Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vivibilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIVIBILITÀ ÎN ITALIANĂ

vi · vi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIVIBILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIVIBILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vivibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vivibilità în dicționarul Italiană

Definiția livabilității în dicționar este caracterul a ceea ce este viabil.

La definizione di vivibilità nel dizionario è carattere di ciò che è vivibile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vivibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIVIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VIVIBILITÀ

vivezza
vivibile
vividamente
vividezza
vivido
vivificamento
vivificante
vivificare
vivificarsi
vivificativo
vivificatore
vivificazione
vivifico
vivinatalità
viviparità
viviparo
vivisettore
vivisettorio
vivisezionare
vivisezione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIVIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele vivibilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vivibilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIVIBILITÀ

Găsește traducerea vivibilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vivibilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vivibilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

宜居性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

habitabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

liveability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

liveability
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بالأحوال المعيشية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

жизнепригодность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

liveability
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

লিভেবিলিটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

habitabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kesesuaian untuk didiami
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wohnlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

liveability
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

거주 적합성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

liveability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sống tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இடுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

liveability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yaşanabilirlik
70 milioane de vorbitori

Italiană

vivibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

liveability
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

жизнепригодности
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

liveability
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

liveability
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

leefbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dragningskraft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

liveability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vivibilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIVIBILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vivibilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vivibilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vivibilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIVIBILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vivibilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vivibilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vivibilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIVIBILITÀ»

Descoperă întrebuințarea vivibilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vivibilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Alla ricerca della città vivibile
Nelle agende europee, come nei programmi e progetti per lo sviluppo sostenibile delle città, il miglioramento delle condizioni di vivibilità nelle aree urbane acquista più rilievo ed è promosso mediante il rinnovamento dei servizi pubblici e ...
2
La città interculturale. Politiche di comunità e strategie ...
La vivibilità dei quartieri Vediamo ora come i cittadini giudicano la vivibilità dei quartieri, a partire da una serie di dimensioni ad essa collegate: • la vivibilità generale del quartiere; • in senso opposto, il livello di degrado percepito; • la capacità ...
Romania, Zamperini, Vincenzo Romania, Alessandro Zamperini, 2009
3
Mente e paesaggio
Di emozioni vitali, ma soprattutto della mente relazionale che le elabora, parla questo saggio di Ugo Morelli, e lo fa con un timbro e da un 'angolazione del tutto inediti.
Ugo Morelli, 2011
4
Parole a perdere. Pensieri a giusta distanza in trentino e ...
Mobilità e vivibilità Stiamo entrando nel pieno delle contraddizioni riguardanti la vivibilità dell'ambiente in cui viviamo. Punti di vista diversi si incontrano e confrontano e questo è esattamente il senso del conflitto. Ne usciremo tanto meglio ...
Ugo Morelli, S. Bruno, 2007
5
Il Sistema monetario europeo e le prospettive della politica ...
4 - Rapporto tra grado di vivibilità e valore di mercato minimo nelle città analizzate 6000 y : -7,6689x + 6758,2 5000 e E 20 4000 e H 0 8 O P 3000 a . e 0 ' G.) 5 2000 . g o 0 1000 0 I l I I 400 450 500 550 600 Vivibilità Fonte: ns. elaborazione su ...
Emilio Gerelli, Alberto Majocchi, 1981
6
Paesaggio lingua madre:
Il paesaggio così inteso è il patrimonio principale di una comunità in quanto rappresenta il suo spazio di vita e la condizione della vivibilità soprattutto delle generazioni future. La memoria da sola, però, non basta. È necessario ri-figurare il ...
Gianluca Cepollaro, Ugo Morelli, 2013
7
Non chiamatemi Ismaele
Il tema assegnatoper la nostra dissertazione era “Descrivi la periferia di una città ipotetica eanalizzane la vivibilità”,edevo ammettere che illivello delle relazioninon fu proprio stratosferico. Razza commentò che quella di Prindabel era così ...
Michael Gerard Bauer, 2014
8
L'uomo delle ceramiche: industrializzazione, società, ...
Piuttosto, con un 53,2% delle loro preferenze dichiarano di preferire l'associare alla sicurezza il significato di "vivibilità della città": (contro il 43,8% delle preferenze per l'associazione di sicurezza al "controllo della criminalità"). Il significato di ...
Sandro Spreafico, Emanuele Guaraldi, 2006
9
La valutazione dell'attività di polizia
Ente Locale (Sindaco) - vivibilità e sicurezza del territorio comunale in termini di riduzione della criminalità (a danno di persone e cose) e di contenimento dei fenomeni su strada, anche non criminosi, che inficiano la sicurezza (quali ...
Carrer, Dionisi, Francesco Carrer, Giancarlo Dionisi, 2011
10
I cinque principi del successo aziendale. Guida alla ...
... alla comunità od alla società. 4.2. La vivibilità > Impatto ambientale 'r Crescita dell'azienda Quando si entra in possesso di un alloggio, accertarsi che sia funzionale, cioè che sia convenientemente arredato, che l'impianto idraulico ed ...
Alessandro Carli, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIVIBILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vivibilità în contextul următoarelor știri.
1
«Serve una riflessione generale sulla vivibilità del centro storico»
Sul caso specifico scatti quindi la riflessione sulla vivibilità cittadina, anzi le sue evidenti problematiche: «Più che lagnanze continue per questa o quell'area ... «La Nazione, Iul 15»
2
Vivibilità, decoro e salute pubblica nelle ore notturne, il sindaco …
MONREALE, 10 luglio – Il sindaco di Monreale Piero Capizzi, stamane ha siglato una ordinanza nella quale sono contenute le disposizioni per garantire ... «Monreale News, Iul 15»
3
Migliorare la vivibilità del centro di Santarcangelo, incontro sindaco …
È convocato per giovedì 25 giugno alle 17,30 presso il Municipio il primo tavolo partecipato di “Santarcangelo al Centro. Per un centro storico vivo e vivibile”, ... «AltaRimini, Iun 15»
4
Modena, protocollo interprovinciale per la vivibilità urbana
Il “Protocollo d'indirizzo per l'utilizzo di pratiche di mediazione sociale a sostegno dell'accesso all'alloggio, della convivenza socio-culturale e della vivibilità a ... «Sassuolo 2000, Iun 15»
5
M5S: “Sicurezza e vivibilità a Siena: due temi da affrontare con …
Senza voler mettere inutili bandierine, o fare critiche strumentali, vogliamo ricordare che il tema “Sicurezza e Vivibilità dei cittadini” è uno dei principali del nostro ... «I-Siena, Iun 15»
6
Cer-Stile, nuovi concept di vivibilità e rigenerazione per alcuni …
cersaie650 Realizzata in occasione di Cersaie 2015 e parte integrante del calendario del Salone Internazionale della ceramica per l'architettura e ... «SienaFree.it, Iun 15»
7
Andria: Movida si, Movida no. Di Lernia: «Dobbiamo parlare di …
Movida Si/Movida No. Non è questo, dunque, il punto il problema. Movida Si/Movida No è banalizzante e riduttivo. Dobbiamo parlare di vivibilità, dignità, civiltà» ... «AndriaViva, Mai 15»
8
Santarcangelo, percorso partecipativo per migliorare la vivibilità del …
“Santarcangelo al Centro. Per un centro storico vivo e vivibile”, è questo lo slogan che accompagnerà il percorso di partecipazione promosso ... «RiminiToday, Mai 15»
9
Come migliorare la vivibilità urbana di Margherita di Savoia …
Il Comune di Margherita di Savoia (BT) ha bandito un concorso di idee per la selezione di una proposta progettuale di idee per il miglioramento della vivibilità ... «professioneArchitetto, Mai 15»
10
"La mia città per lo sport", Giordano: "Maggiore vivibilità per Avellino"
Avellino – Si è tenuta stamane presso la sede di Palazzo di Città la conferenza stampa per presentare l'evento “ La mia città per lo sport”. Sono intervenuti il ... «Irpinia News, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vivibilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vivibilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z