Înțelesul "から‐ざけ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA から‐ざけ ÎN JAPONEZĂ

から	‐ざ	け
kara		ke

CE ÎNSEAMNĂ から‐ざけ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția から‐ざけ în dicționarul Japoneză

Sakae sake [sake] Relish \u0026 thinsp; (pește) \u0026 thinsp; bea fără să bea. Zazu de la somonul de somon Mâncare care a rupt burta somonului, scoate scoici și umbra în sare fără a se agita. "Anotimpurile în timpul iernii" "- de asemenea, elaborați \u0026 thinsp;" "Amida / 一 茶" ば ぶ ぞ る ぞ む な む "

から‐ざけ【空酒】 肴 (さかな) なしで飲む酒。
から‐ざけ【乾鮭】 サケの腹を裂いてはらわたを取り除き、塩を振らずに陰干しにした食品。《季 冬》「―も敲 (たた) けば鳴るぞなむあみだ／一茶」

TRADUCEREA から‐ざけ

Găsește traducerea から‐ざけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile から‐ざけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «から‐ざけ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 卡拉酒
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: vino Kara
• Traducător din Japoneză - Engleză: Kara wine
• Traducător din Japoneză - Hindi: काड़ा शराब
• Traducător din Japoneză - Arabă: كارا النبيذ
• Traducător din Japoneză - Rusă: Кара вино
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Kara vinho
• Traducător din Japoneză - Bengali: কারা ওয়াইন
• Traducător din Japoneză - Franceză: vin Kara
• Traducător din Japoneză - Malaeză: wain Kara
• Traducător din Japoneză - Germană: Kara Wein
• Japoneză: から‐ざけ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 카라 술
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kara anggur
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kara rượu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: காரா மது
• Traducător din Japoneză - Marathi: कारा मद्य
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kara şarap
• Traducător din Japoneză - Italiană: vino Kara
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kara wina
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Кара вино
• Traducător din Japoneză - Română: vin Kara
• Traducător din Japoneză - Greacă: kara κρασί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kara wyn
• Traducător din Japoneză - Suedeză: kara vin
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kara vin

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «から‐ざけ»

Descoperă întrebuințarea から‐ざけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu から‐ざけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ヤシ酒の科学: ココヤシからシュロまで、不思議な樹液の謎を探る

マルコ・ポーロの『東方見聞録』でその存在を知ることができる“ヤシ酒”。ヤシの幹に傷を付けて採取した樹液が自然醗酵した酒である事実は意外と知られていない。ヤシ酒の ...

濱屋悦次, 2000

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 496 ページ

據さ変 1 —無極穴煉取祭渡下剃迫薬^造橾平切煎利牵小乾空苫-槽ぁ冷一揚芋赢沲天甜弒花潸伊清^割り籠理 0 掘酒下酒 0 0 下 ... ざけいもざけあげやざけいちやざけひやざけち中やざけかすゆざけひとよざけからさけからざけからざけこなからざけならざけり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

進化する日本の食: 農・漁業から食卓まで

農・漁業から食卓まで 共同通信社. マ「塩ザケの本当のおいしさを知ってほしい」ひであき店」社長の阿部英晃(四一一)は九〇年代「塩ザケの本当のおいしさを知ってほしい」と新しい製法に挑戦。 輸出- ~ ~ね~ ...

共同通信社, 2009

蕪村全集 1 発句 - 422 ページ

O 祐 1966 からざけの片荷や小身の炭俵 0 明治あ照。 7 す I 慨からざけや小野の薄もかれてのち 0 「自準句枝」に悦を併出。同項による作か。靭, ,、, ,、ダけ,、。 1 風呂放に乾蛙と見しは卒塔婆哉旦呂放のからざけと見しは卒堆婆哉 0I 自準句枝しに合点 0 。

与謝蕪村, ‎尾形仂, 1992

【カロリー表】魚介類(魚)さ行~わ行

(さけ・ます類)からふとます生......154kcal (さけ・ます類)からふとます焼き......191kcal (さけ・ます類)からふとます塩 ... (さけ・ます類)しろさけ新巻き、焼き......198kcal (さけ・ます類)しろさけ塩ざけ......199kcal (さけ・ます類)しろさけイクラ......272kcal (さけ・ます類)しろ ...

All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013

大辞林: 漢字引き・逆引き - 522 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 439 ページ

とよざけ 0 おり.おりる,おろし,おろす,か.かす.かるめる(上下) ,くだし,くだす.くだり.くだる.げ.さがり, I がる,さげる.した.しも,まや(両下) . ... 直し; 8 なおしざけ眛酒うまさけ 11 酒くにざけ居酒いざけところざけ無明の灌むみょうのさけ析酒ますざけ苦酒からざけ生姜酒 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

古典文学から現代文学まで「食」の文化誌: 國文學第四十八卷九号改装版

からざけしおざけ干鮭,塩鮭干(乾)鮭は保存のため鮭を干したもので「からざけ」と訓んだ。現在のいわゆる「塩引き鮭」は塩(水)加工と乾燥を施すが、『厨事類記』『本朝食鑑』など中世から近世にかけての料理書によると、干鮭には塩はしなかったようである。

學燈社. 國文學編集部, 2004

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 17 ページ

付ね、) 9 【鹹し】塩気の強い味がするさまである^塩からい,「殊ノ外塩ノカラキ物, I 甚だ埴辛い物」(羅葡日?『ささに伝)「堪ノタラヌ処へハ塩ヲ入、カラィヲパ塩クダィツナドスル程-一ゾ」(毛詩抄计) 0 酒の味について、酒精度が高く、舌に強い刺戟が感じられるさまで ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

逆引き季語辞典 - 184 ページ

?を焼 16 に演けた薬酒ひやしざけ冷し酒【夏生】冷酒の別称ねんしざけ年始酒【新生】新年、年始回りの年賀客に ... 〖しようぶざけ》の別称しもざけ霜酒【冬生】 8 酒の別称ひやざけまんじゆさげかすゆざけひとよざけからざけましらざけよはかりざけはな ...

日外アソシエーツ編集部, 1997