Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zephyr" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZEPHYR ÎN ITALIANĂ

zephyr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZEPHYR ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zephyr» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zephyr

zefir

Zephyr

Andrew Witten cel mai bine cunoscut sub pseudonimul lui Zephyr sau Zeph este un scriitor american. A început să picteze în zona Broadway 1975, extinderea spre alte orașe din anii 1980, afiliată cu artiști precum Dondi și Noc 167. Zephyr a fost întotdeauna în prima linie a relației dintre graffiti și arta mainstream și a fost unul dintre primele și mai multe personaje importante de-a lungul pereților și trenurile pânzei. Din anii '80 a început să interpreteze în Europa, cu Dondi, prezentări ale filmelor Style Wars și Wild Style și ale cărții Subway Art; în stilul sălbatic apare și ca apariție. În 2001, împreună cu Michael White, scrie Dondi White, Dondi White - Viața artistului graffiti. Andrew Witten meglio conosciuto con lo pseudonimo di Zephyr o Zeph è un writer statunitense. Comincia a dipingere nella zona di Broadway 1975, allargandosi ad altre città negli anni ottanta, affiliandosi ad artisti come Dondi e Noc 167. Zephyr è sempre stato all'avanguardia nel rapporto tra i graffiti e l'arte mainstream, ed è stato uno dei primi e più importanti personaggi ad affiancare ai muri ed ai treni la tela. A partire dagli anni 80 comincia ad esibirsi anche in Europa, con Dondi, alle presentazioni dei film Style Wars e Wild Style ed al libro Subway Art; in Wild Style appare anche come comparsa. Nel 2001, con Michael White, scrive il libro Dondi White Style Master General - The Life of Graffiti Artist Dondi White.

Definiția zephyr în dicționarul Italiană

Definiția zefirului în dicționar este o țesătură de bumbac foarte fină și ușoară.

La definizione di zephyr nel dizionario è tessuto di cotone molto fine e leggero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zephyr» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZEPHYR

zenismo
zenista
zenit
zenitale
zenzara
zenzero
zenziglio
zeolite
zeolitico
zeotropo
zeppa
zeppamento
zeppare
zeppatura
Zeppelin
zeppo
zeppola
zerbineria
zerbinescamente
zerbinesco

Sinonimele și antonimele zephyr în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zephyr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEPHYR

Găsește traducerea zephyr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zephyr din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zephyr» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

和风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

céfiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

zephyr
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हलकी हवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نسيم عليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

зефир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

zéfiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পশ্চিমা বাতাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

zéphyr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

angin barat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zephyr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ゼファー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

서풍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Zephyr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

một thứ vải mỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மேல் காற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वार्याची मंद झुळूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zefir
70 milioane de vorbitori

Italiană

zephyr
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zefir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зефір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zefir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ζέφυρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Zephyr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

zephyr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

zephyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zephyr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEPHYR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zephyr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zephyr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zephyr».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zephyr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEPHYR»

Descoperă întrebuințarea zephyr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zephyr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
20, cut. 4596 Zephyr, 50, cut. 4597 Zephyr, 6, sloop 4598 Zephyr, 4, cut. 4601 Zephyr, 4, yawl 4602 Zephyr, 3, cut. 4603 Zerlina, 20, cut. 4605 Zigan, 54, cut. 4607 Zigana, 36, sch. 4608 Zillah, 26, cut. 4609 Zingara, 14, cut. 4610 Zoe, 162, sch.
Frederick Marryat, 1866
2
Codice universale di Segnali ad uso dei bastimenti ...
Zephyr, 50, out. Zephyr, 6, sloop Zephyr, 4, cut. Zephyr, 4, yawl Zephyr, 3, cut. Zerlina, 20, out. Zigan, 54, cut. Zigana, 36, sch. Zillah, 26, out. Zingara, 14, cut. Ziie, 162, sch. Zoraida, 156, sch. Zoriade, 155, sch. Zouave, 105, sch. Zouave, 4, cut.
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1866
3
Le mille e una notte della scienza
Zephyr scattò per la collera. «Hai preso ancora una volta la parte più grossa, non lo sopporto più». Zephyr aveva ricevuto la visita del cugino Mahmoud, e i due erano intenti a gustare degli Alibaba al rum. La crema era di un bianco vellutato,  ...
Philippe Boulanger, 1999
4
Studien zur Geschichte der italienischen Oper im 17. Jahrhundert
Das aber sollten die Blumen sein, und hervorgehen aus der Liebe des Windgottes Zephyr zur Nymphe Clori, die in Toskana daheim ist. Wieder einmal ist es Amor, der lose, der mit Venus schmollt und seine Hilfe versagt. Venus nimmt ihm mit ...
Hugo Goldschmidt
5
L'infiltrata
L'affare Dynamix-Zephyr è SALTATO! Sbarazzatevi delle Zephyr al più presto o siamo tutti nella merda! Leon Allegata al messaggio c'era un'altra e-mail, stavolta indirizzata solo a Leon: Lo sguardo di Harry corse all'indirizzo del mittente: ...
Ava McCarthy, 2011
6
Il giardino degli eterni. Dolce veleno
12,90 Zephyr Hollis è un'attivista sensibile ai problemi sociali dei Trasformati e degli Altri e insegna in una scuola serale per disagiati del Lower East Side. Ma girare per le strade di New York a quell'ora può essere pericoloso, e Zephyr, che è ...
Lauren DeStefano, 2011
7
Furore
Costano come le Zephyr e valgon meno. Macché, macché Zephyr! Da quando le fa Ford, non c'è più da fidarsi. Non mi piace e non m'è mai piaciuto. Avevo un fratello, io, che lavorava alla Ford. Bisogna sentirlo parlare. Maestose, le berline  ...
John Steinbeck, 2011
8
Radio a Transistor!
Si tratta di un particolare dello schema del ricevitore Voxson 745 “Zephyr 2”, relativo appunto allo stadio amplificatore IF. Il diodo damper (D2) connette tra loro i due primari. Fig. 78 – Amplificatore IF del ricevitore Voxson 745 “Zephyr 2”.
Leonardo Mureddu, 2007
9
Skippy muore
Si rende conto che Zephyr le ha fatto una domanda. «Scusa, non si sente benissimo.» «Mi chiedevo se avevi scritto qualcosa.» «Oh... no. Al momento no.» «Oh» fa Zephyr comprensiva. «Non è un dramma» le dice Halley. «Quando qualcosa ...
Paul Murray, 2010
10
La crociata dei vampiri
12,90 Zephyr Hollis è un'attivista sensibile ai problemi sociali dei Trasformati e degli Altri e insegna in una scuola serale per disagiati del Lower East Side. Ma girare per le strade di New York a quell'ora può essere pericoloso, e Zephyr, che è ...
Nancy Holder, Debbie Viguié, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEPHYR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zephyr în contextul următoarelor știri.
1
Le valvole endobronchiali Zephyr® di Pulmonx® hanno mostrato di …
L'analisi retrospettiva della sperimentazione VENT ha esaminato gli esiti del trattamento con EBV Zephyr in 25 pazienti con distribuzione omogenea della ... «ANSA.it, Mai 15»
2
Zephyr impeccabile al Palaconti: 3-0 al Castelfranco e salvezza …
La Spezia - Stavolta a Santo Stefano la Zephyr Trading non si concede distrazioni, né cali di forma e ne scaturiscono quei tre punti che significano matematica ... «Citta della Spezia, Apr 15»
3
Pallavolo B2/Zephyr Trading pronta e in partenza per Ravenna
La Spezia - La Zephyr Trading parte alla volta di Lugo di Ravenna (si gioca alle ore 17.30 al Palabanca di Romagna) domani sabato 18/4, fra mezzogiorno e ... «Citta della Spezia, Apr 15»
4
Zephir, progetto Unitus per la natura
Si chiama Zephyr, sarà in mostra all'Expo 2015 ed è il frutto della collaborazione tra diverse imprese e università europee tra le quali spicca anche il contributo ... «Viterbo News 24, Apr 15»
5
Pallavolo B2/La Zephyr e l`insidia del fanalino di cosa Bologna
La Spezia - Al Palaconti di Santo Stefano Magra (domani, sabato 11/4, ore 20.30) arriva il “fanalino di coda”, la Sway Bologna ultima in classifica appunto nel ... «Citta della Spezia, Apr 15»
6
Helliker e Bracey aprono “Zephyr”, nuova via al Mont Maudit
Zephyr”, come è stata battezzata la via, nasce da un'idea che Matt Helliker coltivava da un po' di tempo. L'alpinista e il suo socio Jon Bracey hanno dovuto ... «Montagna.tv, Mar 15»
7
Pallavolo B2/Zephyr un po` distratta e tuttavia vincente
ZEPHYR TRADING VALDIMAGRA: Tosi 8, Perissinotto 15, De Rosa 15, Scatizzi 8, Poli 5, Chiti 4, Pozzatello e Botti liberi; n.e. Paoletti, Aldovardi, Zoppi, ... «Citta della Spezia, Mar 15»
8
Pallavolo B2/La Zephyr al Palaconti prova a tenersi dietro Reggio …
La Spezia - La Zephyr Trading Valdimagra riceve questa sera al Palaconti di Santo Stefano Magra l' Ama San Martino-Re, 4 punti dietro nel Girone D della ... «Citta della Spezia, Mar 15»
9
Varese, Zephyr al via, dall'Insubria una tecnologia dolce per …
L'Università degli Studi dell'Insubria inaugura “Zephyr” domani domenica 15 marzo ... Zephyr è una innovativa tecnologia per la produzione di piante per uso ... «Varese Report, Mar 15»
10
Pallavolo B2/Impresa Zephyr Trading, battuta la capolista Massa e …
ZEPHYR TRADING VALDIMAGRA: Poli ( 12 p. ) - Perissinotto ( 22 p. ) - De Rosa ( 9 p. ) - Giannarelli ( 6 p.) - Tosi ( 9 p.) - Scatizzi ( 11 p.) - Chiti ( 4 p. ) ... «Citta della Spezia, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zephyr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zephyr>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z