Descarcă aplicația
educalingo
termopompa

Înțelesul "termopompa" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TERMOPOMPA ÎN ITALIANĂ

ter · mo · pom · pa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERMOPOMPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERMOPOMPA ÎN ITALIANĂ?

Definiția termopompa în dicționarul Italiană

Definiția pompei de căldură din dicționar este generatorul de căldură pentru termocompresie.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERMOPOMPA

autopompa · criopompa · elettropompa · far pompa · motopompa · pompa · turbopompa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TERMOPOMPA

termomanometro · termometria · termometrico · termometro · termonucleare · termopausa · termopila · termoplasticità · termoplastico · termopolio · termoreattore · termoregolare · termoregolato · termoregolatore · termoregolazione · termoretraibile · termos · termosaldare · termosaldatrice · termosaldatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERMOPOMPA

Europa · capa · contrastampa · controstampa · finuccieddu di timpa · lampa · lupa · organo di stampa · pampa · pornostampa · rampa · ristampa · si campa · sovrastampa · stampa · telestampa · tempa · timpa · vampa · zampa

Sinonimele și antonimele termopompa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «termopompa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TERMOPOMPA

Găsește traducerea termopompa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile termopompa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «termopompa» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

热泵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bomba de calor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

heat pump
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गर्मी पंप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مضخة الحرارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

тепловой насос
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

bomba de calor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

তাপ পাম্প
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pompe à chaleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pam haba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Wärmepumpe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ヒートポンプ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

열 펌프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pump
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bơm nhiệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வெப்பம் பம்ப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

उष्णता पंप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Isı pompası
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

termopompa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pompa ciepła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

тепловий насос
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pompă de căldură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντλία θερμότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

warmtepomp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

värmepump
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

varmepumpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a termopompa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERMOPOMPA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale termopompa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «termopompa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre termopompa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERMOPOMPA»

Descoperă întrebuințarea termopompa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu termopompa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Elettrotecnica
N. H. Stratz — Lo stato attuale dello sviluppo della termopompa applicata al riscaldamento dei locali. (E. Ver- wertung, giugno 1946, pag. 31 a 37, con 8 fig.). 5 f Durante la guerra furono fatte numerose applicazioni nella Svizzera ma si trattava ...
‎1948
2
Istituto superiore d
T % Caldaia N. 1 (resistenza per 260 Watt ; prevalenza della termopompa cm. 28 ; termopompa costituita da 3 spire di tubo di ferro del diametro interno di mm. 4 ed esterno di mm. 6) I) senza trappola 460 II) trappola costituita da cono di vetro ...
‎1952
3
L'Italiano regionale: atti del XVIII Congresso ...
Termopompa 8 è invece riportato solo dal Devoto-Oli, risulta sconosciuto all' informatore bergamasco, mentre l'informatore milanese ne ha sicuramente sentito parlare ma non sa bene cosa sia. Se è ovvio che vi siano contrasti fra la posizione ...
Società di linguistica italiana. Congresso internazionale di studi, Michele A. Cortelazzo, Alberto M. Mioni, 1990
4
Impianti termici alimentati da energia solare
Legenda C – caldaia L – liquido Q – calore V – vapore Figura 136 - Schema di termopompa in cui la caldaia può essere riscaldata con l'energia solare Il calore raccolto dai collettori solari riscalda un liquido che. Impianti termici alimentati da  ...
Nicola G. Grillo, 2003
5
Lingua e letteratura italiana in Svizzera: atti del convegno ...
Per il calco vedi casi come termopompa, almeno dal 1960; i nostri ingegneri l' hanno conosciuta e progettata al Politecnico e traducono cosi la Wàrmepumpe, mentre in Italia è corrente la denominazione di pompa di calore. 2. Ulteriori materiali ...
Antonio Stäuble, 1989
6
Le Casa Bella
La scelta dei pannelli solari per il momento si è rivelata positiva anche perché per precauzione, pensando a momenti critici in un inverno molto freddo, abbiamo integrato il sistema di riscaldamento con una termopompa aria-acqua. Oltre al ...
7
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
... 109 lìti combustibili fossili , esistenti nella provincia Veronese » 12» Sopra il pane fatto coi pomi di terra - - - - » i jet Dell'eruzione del fesuvio del. 1812, desorìzìone inedita del sig. S ROCCHI » '- "' ; - - - - ~ '- » 876 Sul termopompa a legno -«.
‎1817
8
La Chimica e l'industria
... APPLICAZIONI DEI CICLI A TERMOPOMPA SEBAVA (Br.v.ul " I DISTILLATORI E CONCENTRATORI AD ALTISSIMO RENDIMENTO CON CICLO A TERMOPOMPA "SEBAVA,. olire che al ricupero completo delle calorie di vaporizzazione, ...
‎1943
9
Chimica e l'industria
I.A CHIMICA E L' INDUSTRIA XXV — n. 2-3 — 1943-xxi INDICE DELLE MATERIE trattate nel preteste fascicolo - / = libro II SOMMARIO è pubblicalo nell' ultima pagina del fascicolo LE NUOVE APPLICAZIONI DEI CICLI A TERMOPOMPA ...
‎1943
10
La Rivista del Nuovo cimento
... energia motrice, da quello inverso che ne assorbe e che diciamo frigorìfero ovvero a pompa del Kelvin (o termopompa), secondo che si considera utile il raffreddamento ottenibile alle temperature minori o il riscaldamento a quelle maggiori.
‎1943

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERMOPOMPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul termopompa în contextul următoarelor știri.
1
Via la nafta dalle case
... anche se con installazioni di ultima generazione, grava sul clima dieci volte di più di una dotata di termopompa, si sottolinea nella nota. «RSI.ch Informazione, Iun 15»
2
Bellinzona contro il fossile
L'idea è quindi di riutilizzare i pozzi per la produzione di calore tramite una termopompa alimentata con l'acqua di falda che non sarà più ... «Ticino News, Mai 15»
3
A Cadro la casa che si scalda con il nido d'ape
«Per portarla a quaranta si utilizza una piccola termopompa e in caso di bisogno si possono raggiungere i sessanta mediante uno scambiatore ... «tio.ch, Mar 15»
4
Patti Chiari
C'è chi si è fatto installare una termopompa che non ha mai funzionato, chi delle finestre che sono un colabrodo. Il proprietario che cerca di ... «RSI.ch Informazione, Mar 15»
5
L'azienda consumerà energia alternativa attraverso l'impianto solare …
... recupero del calore con termopompa, così come all'utilizzo di sistemi di illuminazione a tecnologia LED. Migros Ticino è inoltre stata la prima ... «tio.ch, Mar 15»
6
Migros Mendrisio Sud, è il giorno dell'apertura
... a basso consumo che utilizzano gas neutri per l'ambiente (CO2) e il cui calore è recuperato con una termopompa per riscaldare lo stabile. «TicinOnline.ch, Nov 14»
7
Pompe di calore, gas, gasolio, solare termico, biomassa…la parola …
Per la singola casetta nuova la termopompa rimane comunque la soluzione principe e ideale. Altrimenti, dove è possibile, il gas rimane ... «Liberatv.ch, Iun 14»
8
Termopompa aria-acqua per riscaldamento e produzione acqua …
Elco presenta all'ormai imminente Mostra Convegno Expocomfort (27 – 30 marzo 2012) la nuova termopompa aria-acqua Aerotop G. Si tratta di una macchina ... «Rugiadapoint, Mar 12»
9
Come risparmiare sulla bolletta usando meglio la lavatrice
Se gli apparecchi vengono riforniti d'acqua già riscaldata da fonti energetiche rinnovabili (energia solare, legna, termopompa o un moderno ... «SosTariffe, Ian 12»
10
Lido Locarno giustifica le spese lievitate
Altri 66'000 franchi di sorpasso sono stati causati dall'esigenza di prolungare lo scarico dell'acqua usata dalla termopompa; 110'000 franchi si ... «TicinOnline.ch, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Termopompa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/termopompa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO