Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vitineo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VITINEO ÎN ITALIANĂ

vi · ti · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITINEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VITINEO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vitineo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vitineo în dicționarul Italiană

Definiția lui vitineo în dicționar este că poartă ramuri sculptate sau pictate ale viței de vie: coloane vitinale; stâlpi de vitamine.

La definizione di vitineo nel dizionario è che reca scolpiti o dipinti tralci di vite attorti: colonne vitinee; pilastri vitinei.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vitineo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VITINEO


allineo
al·li·ne·o
apollineo
a·pol·li·ne·o
brevilineo
bre·vi·li·ne·o
cartilagineo
car·ti·la·gi·ne·o
consanguineo
con·san·gui·ne·o
cratineo
cra·ti·ne·o
curvilineo
cur·vi·li·ne·o
felsineo
fel·si·ne·o
femmineo
fem·mi·ne·o
ferrugineo
fer·ru·gi·ne·o
fulmineo
ful·mi·ne·o
longilineo
lon·gi·li·ne·o
mediastineo
me·dia·sti·neo
mistilineo
mi·sti·li·ne·o
perineo
pe·ri·ne·o
rettilineo
ret·ti·li·ne·o
sanguineo
san·gui·ne·o
tendineo
ten·di·ne·o
vergineo
vergineo
virgineo
vir·gi·ne·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VITINEO

viticchio
viticcini autunnali
viticcini estivi
viticcio
viticcioso
vitice
viticella
viticolo
viticoltore
viticoltura
viticultore
viticultura
vitifero
vitigno
vitiligine
vitina
vitiperio
vitivinicolo
vitivinicoltore
vitivinicoltura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITINEO

albugineo
anguineo
bilineo
cuscuta di Tineo
eliantemo sanguineo
matrilineo
normolineo
pampineo
patrilineo
pentalineo
quadrilineo
ranuncolo gramineo
romice sanguineo
salicineo
salvione ferrugineo
stamineo
testuggineo
tetralineo
vimineo
zigolo ferrugineo

Sinonimele și antonimele vitineo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vitineo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VITINEO

Găsește traducerea vitineo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vitineo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitineo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

vitineo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vitineo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vitineo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

vitineo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vitineo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

vitineo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vitineo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vitineo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vitineo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vitineo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vitineo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

vitineo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

vitineo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vitineo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vitineo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

vitineo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vitineo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vitineo
70 milioane de vorbitori

Italiană

vitineo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

vitineo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

vitineo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vitineo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vitineo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vitineo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vitineo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vitineo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitineo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITINEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vitineo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitineo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitineo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VITINEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vitineo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vitineo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vitineo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITINEO»

Descoperă întrebuințarea vitineo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitineo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ceglie Peuceta I
F XVI 11 Inv. 7824. OINOCHOE APULA DELLO STILE DI GNATHIA tav. XVI, XVIII Per gli skyphoi con ramo vitineo vedi anche F XIII 5 Stuttgart, di cui una con due rami penduli m; su e F XIV 9. una oinochoe di un corredo di Taranto della tomba  ...
‎1982
2
Acta Ad Archaeologiam Et Artium Historiam Pertinentia
renziate del tralcio vitineo sul battistero di Callisto abbiamo distinto tre tipi basilari : «Tralcio vitineo con gambo a cornucopia» (Fig. 64, cfr. p. 160. Tavv. CLVa, CLVIa). «Tralcio Tav. CLVII a). vitineo con semplice gambo liscio» (Fig. 65, cfr. p.
‎1979
3
Il Tempietto longobardo di Cividale: La scultura in stucco e ...
renziate del tralcio vitineo sul battistero di Callisto abbiamo distinto tre tipi basilari : «Tralcio vitineo con gambo a cornucopia» (Fig. 64, cfr. p. 160. Taw. CLVa, CLVIa). «Tralcio Tav. CLVII a). vitineo con semplice gambo l i s c i o » (Fig. 65, cfr . p.
Hans Peter L'Orange, Hjalmar Torp, 1979
4
La Caria bizantina: topografia, archeologia ed arte : ...
3); Cf. Farioli 1999, 359-364 e 369-373. Si veda anche l'esempio del bel racemo vitineo sinuoso, nascente dal kantharos, sul coperchio di sarcofago proveniente da Sehremini conservato al Museo Archeologico di Istanbul: Firatli 1990, n.
Vincenzo Ruggieri, 2005
5
Arte Medievale
Nel Museo Archeologico di Istanbul si trovano due frammenti marmorei di colonna ricoperti di fogliame vitineo abitato [1-4].1 Dato che non combaciano, non si può dire se appartengano alla stessa colonna o a due colonne distinte.
‎2005
6
Società, cultura, economia nella Puglia medievale: atti del ...
... in Vico Piscicelli, a Napoli, cui rimanda anche il motivo che compare sull' architrave del portale minore di S. Leone, un tralcio vitineo, ad andamento sinusoidale, da cui si dipartono foglie a cinque petali, fittamente nervate, di varia grandezza, ...
Vito L'Abbate, 1985
7
I segreti del Vaticano
... sapore orientale che riprende le colonne della basilica costantiniana ma allude anche, simbolicamente, all'ordine vitineo, dal tempio di salomone a gerusalemme. l'artista, del resto, imprimeva volentieri un «movimento» ai materiali utilizzati, ...
Corrado Augias, 2010
8
Le due deche dell'historia di Sicilia
Diuulgatafi la fama dellaprefa di tanti luoghi , tutti gli altri caficlletti delpaefe di Mile , e Mile anchorafi diedero dT alici, & a' Chiaramoutani,i quali furono , Klafo , Vitineo , Mifiretta , ch'era foggetta a Blafco d' ^ilagona , Taormina , Cafliglione , e  ...
Tommaso Fazello, 1573
9
Il tempietto longobardo nell'Ottocento
L'inserimento della base aveva però comportato la rottura di una parte dalla fascia decorata sottostante e dell'arco vitineo della porta d'ingresso. Valentinis ritenne di rimuovere la soglia e le mensole in modo da ripristinare la continuità delle ...
Vittorio Foramitti
10
Guida storico-artistica di Cividale
140) a cominciare dal famoso ARCO VITINEO di cornice al lunettone dell' ingresso. L'antico e convenzionale motivo dei tralci a spirale, dalle rade e stilizzate foglie lobate ed i grossi grappoli ad acini sferici, sembra qui nascere spontaneo e ...
Giuseppe Marioni, Carlo Mutinelli, 1958

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitineo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vitineo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z