Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "triteismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRITEISMO ÎN ITALIANĂ

tri · te · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRITEISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRITEISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «triteismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

triteism

Triteismo

În general vorbind, triteismul înseamnă credința politeistă în trei divinități. Acest termen a fost folosit în Evul Mediu și în domeniul catolic ca o acuzație de a desemna doctrinele acelora care, potrivit inchisorului, nu au recunoscut unitatea celor trei oameni care aparțineau Trinității, subliniind diversitatea lor. Această doctrină a fost erezie. A fost acuzația lui Rosellino, care și-a închipuit că Dumnezeu nu era atât de misterios "unul și trei", dar el la reprezentat ca pe "trei îngeri". În estul greco-ortodox, trivia a fost susținută de Giovanni Filopono și Stefano Gobaro în secolul al VI-lea. În ultima vreme Anton Günther, un filosof austriac, a fost acuzat de erezie triteistică. Per triteismo genericamente si intende la fede politeistica in tre divinità. Questo termine è stato utilizzato nel Medioevo ed in ambito cattolico come accusa per designare le dottrine di chi, secondo l'inquisitore, non riconosceva l'unità delle tre persone componenti la Trinità, ponendo in rilievo la diversità delle stesse. Questa dottrina costituiva eresia. Fu l'accusa mossa a Roscellino, il quale immaginava Dio non tanto misteriosamente "uno e trino" ma lo visualizzava come composto da "tre angeli". Nell'oriente greco-ortodosso sostennero il triteismo Giovanni Filopono e Stefano Gobaro nel VI secolo. In epoca più recente anche Anton Günther, filosofo austriaco, venne accusato di eresia triteistica.

Definiția triteismo în dicționarul Italiană

Definiția triteismului în dicționar este doctrina eretică care recunoaște în Trinitate nu numai trei persoane, ci și trei naturi divine distincte.

La definizione di triteismo nel dizionario è dottrina eretica che riconosce nella Trinità non solo tre persone ma anche tre distinte nature divine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «triteismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRITEISMO


assenteismo
as·sen·te·i·ʃmo
ateismo
a·te·i·ʃmo
caffeismo
caf·fe·i·ʃmo
deismo
de·i·ʃmo
elioteismo
e·lio·te·i·ʃmo
epicureismo
e·pi·cu·re·i·ʃmo
europeismo
eu·ro·pe·i·ʃmo
fariseismo
fariseismo
fideismo
fi·de·i·ʃmo
filisteismo
fi·li·ste·i·ʃmo
manicheismo
ma·ni·che·i·ʃmo
mazdeismo
maz·de·i·ʃmo
misoneismo
mi·ʃo·ne·i·ʃmo
monoteismo
mo·no·te·i·ʃmo
moroteismo
mo·ro·te·i·ʃmo
panteismo
pan·te·i·ʃmo
politeismo
po·li·te·i·ʃmo
proteismo
pro·te·i·ʃmo
spontaneismo
spon·ta·ne·i·ʃmo
teismo
te·i·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRITEISMO

tritamento
tritaossa
tritapaglia
tritaprezzemolo
tritare
tritarifiuti
tritato
tritatore
tritatura
tritatutto
triteista
tritello
tritemimera
tritico
tritio
trito
tritolo
tritone
tritonio
tritono

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRITEISMO

agriturismo
atletismo
capitalismo
collezionismo
diteismo
enoteismo
filoneismo
islamismo
metabolismo
monoideismo
organismo
panenteismo
periodismo
pitagoreismo
plebeismo
sabeismo
simultaneismo
terrorismo
turismo
zeismo

Sinonimele și antonimele triteismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «triteismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRITEISMO

Găsește traducerea triteismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile triteismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triteismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

三神论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

triteismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tritheism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tritheism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ثالوث إلهي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тритеизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

triteismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tritheism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

trithéisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tritheism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tritheismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

三神論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

삼신론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tritheism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tritheism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tritheism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tritheism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tritheism
70 milioane de vorbitori

Italiană

triteismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

triteizmu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тритеїзм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

triteism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τριθεισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tritheism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tritheism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tritheism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triteismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRITEISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «triteismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale triteismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «triteismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRITEISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «triteismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «triteismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre triteismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRITEISMO»

Descoperă întrebuințarea triteismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triteismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Filosofia e letteratura in Gregorio di Nazianzo
Nel caso del triteismo avremmo tre principi separati, e quindi il Padre sarebbe potenzialmente nemico del Figlio e dello Spirito, e viceversa. Il pericolo del triteismo è stato sentito molto di più da Gregorio Nazianzeno che da Basilio. Nel seguito ...
Claudio Moreschini, 1997
2
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Egliconsultò il vescovo Bull; e questo prelato, che avea da molto tempo innanzi confuso Varinnesimo, gli rispose con una confutazione del sabellianìsmo e del triteismo, che intitolò: La dottrina della Chiesa cattolica nei primiitre secoli stilln ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1840
3
Opere
II panteismo, riducendosi in sostanza all'emanatismo, di cui è la formola rigorosa, e il politeismo, (a cui il dualismo, e il triteismo appartengono essendo piuttosto una superstizione, che una filosofia, se ne conchiude che la dottrina dei panteisti  ...
Vincenzo Gioberti, 1844
4
opere di vincenzo gioberti
Il panteismo, riducendosi in sostanza all' emanatismo , di cui è la formola rigorosa , e il politeismo, (a cui il dualismo , e il triteismo appartengono ') ,) essendo piuttosto una superstizione ,' che una filosofia , se ne conchiude che la dottrina dei ...
‎1846
5
Introduzione allo studio della filosofia
Il panteismo, riducendosi in sostanza all'emanatismo, di cui è la formola rigorosa, e il politeismo, (a cui il dualismo, e il triteismo appartengono 1,)'essendo piuttosto una superstizione, che una filosofia, se ne conchiude che la dottrina dei ...
Vincenzo Gioberti, 1844
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
TRITEISMO. Eresia poco conosciuta ne'prinii secoli della Chiesa, e primo inventore di essa fu Giovanni Ascasaago di Stria, col sistema mostruoso di distinguere in Dio tre nature. Il triteismo è l'eresia di quelli che insegnarono esservi in Dio ...
Gaetano Moroni, 1856
7
Introduzione allo studio della filosofia per Vincenzo Gioberti
però è una vera sintesi dell' Ente coll' esistente, come ogni altro sistema eterodosso. Il panteismo, riducendosi in sostanza all' emanatismo , di cui è la formola rigorosa , e il politeismo, (a cui il dualismo, e il triteismo appartengono 1), essendo ...
‎1840
8
Storia del pensiero cristiano tardo-antico
Che io sia accusato di triteismo, fa capire Basilio, è assurdo. Questa polemica è mossa da una corrente eretica, che negava la natura divina dello Spirito Santo, corrente eretica assai forte ai tempi di Basilio: io ricevo l'accusa di commettere un  ...
Claudio Moreschini, 2013
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
TRITEISMO. Eresia poco conosciuta ne'primi secoli della Chiesa, e primo inventore di essa fu Giovanni Ascasnago di Siria, col sistema mostruoso di distinguerein Dio tre nature. ll triteismo è l'eresia di quelli che insegnarono esservi in Dio ...
Gaetano Moroni, 1856
10
La Civiltà cattolica
Tutti i popoli consentono nel credere •che esiste Dio ; ma quanto all' applicazione del suo concetto indeterminato, questa si diversifica in molte maniere: monoteismo, dualismo, triteismo, politeismo. Ondechè invano si oppone dal razionalismo ...
‎1893

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRITEISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triteismo în contextul următoarelor știri.
1
MÉXICO: ′El que blasfeme contra el Espíritu Santo …
... significa "de la misma substancia", que dejaba en claro la doctrina contra el triteismo —tres dioses— y el subordicionalismo —el Hijo subordinado al Padre—. «EntornoInteligente, Iun 15»
2
La Santísima Trinidad
... significa “de la misma substancia”, que dejaba en claro la doctrina contra el triteismo —tres dioses— y el subordicionalismo —el Hijo subordinado al Padre—. «Informador.com.mx, Mai 15»
3
James Joyce e la sua visione dell'Umanità: Ulysses.
I tre personaggi, che compongono un triteismo dai risvolti religiosi ricchi di fascino e suggestione, sono Leopold Bloom, sua moglie Molly, e Stephen Dedalus, ... «Letteratu.it, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triteismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/triteismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z