Descarcă aplicația
educalingo
a tenuta

Înțelesul "a tenuta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA A TENUTA ÎN ITALIANĂ

a tenuta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A A TENUTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU A TENUTA

anello di tenuta · bardana lanuta · calcatreppola cornuta · carice canuta · carnuta · cornuta · essere a tenuta · euforbia cornuta · gipsofila minuta · melica minuta · minuta · ofride cornuta · orchide cornuta · rattenuta · ritenuta · senape canuta · sopravvenuta · tenuta · trattenuta · venuta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA A TENUTA

a tal punto · a tambur battente · a tarda ora · a tasto · a tempo indeterminato · a tergo · a tergo di · a termine · a terra · a testa · a testa in giù · a tinta unita · a titolo di favore · a titolo gratuito · a titolo oneroso · a torno · a traverso · a tutt´oggi · a tutta bocca · a tutta prova

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA A TENUTA

astronauta · bardana minuta · battuta · caduta · disputa · evoluta · futa · internauta · juta · muta · permuta · prostituta · ricaduta · ricevuta · ruta · saluta · seduta · terapeuta · tuta · valuta

Sinonimele și antonimele a tenuta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «A TENUTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «a tenuta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «a tenuta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA A TENUTA

Găsește traducerea a tenuta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile a tenuta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a tenuta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

紧紧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

herméticamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

To sealing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मज़बूती से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بإحكام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

наглухо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

hermeticamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আঁটসাঁটভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fermement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ketat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

dicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

しっかり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

단단히
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tightly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chặt chẽ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இறுக்கமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

घट्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sıkıca
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

a tenuta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ciasno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

наглухо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

strâns
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σφικτά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

styf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Tett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a tenuta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A TENUTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a tenuta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a tenuta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre a tenuta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A TENUTA»

Descoperă întrebuințarea a tenuta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a tenuta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scarichi e inquinamento idrico dopo il T.U. ambientale
in una vasca a tenuta stagna (che in quanto tale potrebbe, a sua volta, tutt'al più presentare il pericolo di uno scarico "indiretto" nel corpo recettore), e ciò anche dopo l'entrata in vigore della nuova definizione legale di scarico, rawisando tra ...
Luca Prati, 2006
2
Il manuale del disegnatore
Tabella 10.13 — Filettature gas per tubi gas e relativi raccordi filettati a tenuta stagna sul filetto UNI-ISO 7 (sostituisce la UNI 339) P = H Hi r 25.4 z = 0,960 491 P = 0,640 327 P = 0,137 329 P P = H H r 25.4 z = 0,960 237 P = 0,640 327 P ...
R. Rossi, 1996
3
Scarichi, inquinamento idrico e difesa del suolo
Ciò nonostante, altra giurisprudenza31, nel vigore della Merli, aveva al contrario affermato che anche lo stoccaggio dei reflui in vasche a tenuta stagna, in attesa del conferimento a terzi, costituisce comunque uno scarico che va sottoposto a ...
Luca Prati, Giannicola Galotto, 2008
4
Manuale per la tenuta dei registri, o sia, esposizione ...
A. ) Abbiamo già osservato,- essere l' identico principio quello che regola. a tenuta dei Registri riscrittura 'doppia' qualunque possa essere il g-eneoeuli Amministrazione pel quale si tengono. Un Registro che debba servire a controllare una ...
Francesco VILLA (Regioniere-Agri mensore.), 1837
5
Reti e sicurezza. Trucchi e segreti
#10 Limitare i servizi con ambienti a tenuta stagna mente -nolisten tcp alla fine del comando startx. Per essere sicuri che sia passato al processo del server X, avviarlo dopo un gruppo extra di trattini: $ startx -- -nolisten tcp Una volta avviato X, ...
Andrew Lockhart, 2007
6
Manuale degli organi delle macchine
... dopo lo smontaggio .evono essere accuratamente pulite per eliminare il vecchio materiale di tenuta. o .1 E. 1013 19.4 Accoppiamenti statici a tenuta ermetica Accoppiamenti statici a tenuta ermetica Guarnizioni per accoppiamenti statici.
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
7
A *dictionary of the English and Italian languages: 1
Di {latura :gli ì: piceino, quanto a tenuta с' lì può dit gi. ваше , he it a little man in hie jìze , hut _for his brains i1 a giant . Tsnun'rra , e. f. [piccolo podere] a [mail фа: or poßeßon . 'î'ssu'ïo , adj. [da tenere] had ,kept ,_ v1:.Tenete. Tenuto [obbligato] ...
‎1787
8
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
I filtri di comunicazione saranno provvisti di porte a tenuta fumo con dispositivo d' autochiusura adeguate ad una resistenza al fuoco predeterminata e comunque non inferiore a REI 60, delimitati da strutture verticali e orizzontali resistenti al ...
Roberto Camera, 2003
9
Fai da te idraulica
SCARICHI E BATTERI La frequenza di svuotamento del pozzo nero si può ridurre notevolmente, installando al posto del normale serbatoio una fossa settica: si tratta di una camera sotterranea a tenuta stagna, sagomata in maniera da ...
Alberto Scarabelli, 2005
10
Memorie sulla condotta politica e militare tenuta da ...
Quindi e chiaro, che Murat non aveva presente la condotta . eh' egli avei'a tenuta col 'apa tanto personalmente , quanto col mezzo de' suoi Agenti e Ministri^ quand' ordini che si mettesse in stampa V Opuscolo , dì cui si tratta . ALLEGATO t .
Flaminio Baratelli, 1815
REFERINȚE
« EDUCALINGO. A tenuta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/a-tenuta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO