Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "varicelloso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VARICELLOSO ÎN ITALIANĂ

va · ri · cel · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARICELLOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VARICELLOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «varicelloso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția varicelloso în dicționarul Italiană

Definiția varicelozei în dicționar este de varicelă, care afectează varicella: varicelă erupție; varicela epidemică. Varicelloso este, de asemenea, cele afectate de varicela.

La definizione di varicelloso nel dizionario è di, della varicella, che concerne la varicella: eruzione varicellosa; epidemia varicellosa. Varicelloso è anche chi è affetto da varicella.


Apasă pentru a vedea definiția originală «varicelloso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VARICELLOSO


ampolloso
am·pol·lo·so
argilloso
ar·gil·lo·so
bolloso
bol·lo·so
calloso
cal·lo·so
caramelloso
ca·ra·mel·lo·so
cavilloso
ca·vil·lo·so
cipolloso
ci·pol·lo·so
colloso
col·lo·so
falloso
fal·lo·so
frinzelloso
frin·zel·lo·so
frittelloso
frit·tel·lo·so
granelloso
gra·nel·lo·so
midolloso
mi·dol·lo·so
morbilloso
mor·bil·lo·so
palloso
pal·lo·so
papilloso
pa·pil·lo·so
procelloso
pro·cel·lo·so
talloso
tal·lo·so
velloso
velloso
villoso
vil·lo·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VARICELLOSO

variantista
variantistica
varianza
variare
variatamente
variato
variatore
variazione
varice
varicella
varichina
varicocele
varicoso
variegare
variegato
variegatura
varietà
varieté
varifocale
vario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARICELLOSO

aglio subvilloso
anguilloso
astragalo villoso
cavolo villoso
doloso
esploso
favoloso
filoso
goloso
grano villoso
issopo villoso
miracoloso
muscoloso
nebuloso
nuvoloso
peloso
pericoloso
schiribilloso
sparzio villoso
zolloso

Sinonimele și antonimele varicelloso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «varicelloso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VARICELLOSO

Găsește traducerea varicelloso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile varicelloso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «varicelloso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

水痘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

varicela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

varicella
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

छोटी चेचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الحماق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ветряная оспа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

varicela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জলবসন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

varicelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

varicella
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Varizellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

水痘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

수두
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

varicella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bịnh thủy đậu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நீர்க்கோளவான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कांजण्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

suçiçeği
70 milioane de vorbitori

Italiană

varicelloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

varicella
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вітряна віспа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

varicela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανεμοβλογιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

varicella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

varicella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

varicella
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a varicelloso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARICELLOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «varicelloso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale varicelloso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «varicelloso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VARICELLOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «varicelloso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «varicelloso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre varicelloso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARICELLOSO»

Descoperă întrebuințarea varicelloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu varicelloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il fuoco di Sant'Antonio: Storia, tradizioni e medicina
In questi casi, inoltre, lo zoster si può diffondere eccezionalmente oltre i dermatomeri simulando una varicella (zoster varicelloso). Il decorso clinico dell' herpes zoster è illustrato nella Figura 3.29. Clinica Lo zoster è, generalmente, una ...
Carlo Gelmetti, 2007
2
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Or per venirne alle obbiezioni che___si potrebbero muovere, come superiormente diceva, ai casi per Lei addotti, parmi che cosi si farebbero a ragionare coloro,-i, quali nel contagio varicelloso non riconoscono che lo stesso contagio ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1843
3
Il Policlinico: Sezione pratica
Di particolare interesse è la caratterizzazione di sindromi neurologiche sovrapposte, insorte in stretta correlazione con l'esantema varicelloso in un caso, con l'impegno ghiandolare parotideo in un altro caso. Dai rilievi raccolti sembra che il ...
‎1956
4
Pediatria. revista
Una profilassi con immuno-globulina-Zoster non è sempre possibile. Gli AA. hanno potuto confermare le esperienze fatte dal gruppo di Takahshi a proposito di tentativi di vaccinazioni con virus varicelloso vivo (OKA-ceppo varicella-Zoster,  ...
‎1980
5
Aggiornamenti sulle Malattie da Infezione
copolmonite) da cui era affetto: dopo tre giorni dalla sospensione di tale farmaco il bambino aveva presentato l'esantema varicelloso. Quattro casi della prima osservazione, pur non essendo stati profilassati, non contrassero la varicella, ma di ...
‎1960
6
IV Congresso internazionale di patologia comparata, Roma - ...
NUOVE. OSSERVAZIONI. SUL. VIRUS. VARICELLOSO. Con ricerche condotte durante gli anni 1923-24, comunicate al- l'XI Congresso Italiano di Pediatria nel settembre 1924 e pubblicate in una nota preventiva (Rinascenza Medica, ...
‎1939
7
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Di più l' esantema varicelloso prorompe nel secondo giorno di febbre tutto i'n un colpo cominciando al petto e al dorso, presenta il periodo di eruzione molto vario e incostante, e al quarto e sesto giorno di efilorescenza insorgono nuove ...
‎1839
8
Sopra Alcuni Punti Relativi Al Morbo Venero Brevi Cenni
Chè già notissima cosa era svilupparsi per contagio contratto da un varicelloso il vaiuolo grave continente, e viceversa; che per gli innesti di vaiuolo umano mite e discreto, quando praticavansi prima delle scoprimento del vaccino ...
Carlo Porro, 1837
9
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
... apprendere a quale maniera 'di andamento , gradazione e modificazione di forma le pustole vajuoloidose cessano di essere tali, ed assumono il carattere puramente varicelloso; ed all'incontro quali sonoi limiti entro i quali la varicella 492.
Annibale Omodei, 1846
10
Cenni sul vajuolo de' vaccinati detto variolide quale fu ...
Di più l'esautema varicelloso prorompe nel secondo giorno di febbre tutto in un colpo cominciando al petto e al dorso, presenta lo stadio di eruzione molto vario e incostante, e al quarto e sesto giorno di efflorescenza insorgono nuove pustole;  ...
Giovanni Francesco Capretta, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARICELLOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul varicelloso în contextul următoarelor știri.
1
La proposta: addio al pediatra dopo i 6 anni
... un medico generico non è indicato. E alle visite cosa mischiamo in sala d'aspetto il bimbo potenzialmente varicelloso con l'anziano cardiopatico a vedere se . «Vanity Fair.it, Ian 12»
2
Varicella: quando capita ad un adulto
Gli effetti collaterali pare, siano modesti: si può manifestare l'esantema varicelloso. Insomma, se proprio uno vuole “prendersi” la varicella, esiste l'alternativa al ... «NanoPress, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varicelloso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/varicelloso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z