Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fideismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIDEISMO ÎN ITALIANĂ

fi · de · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIDEISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIDEISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fideismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fideismo

Fideism

Fideismo

Fedeismul este atitudinea sau doctrina acelora care, găsind neconcordanță între credință și rațiune, este înclinată să urmeze prima, fără a ține seama de rațiune. În teologia creștină, diferite sisteme de credințe care pretind, pe diverse baze, că acest motiv este irelevant pentru credințele religioase, au fost etichetate cu termenul fideism. Cuvântul este uneori folosit și pentru a se referi la credința protestantă conform căreia creștinii sunt salvați doar prin credință. Această poziție este uneori numită solifidianism. Blaise Pascal credea că argumentele îndreptate spre existența lui Dumnezeu erau inutile, dar au susținut că practica religioasă a fost o idee bună. Il fideismo è l'atteggiamento o la dottrina di chi, constatando discordanza tra fede e ragione, è incline a seguire la prima senza tenere conto della ragione. Nella teologia cristiana, diversi sistemi di credo che sostengono, su basi diverse, che la ragione è irrilevante per la fede religiosa, sono stati etichettati con il termine fideismo. La parola viene talvolta usata anche per riferirsi al credo protestante per cui i cristiani sono salvati dalla sola fede. Questa posizione viene talvolta chiamata solifidianismo. Blaise Pascal credeva che le argomentazioni dirette a favore dell'esistenza di Dio fossero futili, sosteneva invece che la pratica religiosa fosse una buona idea.

Definiția fideismo în dicționarul Italiană

Definiția fideismului în dicționar este o atitudine filosofică și religioasă potrivit căreia adevărurile supreme nu pot fi cunoscute decât prin credința în revelația divină, tăcând rațiunea și îndoielile ei.

La definizione di fideismo nel dizionario è atteggiamento filosofico e religioso secondo cui le supreme verità possono essere conosciute solamente attraverso la fede nella rivelazione divina, facendo tacere la ragione e i suoi dubbi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fideismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIDEISMO


assenteismo
as·sen·te·i·ʃmo
ateismo
a·te·i·ʃmo
caffeismo
caf·fe·i·ʃmo
deismo
de·i·ʃmo
elioteismo
e·lio·te·i·ʃmo
epicureismo
e·pi·cu·re·i·ʃmo
europeismo
eu·ro·pe·i·ʃmo
fariseismo
fariseismo
filisteismo
fi·li·ste·i·ʃmo
manicheismo
ma·ni·che·i·ʃmo
mazdeismo
maz·de·i·ʃmo
misoneismo
mi·ʃo·ne·i·ʃmo
monoteismo
mo·no·te·i·ʃmo
moroteismo
mo·ro·te·i·ʃmo
panenteismo
pa·nen·te·i·ʃmo
panteismo
pan·te·i·ʃmo
politeismo
po·li·te·i·ʃmo
proteismo
pro·te·i·ʃmo
spontaneismo
spon·ta·ne·i·ʃmo
teismo
te·i·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FIDEISMO

fidanzato
fidare
fidare in
fidarsi
fidarsi di
fidatezza
fidato
fidecommessario
fidecommesso
fidecommettere
fideista
fideisticamente
fideistico
fideiussione
fideiussore
fideiussorio
fidelità
fidelizzare
fidente
fidenziano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIDEISMO

agriturismo
atletismo
capitalismo
collezionismo
diteismo
enoteismo
filoneismo
islamismo
metabolismo
monoideismo
organismo
periodismo
pitagoreismo
plebeismo
sabeismo
simultaneismo
terrorismo
triteismo
turismo
zeismo

Sinonimele și antonimele fideismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fideismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIDEISMO

Găsește traducerea fideismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fideismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fideismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

信仰主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fideísmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fideism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fideism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المذهب الإيماني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фидеизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fideísmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fideism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fidéisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fideisme *
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fideismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

信仰主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fideism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fideism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fideism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fideism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fideism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fideism
70 milioane de vorbitori

Italiană

fideismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fideizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фідеїзм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Fideism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fideism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

juis fideïsme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fideismen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fideisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fideismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIDEISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fideismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fideismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fideismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIDEISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fideismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fideismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fideismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIDEISMO»

Descoperă întrebuințarea fideismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fideismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Civiltà cattolica
en particulier le numero du 11 juin 1874. > Ecco: YUnivers organo del Fideismo. Come mai,» signor Bosseboeuf, vi pare che ciò possa passare? Nel 1874 YUnivers era, secondo voi, l'istesso Fideismo, che sotto forme di giornalista scriveva ...
‎1886
2
Traversate di un credente
Il fideismo è forse «l'ultima astuzia dell'egoismo, in cui l'uomo non adora altro che le proprie emozioni»1? O è una concessione fatta alla sensibilità popolare, di cui ci sentiamo confusamente solidali? O invece, dopo la folgorazione di una ...
François Varillon, C. Ehlinger, 2008
3
Il brutto anatroccolo: il laicato cattolico italiano
Sono intrinsecamente opposti a questa laicità: fideismo integralista, fideismo fondamentalista, razionalismo positivistico e razionalismo idealistico. Naturalmente questa laicità non dà di per sé una forma specifica alla « ragion pura» e neppure ...
Fulvio De Giorgi, 2008
4
Sulla scienza
E per quanto Bogdanov « si corregga » dicendo che il fideismo o l'oscurantismo clericale non è in armonia con la scienza, rimane pur sempre il fatto indubitabile che la negazione della verità obiettiva da parte di Bogdanov è in completa ...
Giuseppe Barletta, 1977
5
Gli abitatori del tempo
Ponendocome indiscutibile ciòcheinrealtà è fede nell'armoniadifede e ragione, consegna la ragioneallafede e nestabiliscei limiti (e in questo senso è «fideismo) ; lasciando che la fede nell'armonia di ragione efede funzioni difatto come ...
Emanuele Severino, 2011
6
Studi sull'idealismo
... essa, dei primi principi evidenti della ragione, come d'un valore che si ponga per se stesso (appunto, per la propria evidenza) - ed il relativismo che nega ciò ed è, in questo, alleato del fideismo, che quel valore pone mediante il postulato.
Gustavo Bontadini, 1995
7
Ragione e fede: le origini : l'enciclica Fides et ratio
Quindi Giovanni Paolo II ricorda alcuni interventi dei suoi predecessori, in particolare la condanna del fideismo e del tradizionalismo radicale (poco alla ragione) e insieme del razionalismo e dell'ontologismo (troppo alla ragione), ribadendo ...
Stefano Angeloni, 2012
8
Breve storia della filosofia Dall'antichità ai giorni Nostri
Questa posizione ebbe come conseguenza un crescente fideismo, ossia una fiducia cieca in Dio, non motivata da argomenti. Al fideismo aderì soprattutto Guglielmo di Ockham, esponente del già ricordato nominalismo, che giunse a negare ...
Ciro ROSELLI, 2010
9
Ecologia della razionalità
Ora, se il compito di un'adeguata teoria della razionalità consiste neh" evitare il fideismo, allora la discussione popperiana sulla razionalità è inadeguata: la sua stessa discussione è infatti fideistica. La posizione sottoscritta da Popper nella ...
William W. III Bartley, 1990
10
Verità e ragione nella storia: Antologia di scritti
Conviene piuttosto parlare di una posizione ulteriore così rispetto al razionalismo come al fideismo, eseil termine di «terza via» non fosse così pocoallettante, sisarebbe tentatidiusarlo. Fideismo evoca l'idea di quel contrasto trafede e ragione ...
Augusto Del Noce, Alberto Mina, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIDEISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fideismo în contextul următoarelor știri.
1
Il Rigoletto / Gesù, Messia di Israele: La mistificazione storica della …
L'occidente cristiano, e tutto il mondo in generale, hanno un profondo bisogno di far luce su questioni di questo tipo, perché il fideismo e il ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
2
“Laudato sì”, un linguaggio senza reticenze
Lungo tutto il testo Francesco, ancorandosi solidamente alla rivelazione ebraico-cristiana, ha pure proposto efficaci rimedi al fideismo di quello ... «Online-News, Iun 15»
3
La «Summa Ecologica» di Bergoglio: ritorno alla realtà
Lungo tutto il testo, Papa Francesco ha disseminato efficaci antidoti al fideismo del «paradigma tecnocratico» e dei suoi propagandisti ben ... «La Stampa, Iun 15»
4
La disarmante comicità dei graffitari molisani
soleva replicare, con autoironico (ma incrollabile) fideismo: “Immancabilmente! Ma sarà nu ccone déffìcele”. Se passiamo a Termoli, si rileva ... «Il Giornale del Molise, Iun 15»
5
Raffaele Cantone, professione prezzemolino
Affiora in lui come un fideismo hegeliano nella virtù sovrumana dello Stato (un volta mondato dal peccato originale della corruzione), una ... «Lettera43, Iun 15»
6
La rivoluzione degli algoritmi
Così come nell'800 è il fideismo nei confronti della macchina a vapore che permette all'uomo di emanciparsi dal "fare", allo stesso modo è il ... «Linkiesta.it, Mai 15»
7
Se a Piazza Affari il calcio non fa «festa»
Ecco il paradosso del calcio: puoi valere tanto in Borsa per puro fideismo. Berlusconi conta sul parco tifosi e sulla notorietà nel mondo del ... «ForzaRoma.info, Apr 15»
8
Child 44 - La nostra recensione
Con una buona dose di pazienza e di disponibilità a colmare i vuoti narrativi con un pizzico di fideismo e di fascinazione. Child 44 - Il bambino ... «Film.it, Apr 15»
9
Le dimissioni di Zeman: Cagliari ultima tappa della carriera?
“Una fatica esistenziale non aliena – si legge ne Il fatto Quotidiano – ai silenzi che in questi anni chi ha affrontato con fideismo (da Schillaci fino ... «TodaySport.it, Apr 15»
10
È nato l'account Twitter “È colpa di Benitez”
il vostro fideismo è ormai commovente...a tratti pure simpatico. forza napoli. Reply · Like. · April 18 at 7:17am. Reply using... Facebook; Yahoo ... «ilnapolista, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fideismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fideismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z