Descarcă aplicația
educalingo
vivificarsi

Înțelesul "vivificarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VIVIFICARSI ÎN ITALIANĂ

vivificarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIVIFICARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIVIFICARSI

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VIVIFICARSI

vivezza · vivibile · vivibilità · vividamente · vividezza · vivido · vivificamento · vivificante · vivificare · vivificativo · vivificatore · vivificazione · vivifico · vivinatalità · viviparità · viviparo · vivisettore · vivisettorio · vivisezionare · vivisezione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIVIFICARSI

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · classificarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · spaccarsi · stancarsi

Sinonimele și antonimele vivificarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VIVIFICARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «vivificarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vivificarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIVIFICARSI

Găsește traducerea vivificarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile vivificarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vivificarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

vivificarsi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

vivificarsi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

vivificarsi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

vivificarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vivificarsi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

vivificarsi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

vivificarsi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

vivificarsi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

vivificarsi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

vivificarsi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

vivificarsi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

vivificarsi
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

vivificarsi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

vivificarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vivificarsi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

vivificarsi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

vivificarsi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

vivificarsi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

vivificarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

vivificarsi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

vivificarsi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

vivificarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vivificarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vivificarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vivificarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vivificarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vivificarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIVIFICARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vivificarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vivificarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vivificarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIVIFICARSI»

Descoperă întrebuințarea vivificarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vivificarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il baco da seta
... con maggiore prestezza la sostanza e lo spirito, non si arriverà mai nella fervida state a guardarlo così, ch ei non risenta almeno un dolce tepore che a vivificarsi lo inviti , e per cui venga a perdere una picciola parte della primiera sua forza .
Zaccaria Betti, Bibiena Galli, 1765
2
Manuale pratico per la cura degli apparentemente morti ...
... di morte , la vita animale rimane spenta , mentre nella vita organica esiste un movimento molecolare sovente impercettibile ai nostri sensi , quale con soccorsi opportuni può spandersi a tutti i sistemi vitali , e compiutamente vivificarsi fa vita.
Pietro Manni, 1835
3
Arcivescovo di Tarso in Cilicia: Orazione Sinodale
... crediamo, che pella operazione dello Spirito Santo questa corruttibile materia divenga per noi un cibo d' incorruttibile Mistero , e vivificarsi la morta materia (*0J ) peli' unione dello Spirito vivificante . Che se noi fossimo ancora come i Giudei, ...
Nerses Snorhali, Aucher, 1812
4
Dante e la filosofia cattolica nel tredicesimo secolo
Di qui la trascuranza colla quale oggidì s accolgono molti esperimenti poetici, gli sdegni degli autori disconosciuti, e, se possiamo dirlo, la reciproca impenetrabilità fra la letteratura e fra la società, che loro divieta di unirsi, e così vivificarsi a ...
Frédéric Ozanam, Pietro Molinelli, 1841
5
Antologia romana
... e sul fine anche fra il giorno, si leva il coperchio della cassettina , si osserva, si muove leggermente il seme , finché verso I" undecima giorno comincierà * cangiar di colore, a vivificarsi, a nascere* Tutto questo non solo si pratica egualmente ...
Antologia romana, 1791
6
La scuola della società civile tra Stato e mercato
Lo voglio perché lo richiede lo spirito generale di tutte le nostre istituzioni; lo voglio anche perché sono convinto che l'istruzione, come tutte le cose, ha bisogno, per perfezionarsi, vivificarsi, rigenerarsi all'occorrenza, dello stimolo della ...
Stefano Versari, 2002
7
Il territorio soggetto culturale. La provincia di Roma ...
Globale - Locale L'interazione fra la dimensione locale e globale della cultura - intesa sia in senso geografico sia come facoltà del pensiero di vivificarsi nell' interscambio con altre culture, nella sfera più ampia delle idee e dei valori estetici, ...
Provincia di Roma, 2006
8
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... vivificarsi, rianimare, rianimarsi, animare, animarsi, movimentare • in summer the place really livens up d'estate la località si anima per davvero; let's l. up the party with some music movimentiamo la festa con un po' di musica 2 (= to perk up , ...
Fernando Picchi, 2004
9
Le scienze dello sport: il Laboratorio atriano : atti del ...
Tale eventualità, all'interno del caso ultrà, può essere segnalata come una potenzialità cardine della stessa natura del fenomeno che per esistere e per vivificarsi deve vedere contrapposte due o più tifoserie antagoniste, pena la sua  ...
Giuseppe Sorgi, 2012
10
Spiegazioni del Vangelo
... dirà dunque la donna mentovata, ho aspettata con viva fede la mia guarigione da un morbo insanabile per la venerazione verso le vestimenta di Cristo; e voi, qual fiducia aveste in quelle venerabili ossa vivificate un tempo, e da vivificarsi un ...
Carmine CORDIVIOLA (Bishop of Albenga.), 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIVIFICARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vivificarsi în contextul următoarelor știri.
1
Allevi piano e forte. E' il potere dell'amore
... e si scontrano per vivificarsi. Questo porta alla circolarità della composizione e all'ellisse del racconto. Essendo perennemente esaurito, chiedo alla musica di ... «Quotidiano.net, Ian 15»
2
'Notizie di poesia'. I commenti più belli 2014
... l'immanenza che, tramite la poesia, trascende se stessa nel suo vivificarsi; la 'vita che si gonfia essa medesima in espressione alla sua reale sorgente' (D.H. ... «Quotidiano.net, Dec 14»
3
Prosa: grande stagione all'Odeon di Lumezzane
Il Teatro Odeon ha 420 posti; per consentire al pubblico di vivificarsi ogni volta, il numero degli abbonamenti è stato limitato a 330 circa. Anche negli anni scorsi ... «Giornale di Brescia, Sep 12»
4
Daria Paladino - "Icone sull'orlo del dolore, quasi"
Il ritratto frontale e ingigantito "fino quasi all'astrazione", fermato sulla tela in una particolare espressione, sembra vivificarsi per condividere l'esuberanza o il ... «MilanoToday, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vivificarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vivificarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO