora, quando questa pianta si taglia fresca.
4
Istituzioni botaniche
Aristolochia 1 un ora . Off. Strallòggi. StalJògpi T Astrologia. Erba astrologa . Ristoloni . Volg. Aristoloche longue. Fr. . Long rooted Bort-hwort. Ingl. l3f27- ARISTOLOCHIA Clematìtis . Foglie.ctiorifor- mi , picciolate . Fusto eretto . Molti fiori nelle ...
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813
5
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
ARISTOLOCHIA LINN. gen. n.I 91 1. syst. n. 1022. Germen stigmate sexpattito instructum sustinet corollam monopetalam, basi globosatn, deinde hexagono- cylindraceam, denique in~ linguae Гоп-тат eductam . Antherae sex quadriloculares ...
Carlo Allioni, 1785
6
Le insidie del naturale. Guida all'impiego sicuro e corretto ...
Amni majus Amni comune Aristolochia indica Aristolochia indiana Amni visnaga Amni visnaga Anamirta paniculata Coccole levante Aristolochia longa Aristolochia varietà Aristolochia pistolochia Aristolochia varietà Anchusa italica Buglossa ...
Fabio Firenzuoli, 1996
7
Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...
Aristolochia cymbifera aristolochia brasiliana foglie, radice Mart. et Zucc. Aristolochia debilis Sieb. Z. aristolochia cinese radice, rizoma Aristolochia indica L. aristolochia indiana radice Aristolochia longa L. aristolochia varietà radice, rizoma ...
Marco Silano, Vittorio Silano, 2006
8
Flora medico-farmaceutica
L'aristolochia rotonda, delta volgarmente vellutino, chiamasi dai Francesi Aristoloche ronde. L'aristolochia pistolochia od aristolochia solcata di Lamarck, aristolochia pistolochia , Linn., è detta anche pìccola aristolochia, perchè il suo stelo s' ...
Felice Cassone, 1850
9
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
La quarta sorta d'Aristolochia é chiamata picciola ; ve n' ha di due spezie. La prima è chiamata Aristolochia tenuis , Piflolociia. Dod. Aristolochia altéra flufçs radiées fpargens . Carsalp. Ariftolotbiapolyrrbifos . I. B. Aristolochia Pistolocbia di8a .
Nicolás Lemery, 1721
10
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
ARISTOLOCHIA LONGA. SIN. Aristolochia lunga. Pianta perenne che-cresce nei campi'di quasi tutta Europa: Caràft. bot. Speci Fusto-debole, ramoso: foglie peziolate, cuoriformi ottuse, 'interissime: fiori solitarii. ' Part. us. La radice (aamx ...
‎1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARISTOLOCHIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aristolochia în contextul următoarelor știri.
1
Rivive, nell'evocativo ambiente di un antico medau, la farmacopea …
Accanto alle erbe curative, come ad esempio “l'aristolochia”, utile per curare l'artrite, i dolori reumatici e quelli mestruali, la Barba di becco, nota ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Iun 15»
2
Rivive, nell'evocativo ambiente di un antico medau, la farmacopea …
Accanto alle erbe curative, come ad esempio “l'aristolochia”, utile per curare l'artrite, i dolori reumatici e quelli mestruali, la Barba di becco, nota ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Iun 15»
3
Cancro renale e fattori di rischio
Tra i cancerogeni renali certi bisogna invece menzionare l'acido Aristoloquico che si trova in una pianta, l'Aristolochia, molto utilizzata in ... «Medicitalia.it, Dec 14»
4
Cancro renale e fattori di rischio
Tra i cancerogeni renali certi bisogna invece menzionare l'acido Aristoloquico che si trova in una pianta, l'Aristolochia, molto utilizzata in ... «Medicitalia.it, Dec 14»
5
Uno studio rivela nuove informazioni sull'architettura genetica del …
Una di queste piante, l'Aristolochia clematitis, si trova comunemente in tutti i Balcani. Lo studio, condotto dagli scienziati della McGill University ... «CORDIS, Nov 14»
6
Uno studio rivela nuove informazioni sull'architettura genetica del …
Una di queste piante, l'Aristolochia clematitis, si trova comunemente in tutti i Balcani. Lo studio, condotto dagli scienziati della McGill University ... «CORDIS, Nov 14»
7
Zone umide e biodiversitÃ
... riproduce sulle piante di aristolochia falciate assieme a tutto il resto e probabilmente assieme a molti rettili presenti nel sito vista la stagione, ... «Blog di Beppe Grillo, Iun 14»
8
Zone umide e biodiversitÃ
... riproduce sulle piante di aristolochia falciate assieme a tutto il resto e probabilmente assieme a molti rettili presenti nel sito vista la stagione, ... «Blog di Beppe Grillo, Iun 14»
9
La scoperta della farfalla di San Piero, che vive solo all'Isola d'Elba
... sembra ospitare praticamente l'intera popolazione insulare di questa farfalla unica e legata alla sua sola pianta nutrice: l'Aristolochia rotunda ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Mai 14»
10
La scoperta della farfalla di San Piero, che vive solo all'Isola d'Elba
... sembra ospitare praticamente l'intera popolazione insulare di questa farfalla unica e legata alla sua sola pianta nutrice: l'Aristolochia rotunda ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aristolochia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aristolochia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z