Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tripoli" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIPOLI ÎN ITALIANĂ

tri · po · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIPOLI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIPOLI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tripoli» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tripoli

Tripoli

Tripoli

Tripoli este capitala și cel mai populat oraș al Libiei cu 1,69 milioane de locuitori. Orașul se află în partea de nord-vest a țării, la marginea deșertului, pe o parte stâncoasă a țării, care se întinde în Marea Mediterană și formează un golf. Orașul a fost fondat în secolul al VII-lea î.Hr. de la fenicieni, care l-au numit Oea. Tripoli este situat la 32 ° 54'8 „Nord, 13 ° 11'9“ est. Tripoli este cel mai mare oras, port maritim principal și cel mai mare centru comercial și de fabricație a Libiei. De asemenea, găzduiește guvernul național și Universitatea Al-Fateh. Datorită istoriei sale milenare, există numeroase și importante situri arheologice. Orașul a fost subiectul unui avion american în 1986, ca represalii pentru ajutorul libian pentru terorism. Sancțiunile ONU împotriva Libiei au fost ridicate în 2003. În urma războiului civil care însângerat țara în 2011, orașul este eliberat complet 29 august 2011 de către ultimii negociatori loiali fostului dictator libian. Tripoli è la capitale e la città più popolosa della Libia con 1,69 milioni di abitanti. La città si trova nella parte nord-occidentale del paese al limitare del deserto, su una parte di terra rocciosa che si protende nel Mar Mediterraneo e forma una baia. La città venne fondata nel VII secolo a.C. dai Fenici, che la chiamarono Oea. Tripoli è situata a 32°54'8" Nord, 13°11'9" Est. Tripoli è la città più popolosa, il principale porto marittimo e il più grande centro commerciale e manifatturiero della Libia. Inoltre è sede del governo nazionale e dell'Università Al-Fateh. Grazie alla sua storia millenaria vi sono molti e significativi siti archeologici. La città fu oggetto di un attacco aereo degli Stati Uniti nel 1986 quale rappresaglia per il sostegno libico al terrorismo. Le sanzioni delle Nazioni Unite contro la Libia furono tolte nel 2003. In seguito alla conflitto civile che ha insanguinato il paese nel 2011, la città viene completamente liberata il 29 agosto 2011 dalle ultime sacche di resistenza fedeli all'ex raìs libico.

Definiția tripoli în dicționarul Italiană

Definiția tripoli în dicționar este o rocă sedimentară incoerentă asemănătoare cu făina foarte subțire, constând în principal din schelete și cochilii de radiolari și diatome; fosilă făină.

La definizione di tripoli nel dizionario è roccia sedimentaria incoerente simile a sottilissima farina, costituita principalmente da scheletri e gusci di radiolari e diatomee; farina fossile.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tripoli» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIPOLI


accidempoli
ac·ci·dem·po·li
acropoli
cro·po·li
arruffapopoli
ar·ruf·fa·po·po·li
baraccopoli
ba·rac·co·po·li
cercapoli
cer·ca·po·li
cosmopoli
co·ʃmo·po·li
discepoli
discepoli
megalopoli
me·ga·lo·po·li
metropoli
me·tro·po·li
monopoli
mo·no·po·li
napoli
na·po·li
necropoli
ne·cro·po·li
pentapoli
pen·ta·po·li
popoli
popoli
propoli
pro·po·li
roulottopoli
rou·lot·to·po·li
scrofularia di Scopoli
scrofularia di Scopoli
senza scrupoli
senza scrupoli
tangentopoli
tan·gen·to·po·li
tendopoli
ten·do·po·li

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRIPOLI

triplice
triplicemente
triplicità
triplista
triplo
triplometro
tripode
tripodia
tripolare
tripolarismo
tripolino
tripolitano
triposto
trippa
trippaio
trippaiolo
trippare
trippato
tripperia
trippone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIPOLI

agli sgoccioli
arabetta di Scopoli
oli
calcoli
cavoli
chiappapopoli
figlioli
miracoli
moli
neroli
ostacoli
pericoli
piccioli
rulottopoli
spiccioli
stimoli
testicoli
titoli
vincoli
voti favorevoli

Sinonimele și antonimele tripoli în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tripoli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIPOLI

Găsește traducerea tripoli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tripoli din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tripoli» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

的黎波里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

trípoli
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tripoli
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

त्रिपोली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طرابلس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

трепел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tripoli
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ত্রিপোলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Tripoli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tripoli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tripoli
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

トリポリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

트리폴리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Tripoli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tripoli
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

திரிப்போலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ट्रिपोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

trablus
70 milioane de vorbitori

Italiană

tripoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Trypolis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

трепел
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Tripoli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Τρίπολη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tripoli
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tripoli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Tripoli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tripoli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIPOLI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tripoli» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tripoli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tripoli».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIPOLI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tripoli» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tripoli» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tripoli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIPOLI»

Descoperă întrebuințarea tripoli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tripoli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storiografia e fonti occidentali sulla Libia, 1510-1911
In questo paragrafo 'miscellaneo', che conclude la ragionata rassegna bibliografica, possono infine trovare menzione alcuni contributi sulle vicende urbanistiche ed architettoniche di Tripoli 'barbaresca'; li dobbiamo principalmente ad ...
Salvatore Bono, 1982
2
Algeri, Tripoli, Tunisi e Marocco o sia descrizione ...
riferisce che la città di Tripoli, dopo essere stata signoreggiata da' Romani e Goti, fuconquistata degli Arabi, da. cui fu dopo qualche tempo distrutta, e questi fabbricarono in appresso la città attuale di quello stesso nome a breve distanza dalla ...
Giovanni-Battista Carta, 1837
3
Viaggio da Tripoli di Barberia alle frontiere occidentali ...
Fatto nel 1817 : Scritto in lettere al signor D. Viviani Paolo Della Cella. barbari finché daremo loro la permissione di farlo impunemente. La guardia del campo si fa in una maniera molto incomoda e clamorosa. Uno degli u^fìziali ( Sciaus ) che  ...
Paolo Della Cella, 1830
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Tripoli prese il suo nome dall'antica contrada o provincia di Tripolis, cosi anch' essa chiamata perciò che conteneva 3 città principali, Sabrata, Leptis grande, ed Oea o Oeea, alla quale in seguito si comunicò il nome della contrada medesima,  ...
Gaetano Moroni, 1856
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
laligo di far guerra continua a'ttn'chi ed tfbarbareschi corsari, e di mandare in annuo tributo al vicerè di Sicilia un uccello falcone o sparviero. lcavalieri quindi presero possesso di Malta e sue altre isole, e di Tripoli, sebbene con ripugnanza,  ...
Gaetano Moroni, 1856
6
Lóra di Tripoli ...
Tripoli almeno, appare in rovina. Tripoli è questo: una prolificazione indigena sotto un dominio straniero in rovina. Gli effetti della rivoluzione dei Giovani Turchi non son giunti davvero, nè accennano a giungere, in questa ultima provincia dell'  ...
Enrico Corradini, 1911
7
Libia
Tripoli – che un tempo si guadagnò lo storico soprannome di 'Bianca Sposa del Mediterraneo' e che più di recente è stata chiamata 'L'Avana del Nord Africa' –è ancora ricca di influenze storiche, e cattura perfettamente quella irresistibile ...
Anthony Ham, 2007
8
Primo volume delle nauigationi et viaggi nel qual si ...
Tripoli aî Bdrbcna» . ' v. □ Tripoli fu edïfícata da o-lí Afrícaní doppo ía rouína délia vecchía Tripoli bí muratadímu re iaïte íkbeííe ma non moíto sortis è posta in vn piano dí.harena, doue sono moltípiedídi dâtterí.le case dí questa cíttà sono belíe  ...
Giovanni Battista Ramusio, Luca Antonio Giunta ((Herederos de)), 1550
9
Tripoli e Venezia nel secolo XVIII.
Trattato fra Venezia ed il Cantone di Tripoli. (1766, traduzione). MANOSCRITTI CORRER Tripoli 136 - 701 - 871 - 873 • 875 - 2240 - 2666. 136 Armistizio del 1764 tra Tripoli e Venezia. 701 Descrizione della Veneta squadra spedita in Tripoli ...
Giorgio Cappovin, 1942
10
Siria e Libano
L'incantevole Valle di Qadisha, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, nascosta in una profonda gola nelle montagne a est di Tripoli, offre agli escursionisti l'opportunità di esplorare località tranquille non coinvolte dal troppo rapido ...
Terry Carter, Lara Dunston, Amelia Thomas, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIPOLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tripoli în contextul următoarelor știri.
1
Libia, Saif Gheddafi condannato a morte da un tribunale di Tripoli
18:23 - Saif Al Islam, secondogenito di Muammar Gheddafi, è stato condannato alla pena di morte da un tribunale di Tripoli, per la repressione violenta durante ... «TGCOM, Iul 15»
2
Italiani rapiti in Libia, il premier di Tripoli: "Non crediamo siano stati …
Il capo del governo non riconosciuto parla del sequestro dei quattro dipendenti della Bonatti e attacca: "L'Italia non fa nulla contro terroristi e criminali". Minniti al ... «TGCOM, Iul 15»
3
Tecnici italiani rapiti vicino Tripoli, due sarebbero siciliani: residenti …
MELLITAH. È stata una lunga giornata di attesa ed apprensione quella vissuta negli uffici della Bonatti di Parma. Cronisti e telecamere fuori dai cancelli e ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
4
Libia: firmato accordo Onu ma solo da Tobruk senza Tripoli
Libia: firmato accordo Onu ma solo da Tobruk senza Tripoli (reuters) L'ACCORDO di pace e di riconciliazione proposto dall'Onu per la Libia è stato firmato oggi ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Ignazio Scaravilli liberato dai jihadisti è ora ostaggio del governo di …
Ignazio Scaravilli, il medico catanese sequestrato in Libia il 6 gennaio scorso, è stato liberato con il concorso delle autorità di Tripoli ed è in buone condizioni di ... «L'Huffington Post, Iun 15»
6
Gli islamisti di Tripoli bombardano una nave turca
La Turchia, però, appoggia apertamente l'esecutivo islamista di Tripoli dei Fratelli musulmani, che combatte contro il governo ufficiale di Beida espressione del ... «il Giornale, Mai 15»
7
Libia, battaglia finale per la conquista di Tripoli
Drammatici annunci di un'imminente presa di Tripoli da parte dell'esercito di Tobruk, raid aerei e movimenti di truppe stanno minacciando il negoziato Onu per ... «ANSA.it, Mar 15»
8
Libia, prime sconfitte per l'Isis: nel deserto ​le milizie di Tripoli
In Libia sono infatti cominciati scontri fra l'Isis e le milizie al potere a Tripoli e che hanno tentato invano di entrare a Sirte, la città natale di Muammar Gheddafi ... «Leggo.it, Mar 15»
9
Libia, rapiti due europei. Positivi i colloqui Tobruk-Tripoli. Appello a …
Intanto primo incontro diretto, informale, tra delegazioni di Tobruk e Tripoli dopo tre giorni di colloqui a Rabat. Il presidente del parlamento riconosciuto a livello ... «Quotidiano.net, Mar 15»
10
Isis alle porte: il caos regna a Tripoli
Isis alle porte: il caos regna a Tripoli Ci sono volute le bandiere nere dell'Isis sui tetti di Sirte, città natale dell'ex dittatore Muammar Gheddafi (in breve poi ... «L'Espresso, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tripoli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tripoli>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z