Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rettilineo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETTILINEO ÎN ITALIANĂ

ret · ti · li · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETTILINEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETTILINEO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rettilineo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rettilineo în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei linii drepte în dicționar este că aceasta se desfășoară de-a lungul unei linii drepte: un semn, o cale, o tendință r. O altă definiție a rectilinii este aceea că este constantă, coerentă, ireproșabilă: un comportament r. Drumul drept este de asemenea un drum, o cale dreaptă.

La prima definizione di rettilineo nel dizionario è che procede lungo una retta: un segno, un percorso, un andamento r. Altra definizione di rettilineo è che è costante, coerente, irreprensibile: un comportamento r. Rettilineo è anche strada, percorso rettilineo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rettilineo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RETTILINEO


allineo
al·li·ne·o
apollineo
a·pol·li·ne·o
bilineo
bi·li·ne·o
brevilineo
bre·vi·li·ne·o
cartilagineo
car·ti·la·gi·ne·o
consanguineo
con·san·gui·ne·o
curvilineo
cur·vi·li·ne·o
felsineo
fel·si·ne·o
fulmineo
ful·mi·ne·o
longilineo
lon·gi·li·ne·o
matrilineo
ma·tri·li·ne·o
mistilineo
mi·sti·li·ne·o
normolineo
nor·mo·li·ne·o
patrilineo
pa·tri·li·ne·o
pentalineo
pen·ta·li·ne·o
perineo
pe·ri·ne·o
quadrilineo
qua·dri·li·ne·o
sanguineo
san·gui·ne·o
tendineo
ten·di·ne·o
tetralineo
te·tra·li·ne·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RETTILINEO

rettifica
rettificabile
rettificamento
rettificare
rettificato
rettificatore
rettificatrice
rettificazione
rettifilo
rettilario
rettile
Rettili
rettiliano
rettitudine
retto
retto interno
rettocele
rettorale
rettorato
rettore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETTILINEO

albugineo
anguineo
cratineo
cuscuta di Tineo
eliantemo sanguineo
femmineo
ferrugineo
mediastineo
pampineo
ranuncolo gramineo
romice sanguineo
salicineo
salvione ferrugineo
stamineo
testuggineo
vergineo
vimineo
virgineo
vitineo
zigolo ferrugineo

Sinonimele și antonimele rettilineo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RETTILINEO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rettilineo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rettilineo

ANTONIMELE «RETTILINEO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «rettilineo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în rettilineo

Traducerea «rettilineo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETTILINEO

Găsește traducerea rettilineo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rettilineo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rettilineo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

directamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

straight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सीधे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مباشرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

прямой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

em linha reta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সোজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

droit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lurus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gerade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ストレート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

직진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sakcara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நேராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सरळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

düz
70 milioane de vorbitori

Italiană

rettilineo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

prosto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

прямий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

drept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ευθεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

reguit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rettilineo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETTILINEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rettilineo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rettilineo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rettilineo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RETTILINEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rettilineo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rettilineo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rettilineo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RETTILINEO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rettilineo.
1
Roberto Vecchioni
L'amore è una lunga strada, piena d'incroci, vie laterali, non un rettilineo, né mai un punto, ma un insieme di punti da unire. Non c'è solo il piacere di vivere e di stare insieme, ma le cadute, gli intralci, lo zoppicare, le paure, i dubbi, l'età che passa, la resurrezione, la passione, la dolcezza, la parte creativa della nostra esistenza.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETTILINEO»

Descoperă întrebuințarea rettilineo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rettilineo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Curva o Rettilineo?
Se in un rettilineo riusciamo a vedere fino a qualche centinaio di metri, in una curva, quei metri diventano soltanto trenta e subentra in noi uno strano effetto, a tutti molto conosciuto: la paura. Abbiamo paura della curva perché essa è intrisa di ...
Igor Bragato
2
Trianglo Rettilineo
Gio. Bata Marsano. iAéfà ' _ MM,» CONSIDERAZIONI _ SUL TRIANGOLO RETTILINEO BIEBJCHRLA I)!
Gio. Bata Marsano, 1863
3
Considerazioni sul triangolo rettilineo memoria Gio. Batta ...
CONSIDERAZIONI. SUL. TRIANGOLO. RETTILINEO. PARTE rmm -- Studio della figura. 4. - Ogni punto della bissettriee di un angolo essendo sempre ad ugual distanza da' suoi lati, e reciprocamente; se si dividano in due parti uguali ...
Giovanni Battista Marsano, 1863
4
Trisezione dell'angolo rettilineo piano di Pietro Elia
cofiégf' TRISEZIONE DELL'ANGOLO RETTILINEO PIANO ' DI' PIETRO ELIA À NAPOLI DALLÀ 'ru'ocmru m sunnmuz ma muco vrco s. NICOLò ALLA cuurì u. x4. 1538 _\ I InuTRISEZIONE DELL'ANGOLO RETTILINEO PIANÙ. DEFINIZIONI. r.
Pietro Elia, 1838
5
Del moto rettilineo lungo un sistema di piani diversamente ...
Però a me sembra che niuno abbia trattato l'argomento con quella generalità ed eleganza di che il medesimo è capace : niuno in fatti ha dedotto la teorica del moto rettilineo di un grave, che scende o sale lungo una serie di n piani contigui  ...
Paolo Volpicelli, 1860
6
Considerazioni sul triangolo rettilineo: memoria
In una mia Memoria pubblicata nell' anno 1 863 col titolo « Considerazioni sul triangolo rettilineo » , a pag. 40 , n.° 34, venni a dimostrare il seguente teorema generale : « Il quadrato della distanza del centro di uno qualunque dei cir- » coli  ...
Giovanni Battista Marsano, 1872
7
Del moto rettilineo lungo un sistema di piani diversamente ...
Però a me sembra che niuno abbia trattato l'argomento con quella generalità ed eleganza di che il medesimo è capace: niuno in fatti ha dedotto la teorica del moto rettilineo di un grave, che scende 0 sale lungo una serie di n piani contigui,  ...
Paolo Volpicelli, 1860
8
Trisezione e teoria dell'angolo rettilineo, che la geometria ...
Q1'8106 1 g EB}E®BZÌI©ÙIÈ E &B©Bìîlà Dell' angolo rettilineo , che la geometria piana con fecondità maravigliosa di molto sublimi, chiare , ed anche corte dimostrazioni , e più con sorprendente prova , che trisecando non erra, fa vedere a ...
Dionigi Soda, 1835
9
Euclide restituto da Vitale Giordano da Bitonto lettore ...
... frà E F G , di loro , e limilmente polli . Dico ' - ' che il rettilineo M al limile rettilineo N hà l'ilìefl'a proporzione , quale hà il rettilineo Y al limile rettilineo Z . ' _ »' ' ; - Perché i rettilinei limili M , N fono limilmente polli l'opra le rette AB , CD; ' laranno ...
Vitale Giordani, Giovanni Battista Gaulli, Benoît Farjat, 1686
10
De gli elementi d'Euclides: lib. XV.
fhilmente porti K AB LCD:& dalle E F C H defcriuanfi rettili nei fi mili & fimil mente porti MF N H. Dico che come il rettilineo K A B al rettilineo LCD,co(ìè il rettilineo MF al rettilineo NH. piglifi delle AB CD la terza prò portionale X : & delle E F G H ...
Euclides, Federico Commandino, 1575

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETTILINEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rettilineo în contextul următoarelor știri.
1
F1 OnBoard Lap. Episodio 10: Hungaroring, Ungheria [VIDEO]
Acquisita la massima accelerazione possibile dopo il tornante finale, ci si lancia sul rettilineo dei box (zona DRS) in fondo al quale si arriva ad ... «VAVEL.com, Iul 15»
2
Spa, la 24 ore che sa di storia
Segni distintivi del circuito sono la "Source", il tornante che immette sul rettilineo di arrivo, la curva a sinistra dell'"Eau Rouge" e la curva del ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
3
Assoluti: Zenoni tricolore. degli 800 a 16 anni
Ma sul rettilineo finale, stringendo i denti, ha un'ottima reazione, respinge l'assalto di Irene Baldessari e Joyce Mattagliano e chiude in 2'04”18, ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
4
F1 | McLaren, Button fermato dal software: “Q2 era sicura, un peccato”
... avevo alcuna potenza dall'ultima curva a fine rettilineo, perdevamo circa tre decimi sul rettilineo che ci avrebbero portato facilmente nel Q2. «FormulaPassion.it, Iul 15»
5
Suzuka, pole Yamaha. Solo Stoner tiene in piedi Honda
... lato del rettilineo, la Honda partirà dalla terza casella grazie a Stoner che girato 1”3 più forte del compagno Takumi Takahashi, vincitore delle ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
6
F1 | Il nuovo “monkey seat”, arma Mercedes
A differenziare però i due tracciati , è la presenza in quest'ultimo de l lungo rettilineo principale che richiede comunque scorrevolezza, per ... «FormulaPassion.it, Iul 15»
7
Schippers-Lavillenie, fulmini a Londra
Per il campione olimpico e primatista mondiale degli 800 metri è tempo di rincorrere: il 21enne Nijel Amos lo passa sul rettilineo, chiudendo in ... «Fidal, Iul 15»
8
Incidente stradale in Australia, morti tre italiani
L'incidente è avvenuto nel primo pomeriggio di venerdì 24 luglio, a nord dello stato del Queensland sul rettilineo della BruveHighway. «PUPIA, Iul 15»
9
Fondo 5 km Kazan 2015, Haley Anderson trionfa scegliendo la rotta …
La corrente sul rettilineo d'arrivo è forte e contraria, costringendo le atlete a fare uno sforzo suppletivo in diagonale per rimanere nel cono ... «SuperNews, Iul 15»
10
Travolto da un'auto sotto casa Muore un bancario in pensione
... sul lato meno sicuro di via Rambotti, un rettilineo stretto dove l'eccessiva velocità e l'imprudenza di troppi automobilisti ha causato in passato ... «Brescia Oggi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rettilineo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rettilineo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z