Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wapiti" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAPITI ÎN ITALIANĂ

wapiti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAPITI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WAPITI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wapiti» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
wapiti

Cervus elaphus canadensis

Cervus elaphus canadensis

Wapiti este un subspecii de răspândire a cerbilor nobili în America de Nord. De asemenea, a fost introdus cu succes în Argentina și Noua Zeelandă. După mărime, el este al doilea din familia sa, care a trecut doar de zori. Primii coloniști americani, familiarizați cu cel mai mic cerb nobil, care se confruntau cu acest animal gigantic, se gândeau la o relație cu moșul; acest lucru explică numele de elan cu care animalul este cunoscut în America de Nord. În italiană, totuși, este comun să se folosească numele derivat din Indianul Shawnee, adică waapiti. Il wapiti è una sottospecie di cervo nobile diffusa in Nord America. È stato inoltre introdotto con successo in Argentina e Nuova Zelanda. Per dimensioni, è il secondo della sua famiglia, superato solamente dall'alce. I primi coloni americani, avendo familiarità col più piccolo cervo nobile, trovandosi di fronte questo gigantesco animale pensarono ad una parentela con l'alce; questo spiega il nome di elk col quale l'animale è conosciuto in Nord America. In italiano, invece, si è soliti utilizzare il nome derivato dall'indiano shawnee, ossia waapiti.

Definiția wapiti în dicționarul Italiană

Definiția wapiti în dicționar este o căprioară cerbică a Americii, de dimensiuni impunătoare, caracterizată prin coarne foarte dezvoltate și o spate maro deschis.

La definizione di wapiti nel dizionario è cervo dell'America sett., di imponenti dimensioni, caratterizzato da corna molto sviluppate e dal dorso di colore bruno chiaro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wapiti» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU WAPITI


Ammoniti
am·mo·ni·ti
abiti
abiti
appendiabiti
ap·pen·di·a·bi·ti
avere i requisiti
avere i requisiti
capostipiti
capostipiti
crediti
crediti
debiti
debiti
detriti
detriti
gemiti
gemiti
introiti
introiti
limiti
limiti
portabiti
por·ta·bi·ti
propositi
propositi
proseliti
proseliti
redditi
redditi
riti
riti
spiriti
spiriti
vapiti
va·pi·ti
vestiti
vestiti
viti
viti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA WAPITI

walk-over
walkie-cup
walkie-talkie
walkiria
walkman
Walser
walzer
wampum
wanted
war game
warrant
wash-and-wear
wash-board
wasp
Wassermann
water
water-closet
water-polo
waterloo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAPITI

Cariti
Neorniti
asplenio delle Dolomiti
cinquefoglia delle Dolomiti
dente di leone dei graniti
dire spropositi
ecatommiti
fare proseliti
festuca delle Dolomiti
fiordaliso delle Tremiti
genzianella delle Dolomiti
giunco delle Dolomiti
graptoliti
iberide di Pruiti
mozabiti
portaferiti
provacircuiti
sassifraga delle Dolomiti
semprevivo delle Dolomiti
uistiti

Sinonimele și antonimele wapiti în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «wapiti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAPITI

Găsește traducerea wapiti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile wapiti din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wapiti» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

麋鹿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

wapití
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

wapiti
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Wapiti
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الظبيان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вапити
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

wapiti
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মৃগা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Wapiti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

wapiti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wapiti
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ワピチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

큰 사슴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wapiti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giống hưu ở bắc mỹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வாப்பிடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उत्तर अमेरिकेत आढळणारा मोठया शिंगांचा काळवीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

wapiti
70 milioane de vorbitori

Italiană

wapiti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wapiti
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вапіті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Wapiti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

είδος ελάφου της Αμερικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Wapiti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

wapiti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Wapiti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wapiti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAPITI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wapiti» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wapiti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wapiti».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAPITI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wapiti» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wapiti» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre wapiti

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAPITI»

Descoperă întrebuințarea wapiti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wapiti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Canada occidentale
Il Wapiti è parzialmente aperto tutto l'anno. Quattro campeggi accettano prenotazioni. Per maggiori informazioni contattate Parks Canada (%780-852- 6176; 500 Connaught Dr) presso il Jasper Information Centre. Nei dintorni di Jasper si ...
Karla Zimmerman, 2011
2
California
Situato poco a nord di San Francisco, il Point Reyes National Seashore (p191) è un luogo particolarmente indicato per vedere una grande varietà di uccelli, nonché mammiferi marini, rari cervi wapiti e linci rosse. L'animale più carismatico e ...
Sara Benson, 2009
3
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso. Ia ...
474; intorno alla cresta del Wapiti maschio, p. 494; colori del cervo della Virginia, p. 498 ; differenze sessuali nel colore del Wapiti p. 499; intorno alle macchie del cervo di Virginia, p. 509. Caudali, vertebre, numero di esse nei macachi e nei ...
Charles Robert Darwin, 1871
4
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso
523; intorno alla grande lunghezza dei capelli in alcune tribù del Nord America, p . 541. Caton, J. D., intorno allo sviluppo delle corna nel Cervus virginianus e strongi/- loceros, p. 208; presenza di tracce di corna nella femmina del Wapiti, p.
Charles Darwin, 1871
5
Pelle Rossa
No: questa è la pelle di un wapiti». Un wapiti! Un cervo gigantesco che viveva ancora anche nel territorio del Juniata, benché fosse diventato molto timido e prudente. D'autunno a volte si udiva un grido che passava attraverso la foresta come ...
Anna Jürgen, 2010
6
Stati Uniti occidentali
Questo è il genere di posto dove si incontrano la cultura cowboy e l'alta moda; dove alci, wapiti e bisonti vagano liberi nella vallata, mentre gli appassionati di sci sfrecciano lungo impeccabili piste di fama internazionale. L'atmosfera è vivace e ...
Sara Benson, 2010
7
Fatto da Dio
Sopraalregistratore di cassa, una testa di wapiti imbalsamata e fissata alla parete vigilava sugli avventori, una bestia simile aun incrocio fra un cervo, un toro e un alce.Ne avevo visti alcuni in mezzo al deserto, uno l'avevo quasi investito,una ...
Craig Clevenger, 2014
8
I Minatori dell'Alaska
L'. CAPITOLO. XIX. IL. WAPITI. indomani Bennie e i suoi compagni, ormai sbarazzatisi dell'ostinato e vendicativo indiano, lasciavano la tribù delle Teste Piatte, impazienti di arrivare alla grande catena delle Montagne Rocciose.
Emilio Salgari, 2012
9
La promessa dei lupi
Non posso portare cibo ai miei fratellie alle miesorelle perché sono troppodebole percacciare il rapido wapiti.Non posso tornare un'altravolta dalla mia famiglia a mani vuote. Prendimi.» Gli occhi dell'umano erano di un castano scuro. Inessi ...
Dorothy Hearst, 2012
10
La porta di Merle
Divertente, affascinante e tenero, La porta di Merle è una «storia d’amore» che mostra come la relazione fra uomo e cane vada ben oltre i limiti che noi abbiamo da sempre istituito.
Ted Kerasote, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAPITI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wapiti în contextul următoarelor știri.
1
Delphi Energy Announces Closing of Disposition of Wapiti Assets
The disposition of the greater Wapiti assets is a key part of this strategy ... Total land in the greater Wapiti area of 31,277 net acres, inclusive of 19,377 net acres ... «MarketWatch, Iul 15»
2
New Wapiti pipeline in service
SemCAMS announced the completion of its newest pipeline, the Northwest Wapiti Loop added on to the existing Northwest Wapiti Pipeline in the ... «Alberta Daily Herald Tribune, Iul 15»
3
Wapiti Sand Dunes cleanup removes 21 tonnes of garbage
More than 80 people showed up last Saturday to pull everything from household garbage to furniture from the Wapiti Sand Dunes recreation area south of ... «CBC.ca, Iun 15»
4
Delphi Energy Announces Agreement to Sell Greater Wapiti Assets …
Total land in the greater Wapiti area of 31,277 net acres inclusive of 19,377 net ... The Wapiti disposition will provide increased financial flexibility, reducing bank ... «MarketWatch, Iun 15»
5
Fertoz Limited (ASX:FTZ) Upgrades Wapiti Phosphate Resource
Exploration at Wapiti has included 81 diamond drill holes and multiple trenches and surface samples between 1978 and 2013. This information has been used ... «ABN Newswire, Mai 15»
6
Grande Prairie's Craig Drysdale found on banks of Wapiti River
He was found on Saturday afternoon, on the banks of the Wapiti River, shortly after a helicopter joined the search. Drysdale was uninjured and in good spirits, ... «CBC.ca, Mai 15»
7
Counting dead wapiti is part of refuge work
It's not an every week occurrence on the National Elk Refuge, but a few times a year a hapless wapiti meets its end in a bog hole. The last boghole death was ... «Jackson Hole News&Guide, Apr 15»
8
MD of Greenview dropped from Wapiti Corridor plan
The Wapiti Corridor Planning Society has opted to remove the Municipal District of Greenview from the Wapiti Corridor Multi-Use Plan due to differences over ... «Alberta Daily Herald Tribune, Mar 15»
9
Fatal crash on Highway 40 south of Wapiti River
RCMP were called to the scene of the crash, on Highway 40 south of Wapiti River, around 7:30 p.m.. The woman, who police say was in her 30s, died on impact. «CBC.ca, Feb 15»
10
US 14-16-20 road work resumes on Wapiti-area project west of Cody
Construction activities are scheduled to resume this week on the $8.77 million highway improvement project on U.S. 14-16-20 west of Cody between Wapiti and ... «SweetwaterNOW.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wapiti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/wapiti>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z