Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "variometro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VARIOMETRO ÎN ITALIANĂ

va · rio · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARIOMETRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VARIOMETRO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «variometro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Variometro

Variometro

În aeronautică, variometrul este un instrument de zbor pe capsulă (cum ar fi un altimetru și anemometru) instalat la bordul aeronavei. Variometrul indică componenta verticală a vitezei aeronavei (viteza ascendentă / descendentă, viteza ascendentă / descendentă), exprimată în sute sau mii de picioare pe minut, ft / min (sau în metri pe secundă pe planoare, oferind astfel pilotului informații pe mișcarea verticală (schimbarea timpului) a aeronavei. In aeronautica, il variometro è uno strumento di volo a capsula (come l'altimetro e l'anemometro) installato a bordo degli aeromobili. Il variometro indica la componente verticale della velocità dell'aeromobile (velocità ascensionale/discensionale, velocità di salita/discesa) espressa in centinaia o migliaia di piedi al minuto, ft/min (o in metri al secondo sugli alianti, fornendo quindi al pilota informazioni sul moto verticale (variazione di quota nel tempo) del velivolo.

Definiția variometro în dicționarul Italiană

Definiția variometrului din dicționar este un instrument pentru măsurarea variațiilor în anumite cantități.

La definizione di variometro nel dizionario è strumento atto a misurare le variazioni di determinate grandezze.

Apasă pentru a vedea definiția originală «variometro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VARIOMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VARIOMETRO

variatore
variazione
varice
varicella
varicelloso
varichina
varicocele
varicoso
variegare
variegato
variegatura
varietà
varieté
varifocale
vario
variografo
variolato
variopinto
varismo
varistore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARIOMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Sinonimele și antonimele variometro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «variometro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VARIOMETRO

Găsește traducerea variometro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile variometro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «variometro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

VARIO
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Vario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vario
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

vario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فاريو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

варио
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バリオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

바리오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Vario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Vario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Vario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vario
70 milioane de vorbitori

Italiană

variometro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

vario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

варіо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Vario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a variometro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARIOMETRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «variometro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale variometro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «variometro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VARIOMETRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «variometro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «variometro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre variometro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARIOMETRO»

Descoperă întrebuințarea variometro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu variometro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...
IV del presente manuale per la manutenzione dell'impianto PITOT. 3-74. VARIOMETRO 3»75. PROCEDURA DI REGOLAZIONE DEL VARIOMETRO CON DISPOSITIVO DI PROVA MB-1. Per regolare lo zero del variometro procedere come ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Sistemi integrati
Il variometro può essere di due tipi: pneumatico, basato su capsule aneroidi nelle quali vengono rilevate le variazioni della pressione atmosferica; elettronico, che ricava le informazioni da sensori allo stato solido o da ausili alla navigazione, ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2013
3
Integrated System
Il variometro può essere di due tipi:  pneumatico, basato su capsule aneroidi nelle quali vengono rilevate le variazioni della pressione atmosferica;  elettronico, che ricava le informazioni da sensori allo stato solido o da ausili alla  ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2014
4
Geofisica Pura E Applicata
Mediante uno speciale variometro magnetico (variometro schermante) collegato ad un circuito fotoelettrico, le azioni perturbatrici vengono trasformate in correnti elettriche, proporzionali alle stesse azioni. Facendo attraversare da queste ...
‎1943
5
Due secoli di strumenti Geomagnetici in Italia: (1740-1971)
Su quattro bracci dei variometri vengono posti i magneti compensatori in modo da generare un campo magnetico che, insieme alla coppia di torsione del filo di sospensione, mantiene il magnete nella direzione desiderata (nel variometro D il  ...
M. Basso Ricci, Istituto nazionale di geofisica (Italy), 1997
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
triclie , di così debole effetto al gal variometro, hanno Mille voltaiche un deriso sopravvento per il fenomeno della scintilla. Ci vuol altro infatti che un elemento della forza di 5." per giungere a questo risultato : non bastano nemmeno quelli di 3o ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1832
7
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
2 33 А8940-632 STAFFETTA (Tinnerman) . . . . 2 ›34 М$28075-1 VARIOMETRO ( KOI/Small A25363-04-001). 1 35 AN51586R14 VITE per fissaggio variometro . 3 36 А8940-632 STAFFETTA (Tinnerman) З 37 AN804D4 RACCORDO a 3 vie 1 ...
COSTARMAEREO, 1966
8
L'inglesina in soffitta
... sotto la pancia del velivolo. Non osò nemmeno respirare, rifiutandosi di credere ai suoi occhi. Ma la luce diventava sempre più evidente, mentre l' altimetro segnava appena ottocento metri di quota e il variometro lo informava che ...
Luca Masali, 2004
9
Il Nuovo cimento
Èluttiodinnmometro Siemens. . . 0,^8 0,0 I5G 4 nmp. 20 „ SO Ti !1 • • • • 18 2. Amperometro-bilancia Kelvin. . . 0,&8 1" » 6ó 3. Wattmetro bifilaio a specchio (so- 0,0078 50 „ 55 4. (lai variometro Ayrton o Mnthor, tipo d'Ansnnval 824 460 7,4 0,2 «.
‎1809
10
Rivista aeronautica
Per informazioni: IDEA tel. 0522/452225, Software & Co. via Brodolini n. 30 - Cap 21046 Malnate (VA), tel. 0332/861 133. fax 0332/429885. Internet http://www.del- tasrl.it/software&co/. Pierfilippo Siena © B Cos' è il variometro? [a] Uno ...
‎1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARIOMETRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul variometro în contextul următoarelor știri.
1
Le grandi imprese passano per Cuneo: dal Piemonte alla Sicilia in …
Potrà contare solo su se stesso, sul variometro e sul gps che registrerà l'avanzamento dell'impresa anche via web. In volo potrà mangiare barrette energetiche, ... «TargatoCn.it, Mai 15»
2
Dalle Alpi alla Sicilia in parapendio, l'altro Giro d'Italia di Pierandrea
Potrà contare sul variometro, lo strumento che misura le variazioni di quota del velivolo, e il gps che registrerà l'avanzamento dell'impresa anche via web. «La Repubblica, Mai 15»
3
LORANZÈ – Domani Patrucco partirà per la sua impresa in …
Lo aiuteranno strumenti quale il variometro che segnala la presenza di correnti d'aria ascensionali originate dal riscaldamento del suolo sotto i raggi del sole, ... «ObiettivoNews, Mai 15»
4
Parapendio: due torinesi oltre le nuvole
Lo aiuteranno strumenti quale il variometro che segnala la presenza di correnti d'aria ascensionali originate dal riscaldamento del suolo sotto i raggi del sole, ... «ladigetto.it, Apr 15»
5
GermanWings, ipotesi al bivio: avaria o presenza estranea
Secondo le prime analisi, il variometro, strumento che indica il valore di discesa, era su un livello elevato, ma non di picchiata eccessiva. Pertanto l'ipotesi di ... «Blitz quotidiano, Mar 15»
6
GermanWings, spunta una nuova ipotesi: piloti avvelenati dalle …
Secondo le prime analisi, il variometro, strumento che indica il valore di discesa, era su un livello elevato, ma non di picchiata eccessiva. Pertanto l'ipotesi di ... «Yahoo Notizie, Mar 15»
7
Airbus A320, parla un pilota: «Potrebbe trattarsi di avaria del motore»
Il variometro, che indica il valore di discesa, «indicava un valore elevato, ma non di picchiata eccessiva», ha chiarito il pilota. PROBABILE AVARIA, NON ... «Lettera43, Mar 15»
8
Piergiorgio Camiciottoli, il ragazzo che ama volare. Un valdarnese …
... comparandole istante per istante con i dati che ci vengono forniti durante il volo dagli strumenti, in particolare dal gps e dal variometro, per prevedere come si ... «ValdarnoPost, Mar 15»
9
Cronaca di un volo in pallone
... alla meccanica del mezzo, alla quasi totale assenza di strumentazione (tranne altimetro/variometro e radiotrasmittente) e alla velocità e altitudine raggiunte. «Listone Mag, Sep 14»
10
Incidenti in Valchiavenna, Val Senales e Valle del Torre: 3 morti nel …
“Un primo esame esterno ha confermato le nostre ipotesi – hanno dichiarato i carabinieri di Tarcento a La Stampa – il variometro, lo strumento che aveva ... «Montagna.tv, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Variometro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/variometro>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z