Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tergale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERGALE ÎN ITALIANĂ

ter · ga · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERGALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERGALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tergale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tergale în dicționarul Italiană

Definiția de tergale în dicționar este un scaun mare sau fotoliu spate, spec. de valoare artistică deosebită.

La definizione di tergale nel dizionario è grande spalliera di sedia o poltrona, spec. di particolare pregio artistico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tergale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERGALE


coniugale
co·niu·ga·le
corso legale
corso legale
dogale
do·ga·le
extraconiugale
ex·tra·co·niu·ga·le
extralegale
ex·tra·le·ga·le
faringale
fa·rin·ga·le
frugale
fru·ga·le
gergale
ger·ga·le
gregale
gre·ga·le
illegale
il·le·ga·le
legale
le·ga·le
madrigale
ma·dri·ga·le
migale
mi·ga·le
osmunda regale
osmunda regale
postergale
po·ster·ga·le
regale
re·ga·le
segale
se·ga·le
spilogale
spi·lo·ga·le
teologale
te·o·lo·ga·le
vagale
va·ga·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TERGALE

terebinto
terebra
terebrante
terebrazione
teredine
tereftalato
tereftalico
teresiano
teresina
terga
tergemino
tergere
tergersi
tergestino
tergicristallo
tergilunotto
tergiversare
tergiversatore
tergiversazione
tergo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERGALE

Digitale
centrale
digitale
estraconiugale
estralegale
finale
giogale
laringale
locale
male
multimediale
per la quale
plagale
sale
sinagogale
sociale
speciale
tale
togale
verdugale

Sinonimele și antonimele tergale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tergale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERGALE

Găsește traducerea tergale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tergale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tergale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Tergal
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tergal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Tergal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पीठ का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خيط مركب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

спинной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tergal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পৃষ্ঠ-সংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tergal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berkenaan dgn punggung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tergal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Tergal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

등 부분의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Tergal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuộc về lưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Tergal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Tergal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

arkaya ait
70 milioane de vorbitori

Italiană

tergale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

grzbietowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

спинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dorsal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ραχικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Tergal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Tergal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Tergal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tergale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERGALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tergale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tergale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tergale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERGALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tergale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tergale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tergale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERGALE»

Descoperă întrebuințarea tergale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tergale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato elementare di anatomia comparata: 4
IX, XIV, a, p, 7) , mentredl pezzo tergale superiore è sospeso, come costa spuria, alle vertebre cervicali (fig. XIV, 6). - ' ' y Nel senso della sua larghezza , la cintura scapolare rinchiude, a dirla propriamente , l'idea di una divisione in _sei (tav.
‎1841
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Serani, era ormai pacifico, che la controversa parete fosse laterale e non tergale; che in questa posizione di fatto, bene e rettamente il Tribunale l'aveva ritenuta passiva dellfiappoggio coattivo, senza curare le limitazioni che la difesa del sig.
‎1865
3
Antichi organi italiani: la Provincia di Modena
Cassa lignea addossata al muro per il grand'organo; cassa lignea indipendente sul parapetto della cantoria per l'organo tergale. Facciata sia del grand'organo che dell'organo tergale di 23 canne a cuspide; labbro superiore "a scudo".
Carlo Giovannini, Paolo Tollari, 1991
4
Bollettino del Laboratorio di entomologia agraria di Portici
II me>otorace e il metatnrare sono simili fra loro ed hanno la parte tergale divisa pure in quattro lobi; fra il mesotorace e il me- tatorace lateralmente è collocato un altro paio di stigmi (S. II) molto ridotti. La chetotassi della regione è simile, come ...
Istituto superiore agrario. Laboratorio di entomologia agraria, 1947
5
L'Organo
In quattro casi è attestata anche la presenza del Tremolo: a Canneto nel 1571 ( registro tremolante che imita gli fiffari), nei due strumenti dei Vitani e a S. Nazaro (1618). Del tutto eccezionale per l'organaria padana coeva è il positivo tergale di  ...
‎1988
6
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Tali sono tutti i 'fiori irregolari, le, personate, le papiglionacee, i pqlargonìum, i bignonih, le digitalis, gli antirr/zinum ecc. i In generale il colore vendesi più scuro, e più abbondante sulla parte tergale che nelle ventrali, e cosi pure i peli, le penne ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1838
7
Il tempio della meraviglia: gli interventi di restauro al ...
In effetti non bisogna trascurare l'ipotesi che il disegno dell'anonimo altro non è che una visione della parte tergale del Tempio stesso. Considerando una tale possibilità, i punti in comune tra la medaglia e il disegno londinese appaiono molti ...
Cetty Muscolino, Ferruccio Canali, 2007
8
Tra Medioevo e Rinascimento: scritti sull'arte da Giotto a ...
... con ogni probabilità, nel 1771, quando venne operata la resecazione del dipinto; la seconda, determinata dalle larghe fessure che si notavano nella parte tergale, recante le Storie del Nuovo Testamento, e che, per qualche caduta del fondo ...
Cesare Brandi, Maria Andaloro, 2006
9
Bolletino
5. armatura genitale vista rispettivamente dal dorso, dal ventre e di fianco: 6. armatura genitale vista dal dorso e con la parte tergale del 10° segmento ribaltata per lasciar vedere l'apertura anale: .-1 branche del 9" segmento che costituiscono ...
Portici (Italy) Istituto Superiore Agrario. Laboratorio di Zoologia Gernerale e Agraria, 1930
10
Contributo alla conoscenza degli Scolytidi, studio ...
Mesonotò, diviso da due solchi in tre parti: anteriore o prò-tergale, mediana o mesa-tergale, posteriore o post-tergale. Mesopleura, divisa da solchi in rilievi epipleurali ed ipopleurali. Mesosterno, parte anteriore o prosternale concava alla  ...
Giuseppe Russo, 1926

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERGALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tergale în contextul următoarelor știri.
1
Rogo via Toscana, il geometra dei fratelli Pellegrini indagato per …
“Mi sembrava ci fosse la presenza di un'uscita di sicurezza sulla parte tergale del capannone, la rappresentazione di una planimetria non è ... «Toscana TV, Iul 15»
2
Fiamme alle Fontanelle: coinvolta azienda posta sotto sequestro
Le fiamme sono partite all'esterno della parte tergale di una fabbrica di grucce a conduzione cinese che era chiusa perché sottoposta a ... «Toscana TV, Iul 15»
3
Tornano in Italia quattro bronzetti nuragici sardi
Il gusto geometrico e armonioso della figura emerge nei particolari nella metà superiore dell'ornato tergale del manto, dove si sovrappongono ... «ArtsLife, Iul 15»
4
San Michele, la chiesa dove il campanile pende più della Torre
... i tre metri di altezza: si ruppe il portale d'accesso tergale, creando numerosi problemi di stabilità su navate, campanile, sacrestia e abside. «Il Tirreno, Iun 15»
5
Dal tabernacolo di Benozzo Gozzoli parte la valorizzazione del …
... di essere visitato nella sua interezza offrendo la possibilità di ammirare la imponente crocifissione collocata nella parte tergale dell'opera. «gonews, Iun 15»
6
MOLA: Leonardo da Vinci, prodigiosa Mostra a Milano
Oltre alla doppia veduta, frontale e tergale, con la pittura mostrò anche il trascorrere del tempo: se infatti sul recto l'uomo è in procinto di partire ... «La Gazzetta di Sondrio, Mai 15»
7
Alle scuole Landini la municipale, FabricaComune: “Sosteniamo la …
Infatti l'ampio spazio posto nella parte tergale della struttura ben potrebbe fungere a deposito e parcheggio mezzi alfine di rendere più rapidi e ... «gonews, Mar 15»
8
I giardini di Sant'Orsola chiudono alle 18
... funzionale alla usufruibilità del giardino, al rafforzamento del cancello tergale e all'attuale convenzione fra il Comune ed il Consorzio Santa ... «Il Tirreno, Ian 15»
9
Piazza della Repubblica, lavori con spot; ma quel maccherone …
... la mancata fruibilità al cantiere concessa da Palazzo Vecchio a causa dell'invasività delle impalcature, relative a una strada tergale. «La Nazione, Sep 14»
10
Proseguono i lavori di riqualificazione di Piazza Grande, ecco come …
5. istituzione del divieto di sosta con rimozione forzata in largo del Duomo nella parte tergale della cattedrale;. 6. l'istituzione di un'area ... «gonews, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tergale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tergale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z