Descarcă aplicația
educalingo
waterproof

Înțelesul "waterproof" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WATERPROOF ÎN ITALIANĂ

waterproof


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WATERPROOF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WATERPROOF ÎN ITALIANĂ?

Definiția waterproof în dicționarul Italiană

Definiția impermeabilizării în dicționar este impermeabilă: un ceas w.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU WATERPROOF

roof

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA WATERPROOF

wanted · wapiti · war game · warrant · wash-and-wear · wash-board · wasp · Wassermann · water · water-closet · water-polo · waterloo · waterpolista · watt · wattometro · wattora · wattorametro · watusso · wawa · way of life

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WATERPROOF

prof

Sinonimele și antonimele waterproof în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «WATERPROOF» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «waterproof» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «waterproof» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WATERPROOF

Găsește traducerea waterproof în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile waterproof din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «waterproof» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

防水
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

impermeable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

waterproof
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

निविड़ अंधकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ماء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

водонепроницаемый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

impermeável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

জলরোধী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

imperméable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kalis air
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

wasserdicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

防水
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

방수의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

anti banyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không thấm nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நீர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जलरोधक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

su geçirmez
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

waterproof
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wodoodporny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

водонепроникний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

impermeabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αδιάβροχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

waterdig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vattentät
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vanntett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a waterproof

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WATERPROOF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale waterproof
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «waterproof».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre waterproof

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WATERPROOF»

Descoperă întrebuințarea waterproof în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu waterproof și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
China news (2006)
... waterproof coating, level ground coating, contruction coating, packaging materials, bonder, glue, adhesive tape, stainless materials, construction waterproof materials, waterproof additive, leakage-proof materials, waterproof technology and ...
Fuzzy Net, 2006
2
I segreti del make up
SI AL MASCARA, MA SOLO SE WATERPROOF: il mascara waterproof è fra i prodotti che regge meglio le giornate al mare e inpiscina, badate solochesia di ottima qualità altrimenti potràcolarvi comunque. ∙ ATTENZIONE AGLI OMBRETTI!
Annalisa Affinito, 2013
3
Lighting 2014.1:
Codice Code SHP/6 SHP/6-1 SHP/8 SHP/8-1 Descrizione Description Scatola di derivazione stagna a 6 uscite Waterproof junction box 6 outputs Scatola di derivazione stagna 1 entrata, 6 uscite Waterproof junction box 1 input, 6 outputs ...
‎2014
4
Dizionario inglese
2 (all'acqua) waterproof || (s.m.) raincoat, BRIT. mackintosh, FAM. mac. impermeabilità (s.f.) impermeability. impermeabilizzante (agg.) TECN. waterproofing || (s.m.) TECN. repellent, (all'acqua) waterproofer. impermeabilizzare (v.t.) TECN. to ...
AA. VV., 2011
5
Clio make-up: La scuola di trucco della regina del web
... giorno) in modo da mettere a punto una scalettada seguiree nonlasciare niente al caso. È essenziale che i prodotti siano tutti rigorosamente waterproof, perché, e questo vale soprattutto per le più sensibili d'animo, le lacrime saranno  ...
Clio Zammateo, 2012
6
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
DELI: 1301-1303, Statuto della gabella di Siena. GDLI. M. TB. GDU. Cfr. A. Don- nanno, Le parole, cit., s.v. WATERPROFF (WATER-PROFF, WATERPROOFF, WATERPROOFF) [WATERPROOF] * s.m. 'mantello di tessuto impermeabile': 683:  ...
Giuseppe Sergio, 2010
7
Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ...
... (xiv) six hand flares complying with the requirements of regulation 30; (xv) two buoyant smoke signals complying with the requirements of regulation 31; (xvi) one waterproof electric torch suitable for Morse signalling together with one spare ...
Giorgio Righetti, Massimiliano Rimaboschi, 2008
8
Thinking in Java vol. 2 Tecniche avanzate
typei nfo/toys/ToyTest . java // Test della classe Class, package typei nfo.toys; import static net.mindview.util .Print.*; interface HasBatteries {} interface Waterproof {} interface Shoots {} class Toy { // Commentare il seguente costruttore predefinito ...
Bruce Eckel, 2006
9
Tecniche di memoria e lettura veloce
Rito iniziatico • Bagaglio minimo • Solari • 30 • Sciogliersi • Waterproof • Vietati oli • Occhiali scuri • Stick protettivo • Naso, labbra, fronte e orecchie • Foulard • Bambini • Disturbi della pelle (espressione non presente nel testo ma ugualmente ...
Maurizio Possenti, Paola Cuppini, 2012
10
Il Giardino Segreto (The Secret Garden)
Hislong waterproof coat and the waterproof covering of his hatwere shiningand dripping with rain as everything was, the burly stationmaster included. When he shutthedoor, mounted the box with the coachman, and theydrove off, thelittle girl  ...
Frances Hodgson Burnett, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WATERPROOF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul waterproof în contextul următoarelor știri.
1
Waterproof e Coro De André per il weekend di Spazio BOSS In …
Sabato 4 luglio alle 22 è in programma il concerto di "Waterproof" che vedrà l'apertura della band spezzina "U-bit". Il quartetto "Waterproof" nasce a Venezia nel ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
2
Trucco waterproof estate 2015: i prodotti must have per un makeup …
Al mare o in piscina, o semplicemente per il caldo il trucco waterproof per l'estate 2015 è indispensabile da iniziare ad essere utilizzato: ecco perché abbiamo ... «Stylosophy, Iul 15»
3
Mascara Waterproof: i 5 prodotti migliori + 5 errori da evitare
Effetto ciglia finte con Mascara Cil Architecte 4D Waterproof di L'Oréal Paris. Grazie alle fibre di rilievo, aggiunge una quarta dimensione allo sguardo. «marieclaire.it, Iun 15»
4
iSee Waterproof: un'ottima custodia impermeabile per iPhone 6 …
La iSee Waterproof è quindi molto particolare, in quanto ha l'aspetto di una normale custodia, ma permette di utilizzare l'iPhone 6 anche in acqua e di ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Iun 15»
5
Mascara waterproof, come usarlo? Trucchi e consigli
Anche il mascara, prodotto beauty a cui nessuna donna sa rinunciare, esiste in wersione waterproof o water resistant. Truccare le ciglia senza correre il rischio ... «Look dei VIP, Iun 15»
6
Custodie impermeabili Puro Waterproof – La recensione di …
Le custodie Waterproof di PURO sono delle custodie universali per smartphone (noi le abbiamo provate con iPhone 6 e iPhone 6 Plus) che ci permettono di ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Iun 15»
7
Sharp Aquos Crystal 2, senza cornici e waterproof
Sharp Aquos Crystal 2, senza cornici e waterproof. Aquos Crystal 2 è il nuovo smartphone con display "bezel-less" da 5,2 pollici, presentato da Sharp in ... «Webnews, Mai 15»
8
Puro lancia le nuove custodie Waterproof per iPhone
L'azienda italiana Puro ha lanciato sul mercato una serie di nuove custodie Waterproof in grado di proteggere l'iPhone anche se usato a mare e in piscina. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Mai 15»
9
Waterproof e Water Wallet, a prova d'estate con Puro
Le custodie impermeabili Waterproof, dal design lineare, sono ideate per proteggere smartphone e phablet da acqua, sabbia e agenti esterni e resistono fino a ... «KeyforWeb, Mai 15»
10
Make up waterproof
La soluzione è quella di optare per prodotti a lunga durata, possibilmente waterproof, ovvero studiati appositamente per rendere il trucco impermeabile ... «Glamour.it, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waterproof [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/waterproof>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO