Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teresiano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERESIANO ÎN ITALIANĂ

te · re · ʃia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERESIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERESIANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teresiano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția teresiano în dicționarul Italiană

Definiția termenului Teresian în dicționar se referă la Santa Teresa di Avila, un reformator al ordinului Carmelite. Teresiano este, de asemenea, în legătură cu Maria Teresa, împărăteasa din Austria.

La definizione di teresiano nel dizionario è di, relativo a Santa Teresa di Avila, riformatrice dell'ordine delle Carmelitane. Teresiano è anche di, relativo a Maria Teresa imperatrice d'Austria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «teresiano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERESIANO


ambrosiano
am·bro·ʃia·no
artesiano
ar·te·ʃia·no
asiano
ʃia·no
cartesiano
car·te·ʃia·no
gaussiano
gaus·sia·no
indonesiano
in·do·ne·ʃia·no
keynesiano
key·ne·sia·no
lapalissiano
la·pa·lis·sia·no
malthusiano
malthusiano
micronesiano
mi·cro·ne·ʃia·no
persiano
per·sia·no
polinesiano
po·li·ne·ʃia·no
prussiano
prus·sia·no
rhodesiano
rho·de·ʃia·no
rodesiano
rodesiano
salesiano
sa·le·ʃia·no
tassiano
tas·sia·no
valsesiano
val·se·ʃia·no
venusiano
ve·nu·ʃia·no
vespasiano
ve·spa·ʃia·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TERESIANO

teratologico
teratoma
terbio
terebinto
terebra
terebrante
terebrazione
teredine
tereftalato
tereftalico
teresina
terga
tergale
tergemino
tergere
tergersi
tergestino
tergicristallo
tergilunotto
tergiversare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERESIANO

agnellino persiano
colcosiano
cristiano
deamicisiano
eurasiano
italiano
malaysiano
maltusiano
marcusiano
melanesiano
metastasiano
neomaltusiano
neopersiano
parnassiano
pennacchio persiano
piano
prekeynesiano
rabelesiano
sovcosiano
teodosiano

Sinonimele și antonimele teresiano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «teresiano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERESIANO

Găsește traducerea teresiano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile teresiano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teresiano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

特里萨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Teresiana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Teresian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Teresian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

القديسة تيريزا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Терезианская
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Teresiana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Teresian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

thérésienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Teresian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

teresianischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Teresian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Teresian
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Teresian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Teresian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Teresian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Teresian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Teresian
70 milioane de vorbitori

Italiană

teresiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Teresian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Терезіанській
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Teresian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Teresian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Teresian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Teresian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Teresian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teresiano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERESIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teresiano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teresiano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teresiano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERESIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «teresiano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «teresiano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre teresiano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERESIANO»

Descoperă întrebuințarea teresiano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teresiano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gazzetta di Milano
Si rende noto al pubblico essere vacanti tre posti gra tuiti nell' I. R. Collegio nobile Teresiano a Vienna , e tre parimenti gratuiti nell'I. R. Accademia militare di Neustadt presso Vienna , che formano parte di quelli che dalla so \raiia munificenza ...
‎1817
2
Antica vita fra le masoni Garzeno
La vasta documentazione settecen- Il territorio secondo il Catasto Teresiano tesca ci offre le cosiddette risposte ai quaran- tacinque “Quesiti della Real Giunta del Novo Grande opera imperiale settecentesca Censimento” del 1751.
Rita Pellegrini, 2009
3
Varia Linguistica:
È lontana da Ugiate un miglio66. Nel Registro del Catasto teresiano del Lombardo-Veneto compare già nell'anno 1858 il comune di Gaggiano, appartenente al distretto di Como e al mandamento di Uggiate. Anche il comune di Rodero (CO), ...
Celestina Milani, 2014
4
Toponomastica storica del Comune di Tavernerio
24,28 - Ufficio Tecnico Erariale (UTE): 1- Mappe del catasto teresiano (TER): 11 ( Ponzate), 12 (Solzago), 14 (Tavernerio) 2- Mappe del Catasto Lombardo-veneto (CLv): 296 (Ponzate), 338 (Solzago), 347 (Tavernerio) 3- Registri Catasto ...
Rita Pellegrini, 2010
5
Fasti goriziani
Per la preparazione degli insegnanti e il costo proibitivo della retta il Teresiano era considerato il più esclusivo tra i collegi dell'Austria. Nonostante il prestigio di questo istituto i nobili goriziani, anche i più facoltosi, continuarono a inviare i ...
Rodolfo Coronini, Alessio Stasi, Lorenzo Da Ponte, 1780
6
Le Scuole di teologia in Italia
II movimento teologico nel Carmelo Teresiano è sorto, si è sviluppato e tutt'ora è strettamente connesso con le vicende del centro culturale dell'Ordine: il Teresianum. Tale centro, sorto con il nome di Collegio Internazionale di Teologia dei ...
Aa.vv., 1995
7
Friuli Venezia Giulia: dalle Alpi all'Adriatico : arte, ...
1 .2. II. Borgo. teresiano. e. la. città. moderna. ltinerario pedonale urbano (pianta alle pagg. 40-4 i) Tergesteo, piazza della Borsa, corso ltalia, Museo »Morpurgo», vie Roma. della natura e dall'edificazione di stabili, la cavea fu nuovamente ...
Antonio Devetag, 2004
8
Statistica dell' impero d'Austria. Tradotta in italiano ...
Questi ultimi due ordini sono anche misti (destinati per persone militari e civili), mentre l' ordine Teresiano, e l' istituto militare Teresiano non sono che militari; gli altri due ordini maschili regolarmente non competono che a persone civili.
Giovanni Springer, 1840
9
Anno memorabile de Carmelitani, nel quale a giorno per ...
Luciani-:o nato in Parigi . dottorato nel secolo , laureato nella Religione di perfetto Scalzo Teresiano , e volato. al Paradiso adi 31, De, tcmbre dell'anno x644. Del P. Lodaniro dall' affondano nato in Spira del la Germania da nobili genitori, ...
Giuseppe Fornari, Francesco Vecchi, 1690
10
La fede in Teresa d'Avila
Nonostante in questo modo abbiamo voluto rendere il nostro lavoro il più possibile teresiano, e il più possibile teologico, siamo coscienti che è impossibile riportare tutti i testi e tutte le esperienze relative a qualsiasi singolo aspetto che ...
Edvard Punda, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERESIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teresiano în contextul următoarelor știri.
1
Corso Carlo Alberto - Progetto sperimentale Zona 20 a precedenza …
... una nuova area pedonale in C.so Carlo Alberto nel tratto compreso tra l'accesso al Cortile Teresiano dell'Università e vicolo Scaldasole. «Adnkronos, Iul 15»
2
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse
Quest'anno la ricerca si concentrerà sulla casa: attraverso i documenti dei catasti teresiano, lombardo-veneto e dello stato italiano relativi alla ... «Varese Report, Iul 15»
3
viabilità, le nuove decisioni
Che da martedì comporterà l'introduzione del limite dei 20km orari nella via, ad eccezione del tratto compreso tra l'accesso al cortile Teresiano ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
4
Ragusa processione esterna per la Madonna del Carmelo
“L'appuntamento – ha spiegato padre Dall'Acqua – si terrà in coincidenza con la chiusura dell'anno teresiano e per questo abbiamo deciso di ... «Quotidianodiragusa.it, Iul 15»
5
Lions Club Albenga: Alessandro Colonna è il nuovo presidente
Albenga. Cambio al vertice del Lions Club Albenga Host: Teresiano De Franceschi, Presidente per l'anno sociale 2014/15, ha passato il ... «Il Vostro Giornale, Iul 15»
6
Iniziative presso la Biblioteca Angelo Mai
... a più livelli, i segni del rapporto tra l'ambiente e la società pre-industriale, prima che fosse avviata la grande riforma del Catasto teresiano. «Adnkronos, Iul 15»
7
Bergamo, la biblioteca Angelo Mai vende 200 libri
... a più livelli, i segni del rapporto tra l'ambiente e la società pre-industriale, prima che fosse avviata la grande riforma del Catasto teresiano. «Bergamosera, Iul 15»
8
A Ragusa la festa della Madonna del Monte Carmelo
Padre Dall'Acqua specifica che tutte le iniziative sono strettamente correlate all'attuale anno teresiano in cui si celebra il quinto centenario ... «Quotidianodiragusa.it, Iul 15»
9
Trieste, opposizione all'attacco. «Dietrofront su via Mazzini …
«Io avrei chiuso tutto il Borgo Teresiano già un anno fa», scrive Omero, che pronostica: «Altro che Roberto Dipiazza. A questo punto basta un ... «Il Piccolo, Iul 15»
10
«Abbiate coraggio e siate creativi»
PAVIA. Le note del rondò di Jean-Joseph Mouret accompagnano l'ingresso del corteo accademico nel cortile teresiano. Così vibranti di attesa ... «La Provincia Pavese, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teresiano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/teresiano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z