Înțelesul "かん‐ざけ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かん‐ざけ ÎN JAPONEZĂ

かん	‐ざ	け
kan		ke

CE ÎNSEAMNĂ かん‐ざけ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かん‐ざけ în dicționarul Japoneză

Sake a preparat sake. "Anotimpurile în timpul iernii"

かん‐ざけ【燗酒】 燗をした日本酒。《季 冬》

TRADUCEREA かん‐ざけ

Găsește traducerea かん‐ざけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かん‐ざけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かん‐ざけ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 罐酒
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Latas de licor
• Traducător din Japoneză - Engleză: Cans liquor
• Traducător din Japoneză - Hindi: डिब्बे शराब
• Traducător din Japoneză - Arabă: علب المشروبات الكحولية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Банки ликер
• Traducător din Japoneză - Portugheză: latas de bebidas
• Traducător din Japoneză - Bengali: ক্যান ওয়াইন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Cans liqueur
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tin wain
• Traducător din Japoneză - Germană: Dosen Auge
• Japoneză: かん‐ざけ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 칸 술
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kaleng anggur
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: lon rượu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கேன்களை மது
• Traducător din Japoneză - Marathi: cans मद्य
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kutular şarap
• Traducător din Japoneză - Italiană: lattine liquore
• Traducător din Japoneză - Poloneză: alkohol puszek
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: банки лікер
• Traducător din Japoneză - Română: Borcane lichior
• Traducător din Japoneză - Greacă: δοχεία υγρού
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: blikkies drank
• Traducător din Japoneză - Suedeză: burkar sprit
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: bokser brennevin

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かん‐ざけ»

Descoperă întrebuințarea かん‐ざけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かん‐ざけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本の酒文化総合辞典 - 92 ページ

405 漏酒 I かんざけ僩を付けた酒。左掲の「貞順故実聞誉条々」は藤原冬嗣(七七五〜八二九)の家言であることから、平^期すでに冬期に僴をして飲む惯ぃがあったと思われる。港のかんは、九月九日よリ明年の三月二日迄たるべし、上已ょリ寒酒也、桃花を酒に ...

荻生待也, 2005

即効! 大人の流儀: スマートに「食べる」「見る」「遊ぶ」ルール156

【蕎麦の粋な食べ方】酒を飲んで蕎麦ができるのを待つのが粋かんざけじょうちゅう酒は、かっては燗酒が粋とされたが、近年は蕎麦焼酎など、若年層にも飲みやすいアルコール類を置いている店が丶 0 しアルコールを飲めない場合は、お茶でもいい。その際、 ...

日本博学倶楽部, 2009

水の言葉辞典 - 208 ページ

1 汗」「 I 酒」む」。 3 名詞の上につけて複合語をつくり、冷たい、温めてい冷や(ひや) 1 冷や水の略。「お I 」。 2 冷や酒の略。「 I で飲(かんざけ)に入れたもの。香味を楽しむ。 4 水関連季語,冬雌酒(ひれざけ)フグゃタイの鰭を焼き焦がし、熱めの爛酒シャ—ペット状 ...

松井健一, 2009

私は私。母は母。

朝食を済ませて聡子さんが出かけるときにも恵子さんはまだ台所にいる。そして聡子さんが学校から帰ってくる時間にも恵子さんは台所にいる。かんざけ祖父は毎晩一合の日本酒で晩酌をする。最初に祖父のための燗酒と酒の肴が食卓に上がる。続いて祖父母の ...

加藤伊都子, 2012

講談社国語辞典 - 207 ページ

かんざけ【かん酒】つ憫—〕(名)かんをした酒。あたためた酒。 I 冷や? ^。かんざしつ锊〕(名) ( (「かみさし」の転) ) 1 髮にさすもの,かざり。 2 くし。舉かんさつ I 監察】(名.サ変他)行政上、監督(は)し、視察ナること-人。「人事を 1 ^る」學かんさつ【観察】(名-サ変他) 1 ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

三省堂現代国語辞典 - 231 ページ

また、その作^ 02 ある作物をつくっているうねのあいだに、他の作物をつくること 0 また、その^ ; ^ 0 がんさく【〈廣作】〈名.他動サ変〉〔文章語〕ある作ロ 8 をまねたにせの作口叫(を作ること〕。園偽作 5 \まがいもの.にせもの國真作 46 造なかんざけ【かん ...

市川孝, 1992

鬼同心の涙: 夜桜乙女捕物帳 - 283 ページ

夜桜乙女捕物帳 和久田正明. 乙女も負けずに見返した。左馬介が鼻で喘い、辺りを見廻した。乙女もっられて見廻した。あかちようちん真っ暗ななかにぼっんと赤提灯が灯っていた。稲...居酒屋の片隅で、乙女と左馬介は向き合った。かんざけ老爺が眠そうな目を ...

和久田正明, 2013

友達語 - xxxvii ページ

酒入りの杯を曲路に流し、課題を成した者が飲めた。 0 略は曲宴。無礼講(ぶれいこう) ' ! ;無礼が許される講。 2 上下の差別が無くて多少の無礼が許される楽しい宴会のたとえ。 40 (かん)酒を器に入れ、適度の温度にする。 0 ランとも。―姚(チョウ)烟酒(かん ...

Yukio Kiyota, 1998

四色(よしき)の藍 - 170 ページ

かんざけ真剣にきき入っており、お唄は気をまわし、最前から購酒の世話を引き受けていこ-デム「兄が城門の番方に、新堀が監方役所に、それぞれ役目を得てからも、仲の良さ変わらなかった・・・・・・正直、あのようなことになり、新堀の仕業だときかされても破か ...

西條奈加, 2014

忘れ雪: 因藩二十士真実の涙 - 40 ページ

部屋に上がると直ぐに癇酒が運ばれ、樊六は干物をつまみつつ、瞬く間に铫子五本をお代わりしてかんざけ駒菊は樊六の腕を取ると、暫くはしくしくと泣きながら歩き続けた。「可愛いやつだな」樊六が横目でちらりと見遣ると、駒菊はすすり泣いている。そう言い放つ ...

毛利宏嗣, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かん‐ざけ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かん‐ざけ în contextul următoarelor știri.

東京都渋谷区で日本酒イベントを開催 ‐ 23の蔵元が集結&100種以上提供

蔵元ブースの他に、「スパークリング日本酒ブース」「お燗酒(かんざけ)ブース」「和風リキュール&貴醸酒(きじょうしゅ)ブース」「ワイングラス×日本酒ブース」「にごり酒ブース」「熟成酒・古酒ブース」なども設置。日本酒になじみのない人でも、気軽に楽しめるという。 «マイナビニュース, Apr 15»

屋外で純米燗酒楽しもう！ １５日初のイベント 八千代市内の４飲食店

八千代市勝田台のすし店と居酒屋の計４飲食店が１５日、純米燗酒（かんざけ）と料理を提供するイベント「燗童（かんどう）祭」を、八千代市のすし店「太洋鮨」の屋外駐車場で初開催する。各店で、入場チケット（６００円）を前売り中。 イベントは勝田台地区の活性 ... «千葉日報, Feb 15»

「冬は熱燗」東京でＰＲ 兵庫と京都の酒造会社

大関（西宮市）や黄桜（京都市）など、兵庫県と京都府の老舗酒造会社１１社でつくる「日本酒がうまい！」推進委員会が７日、燗酒（かんざけ）の楽しみ方をアピールする合同イベントを東京都内で開いた。 同委員会は日本酒の需要拡大を目指し、２０１１年に発足。 «神戸新聞, Nov 14»

「燗酒ビューティー」が日本酒をアツくＰＲ

酒造メーカー大手でつくる「日本酒がうまい！」推進委員会は立冬の７日、「鍋と燗（かん）の日」の体感イベントを都内で開いた。この秋から展開するプロモーションには、「燗酒（かんざけ）ビューティー」として「国民的”美魔女”コンテスト」歴代受賞者ら１１人を起用。 «asahi.com, Nov 13»