Descarcă aplicația
educalingo
vivacizzarsi

Înțelesul "vivacizzarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VIVACIZZARSI ÎN ITALIANĂ

vivacizzarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIVACIZZARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIVACIZZARSI

abbronzarsi · alzarsi · concretizzarsi · fidanzarsi · incazzarsi · indirizzarsi · innalzarsi · materializzarsi · organizzarsi · piazzarsi · rafforzarsi · realizzarsi · rialzarsi · rinforzarsi · sbarazzarsi · sforzarsi · smorzarsi · specializzarsi · spezzarsi · stabilizzarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VIVACIZZARSI

viva! · vivacchiare · vivace · vivacemente · vivacezza · vivacissimo · vivacità · vivacizzare · vivaddio · vivagno · vivaio · vivaismo · vivaista · vivaistico · vivamente · vivanda · vivandare · vivande · vivandiere · vivario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIVACIZZARSI

ammazzarsi · apprezzarsi · armonizzarsi · atrofizzarsi · coalizzarsi · cristallizzarsi · deprezzarsi · drizzarsi · formalizzarsi · influenzarsi · ingozzarsi · mimetizzarsi · normalizzarsi · raddrizzarsi · riacutizzarsi · rimpinzarsi · rivitalizzarsi · tranquillizzarsi · valorizzarsi · volatilizzarsi

Sinonimele și antonimele vivacizzarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VIVACIZZARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «vivacizzarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vivacizzarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIVACIZZARSI

Găsește traducerea vivacizzarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile vivacizzarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vivacizzarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

vivacizzarsi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

vivacizzarsi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

vivacizzarsi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

vivacizzarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vivacizzarsi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

vivacizzarsi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

vivacizzarsi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

vivacizzarsi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

vivacizzarsi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

vivacizzarsi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

vivacizzarsi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

vivacizzarsi
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

vivacizzarsi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

vivacizzarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vivacizzarsi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

vivacizzarsi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

vivacizzarsi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

vivacizzarsi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

vivacizzarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

vivacizzarsi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

vivacizzarsi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

vivacizzarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vivacizzarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vivacizzarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vivacizzarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vivacizzarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vivacizzarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIVACIZZARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vivacizzarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vivacizzarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vivacizzarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIVACIZZARSI»

Descoperă întrebuințarea vivacizzarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vivacizzarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le trappole dell'identità: l'Abruzzo, le catastrofi, ...
Come di solito nel primo Ottocento, fino ai decenni di quel fine secolo, quando il confronto su tematiche abruzzesi nuovamente torna a vivacizzarsi, è in genere l' ottica provinciale, se non proprio municipale, quella che alla fine diventa ...
Costantino Felice, 2010
2
Rapporto Unioncamere 2005. Con CD-ROM
... quello appunto sul ruolo del lavoro immigrato - che non poteva non vivacizzarsi nell'attuale e non facile congiuntura dell'economia italiana. L' obiettivo che ci proponiamo è piuttosto quello di tentare d'interpretare, nel loro complesso, i dati ...
Unioncamere, 2006
3
Apokatastasys
... e fissarono il vuoto, assumendo un'espressione intensa ed astratta. Le luci tremolanti delle lampade a burro poste nei sette angoli della sala parvero vivacizzarsi, come ad un comando, e conferirono al suo viso lucido un inquietante aspetto.
Vincent W. Mallory, 2007
4
Voltando pagina. Saggi 1904-1941
Ora, te lo assicuro, le cose stanno per cominciare a vivacizzarsi. In entrambi questi libri troviamo qualcosa che negli altri penso fosse in qualche modo mascherato – il gusto per la vita. Confesso che mi piace la visione della vita di John Porter ...
Virginia Woolf, L. Rampello, 2011
5
Sardegna
... la Nurra, che solo di recente, con imponenti opere di bonifica e la creazione di interi villaggi agricoli, e a nord con la zona industriale di Porto Torres, ha cominciato a vivacizzarsi e a uscire dal suo isolamento. Essa mantiene tuttavia una sua ...
‎1984
6
AstroLove. Amori zodiacali
Mache può vivacizzarsi parecchiose idue innamorati hanno Venere nella caldopubica Vergine onel pornoaracnideScorpione, che solitamente conferisce ormoni dal nucleo maialiforme. Se invece Venere natalesi colloca nella Bilancia,  ...
Antonio Capitani, 2013
7
Musica e linguaggio: il divenire della musica occidentale ...
Un simile volume sonoro non era facile a vivacizzarsi. Così troviamo l'indicazione che l'Organum era eseguito «cum modesta morositate», con misurata lentezza. NeirOrganum si rispecchia in effetti l'atteggiamento musicale germanico.
Thrasybulos Georgiades, 1989
8
Nati per correre
La gara maschile comincia a vivacizzarsi proprio ora. Mutai è sempre nelgruppo di testa, ecorre conlo stesso stile fluido el'aria disinvolta che aveva sulle pistepolverose di Kaptagat soloqualche settimana prima.Verso i30chilometri, quandosi ...
Adharanand Finn, 2012
9
Il segreto dell'Aquila, la vera di Collemaggio: seconda edizione
... che attendevano con una sorta di rassegnazione indolente i rari avventori del pomeriggio, pronti a vivacizzarsi assieme all‟arrivo del passeggio serale. I folti alberi della Villa Comunale mormoravano stanchi alla debole brezza autunnale,  ...
Beatrice Sabatini, 2014
10
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... stranieri 5.4 (sport) (fare) diventare più vivace, vivacizzare, vivacizzarsi 5.5 ( anche sport) guadagnare, conquistare, prendere • to o. up a gap ofthree goals over the opposing team guadagnare un vantaggio di tre gol sulla squadra avversaria; ...
Fernando Picchi, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIVACIZZARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vivacizzarsi în contextul următoarelor știri.
1
L'altra Sperlonga
Lentamente, anche questa parte di spiaggia cominciò a vivacizzarsi, ma in modo decisamente diverso rispetto a quello della Sperlonga classica, a nord. «ANSA.it, Iul 15»
2
Percorsi: in via Carlo Emanuele il primo Concept Store di Cuneo
... e inediti e, in particolari momenti, la giornata può ulteriormente vivacizzarsi con la presenza di un look-maker, un personal-shopper, un tecnico dei profumi. «Cuneocronaca.it, Iul 15»
3
Calciomercato Roma news: ultimissime su Destro, Dzeko, Masuaku …
Il mercato della Roma inizia a vivacizzarsi sia in entrata che in uscita. In uscita ancora non si è definita la situazione di Mattia Destro al Monaco, anche perché si ... «CalcioNow, Iul 15»
4
Eccellenza, bomber Dos Santos verso il Paterno
LANCIANO. Comincia a vivacizzarsi il calciomercato di Eccellenza. Che vede sempre, tra i suoi più attivi protagonisti, la Folgore Sambuceto. La matricola viola ... «Il Centro, Iun 15»
5
Diretta/ Giro d Italia 2015 dodicesima tappa Imola-Vicenza. Ordine d …
Fino a quel momento infatti sarà solo e soltanto pianura, ma dopo Galzignano l'altimetria inizia a vivacizzarsi: il primo strappo ci porterà al Gpm di quarta ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»
6
SVANISCE IL SOGNO DEL MOLO SUD. LA VALTESINO VINCE E …
L'incontro dovrebbe vivacizzarsi ma il Molo è a riserva di energia, controlla il gioco ma non riesce a trovare il varchi nelle difesa avversaria. La Valtesino, da ... «Il Quotidiano, Apr 15»
7
Cantiere e lavori fermi in via Firenze? Il Comune tranquillizza le …
E per il momento dunque non resta che attendere che il cantiere torni a vivacizzarsi e possa entrare a regime. In modo da poter tranquillizzare, anche ... «Lecceprima.it, Mar 15»
8
Lo show di Sansone castiga il Parma: a Sassuolo finisce 4-1
La partita ci mette un po' prima di vivacizzarsi, giusto il tempo che ci mette Sansone a prendere le misure al duo Santacroce e Pedro Mendes. Al minuto 24 è ... «Fantagazzetta, Mar 15»
9
“Sansa da olive da olio, Antitrust favorisce monopolio smaltimento”
... di cui la sansa (esausta o no) per il suo alto potere calorifero, rappresenta l'eccellenza, il mercato di questo sottoprodotto ha ripreso a vivacizzarsi, registrando ... «SiciliaInformazioni.com, Mar 15»
10
UeD Gossip: Nicole si dichiara a Fabio, ma lui vuole Silvia, Jonas …
Rosy lo stuzzica, dicendo che ha tenuto le ragazze meno belle e lo invita a vivacizzarsi. È il momento delle esterne, si parte da quella con Silvia: lui le insegna a ... «Blasting News, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vivacizzarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vivacizzarsi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO