Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あと‐じさり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あと‐じさり ÎN JAPONEZĂ

あとさり
atozisari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あと‐じさり

あと‐げつ
あと‐こうしゃく
あと‐ごし
あと‐さがり
あと‐さき
あと‐さく
あと‐
あと‐ざん
あと‐しき
あと‐しまつ
あと‐じさ
あと‐じまい
あと‐じ
あと‐ずさり
あと‐ずさる
あと‐ずり
あと‐ぜめ
あと‐ぞなえ
あと‐ぞめ
あと‐だし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あと‐じさり

あげ‐まさり
さり
あっさり
あと‐ずさり
あと‐びさり
さり
いじ‐くさり
うた‐ぐさり
うちとけ‐まさり
おお‐あさり
おお‐ぐさり
おき‐あさり
おとこ‐まさり
おや‐まさり
かえ‐まさり
かな‐ぐさり
さり
さり
こころ‐まさり
ごく‐さり

Sinonimele și antonimele あと‐じさり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あと‐じさり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あと‐じさり

Găsește traducerea あと‐じさり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あと‐じさり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あと‐じさり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Jisari后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Después Jisari
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

After Jisari
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Jisari के बाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بعد Jisari
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

После Jisari
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

depois Jisari
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Jisari পর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

après Jisari
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

selepas Jisari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

nach Jisari
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あと‐じさり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그리고じさり
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sawise Jisari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

sau Jisari
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Jisari பிறகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Jisari केल्यानंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Jisari sonra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

dopo Jisari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

po Jisari
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

після Jisari
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

după Jisari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Μετά Jisari
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Na Jisari
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

efter Jisari
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

etter Jisari
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あと‐じさり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あと‐じさり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あと‐じさり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あと‐じさり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あと‐じさり»

Descoperă întrebuințarea あと‐じさり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あと‐じさり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
辞書には載らなかった 不採用語辞典
私は「あとじさり」と言います。でも、多数派は「あとずさり」のようです。もともと、「後に去る」ことを「しさる」と言ったので、古い形は「あとじさり」でしょう。でも、「あとずさり」も古くからあります。『三省堂国語辞典』は、ひとつのことばにどんな変化形があるか、なるべく ...
飯間浩明, 2014
2
「のっぺら坊」と「てるてる坊主」: 現代日本語の意外な事実 - 108 ページ
出濁音が全く使われない「あとしさり」「あとすさり」の例は少ない。方言的な語形の「あとびさり」「あとびっしやり」も: ! :様である。 5 全期を通じて最も多いのは「あとずさり」で、次いで「あとじさり」、さらに「あとしざり」「あとすざり」の順になる。^明治期だけを兑ると、「 ...
松井栄一, 2004
3
樹海 - 198 ページ
赤犬は、それを見ると尻尾を腹の下に巻きこんで何度も中村歩き出すと、後をっけるように中村の足跡を嗅ぎながらっいてくる。中村は ... すると赤犬はこちらの心を見透かしたかのように、横目で中村を見ながら道路の中央へ逃げしないのに後じさりを続ける。
高橋政光, 2004
4
玉川中学校劇集 2 - 第 2 巻 - 107 ページ
とび上がって、後じさりする。人足の方も驚いて、後じさりする。(お)いらいらして、どなる。( ? ? )人足はがっくりしたようすで、飯盒をぶらさげて上手寄りへ行き、座る- (ぉ)この二つのせりふは、正面を向いたままの、それぞれの独白。しかし、声はしつかり張って言う ...
落合聰三郎, 1980
5
神楽と神がかり - 39 ページ
体を発して幣を神前に立て置き、座拝、拍手、立拝して復席し、注連主が出て来るのを見計らい、幣を左向きに取り、祈念の後、幣を左に荷って伏拝する。此度年季大祭大御神楽仕奉- ... 注連主は少し後じさりして、持笏ニ拝拍手して退下する。を立てて両手で幣を ...
牛尾三千夫, 1985
6
現代国語表記辞典 - 12 ページ
引く)後で読む後が絶える後の祭りあと|【後】そのあとで三日あとあとあし後足|後足で立つ馬の後足後脚 4 ささえいすの後脚あとあじ ... あとさき後先後先も考えず順番の後先あとさく後作麦の後作に芋を作るあとじさり後じさり〔後ム退り〕後じさりする理 18 後ャさ 5 ...
武部良明, 1985
7
角川新版用字用語辞典 - 9 ページ
あてじ【当て字〔,宛字】あですがた【あで姿 1 難姿】〇和服の若い女性の—。あてつける【当て ... ーがないようにする。?「あとぐされ」とも。あとじさり後じさり〔後"退り】〇犬におびえて—する。ず「後ずさり」「後しざり」とも。! !一後退。あとしまつ【後始末】四後片付け。
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
8
おびえる女
暖炉の両がわの戸棚からは、ながいあいだ使ったことのない、古びた衣類の、かび臭い匂いがぶんぶん発散しているように思われた。その、部屋の入口にちかいほうの戸棚には、物々しい現代式の金庫をいれてあった。あとじさりすると、夫人がそばからじろじろ見 ...
M・R・ラインハート/妹尾韶夫訳, 2013
9
ことばの海をゆく - 190 ページ
と同様、新版のために貴重な資料たからです。り」を出し、動詞形に「あとじさる」「あとずさる」を示したのは、このような事実を背景にし『三省堂国語』第二版で「あとじさり」と「あとずさり」を見出し語にし、同義語に「あとしざあとずさり X あとずさる X あとすざる X あと ...
見坊豪紀, 1976
10
タイガーフォース: 人間と戦争の記録 - 380 ページ
人間と戦争の記録 マイケルサラ, ミッチウェイス ゆ 彼はあとじさりで窓を離れ、ァプシ I を見た。彼はバ—ネットのことがわかりかけていた。タ力—テンを開け、窓の外をのぞいた。「人がいる」彼は言った。「しやべったら、殺すつもりなんだ」をやめたのは、告発を ...
マイケルサラ, ‎ミッチウェイス, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あと‐じさり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ato-shisari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe