Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "おとこ‐まさり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA おとこ‐まさり ÎN JAPONEZĂ

おとこまさり
otokomasari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU おとこ‐まさり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA おとこ‐まさり

おとこ‐のぞみ
おとこ‐ばしょり
おとこ‐ばしら
おとこ‐ばら
おとこ‐ひでり
おとこ‐ぶり
おとこ‐べや
おとこ‐ま
おとこ‐ま
おとこ‐ま
おとこ‐ま
おとこ‐みこ
おとこ‐みや
おとこ‐みょうが
おとこ‐みょうり
おとこ‐むき
おとこ‐むすび
おとこ‐めかけ
おとこ‐めん
おとこ‐もじ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA おとこ‐まさり

さり
あっさり
あと‐じさり
あと‐ずさり
あと‐びさり
さり
いじ‐くさり
うた‐ぐさり
おお‐あさり
おお‐ぐさり
おき‐あさり
かな‐ぐさり
さり
さり
ごく‐さり
さり
ちから‐ぐさり
て‐ぐさり
どうじ‐さり
まさり

Sinonimele și antonimele おとこ‐まさり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «おとこ‐まさり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA おとこ‐まさり

Găsește traducerea おとこ‐まさり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile おとこ‐まさり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おとこ‐まさり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

男子汉气概
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

varonil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Manlike
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मर्द का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

رجولي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

мужеподобный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

másculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মানুষের চেয়ে ভাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

virile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Man lebih baik daripada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

menschlich
180 milioane de vorbitori

Japoneză

おとこ‐まさり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

사람 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Man luwih saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

có tánh của đàn ông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

விட மேன் சிறந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पेक्षा मॅन चांगले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

daha Adam iyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

antropomorfo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Manlike
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Чоловікоподібний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

antropoid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

αρρενωπός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

manachtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

MANLIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

manlike
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a おとこ‐まさり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «おとこ‐まさり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «おとこ‐まさり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre おとこ‐まさり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おとこ‐まさり»

Descoperă întrebuințarea おとこ‐まさり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おとこ‐まさり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
男まさりヒロインセット vol.2
男まさりヒロインをテーマに作品をまとめたハーレクインコミックスのセットです。元気いっぱいで頼もしくってちょっぴり気が強いヒロインが魅力的です!「ガラスの靴をさが ...
瀧川イヴ, 2014
2
近松全集 - 131 ページ
ルククしで淚にむせブしがでいかにとしても心ざしおとこまさりの女んでせめ咽如何男西-てなきがらさがし出しあととふらひてえさすべ, . ^いざかた^ ^ . 0 いひ亡お拽跡弔得方々言ク 4 もはてぬにそばなるふね"とまをしのけて出けるものし X し/ ^とをし果側舟苫押 ...
近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925
3
大人になるための本 - 14 ページ
しかし、違うものに心ひかれ、守ろうとする心を大事人は違う者を助けるという習性がどこかにあるが、他面、違う者を分類し、取り除と、男か女か分からない時代が来てしまったのだろう。どと、大声で、訴えている男まさりの人がいるけど、どうしてそうなるんだろう。
大熊三枝, 2002
4
【女心のつかみ方~深層心理まで】女心を掌握する4冊セット:
つまりそのころの女はだいたいにおいて内閉的性格が強かったわけだが、これは長い封建時代を通じて、女が男に対して従属的立場にあり、言いたいことも現代 ... そんな中で、筆圧はそれほど強くないが、男まさりの大きな丸い字を書く女にぶつかることがある。
島田一男, 2015
5
女心の読み方 ふとしたしぐさで本音がわかる: - 44 ページ
... まとまった字を書く人が多い。平安時代から、漢字が男文字」と呼ばれたのに対し筆圧の弱い流れるようなかな文字が女文字」 ... そんな中で、筆圧はそれほど強くないが、男まさりの大きな丸い字を書く女にぶつかることがある。このような女は、実際会って話し ...
島田一男, 2015
6
エコノミスト、歴史を読み解く: 君が代、軍人勅諭から狂言、ミッキーマウスまで
君が代、軍人勅諭から狂言、ミッキーマウスまで 工藤晃 て公事の下聞きをするという男まさりな女であり、『千切木』の妻も棒や刀を用意しちぎりぎ臆病な男として設定されていることが多い。『右近左近』の妻は地頭殿になり代わつおこさこいて次のようにのべて ...
工藤晃, 2008
7
史伝坂本龍馬 - 156 ページ
お龍というのは、そんな男まさりの気性の激しい女性だった。ところが、龍馬は、そんなお龍を、「まことにおもしろき女」といって、すっかり気に入ってしまった。もともと龍馬は、姉の乙女に影響されたのか、男まさりの活発な女性が好みだった-ふつうの男が望むよう ...
山村竜也, 2009
8
いのち〓やして: ミシン和裁にかけた女の挑戦 - 31 ページ
ある男性は、わたしの性格をさしてご丁寧にも「男まさり」と呼んでくれた。本人にはなんの悪気もなく、ほめ言葉のっもりで言ったに違いない。この手合いに、「女にむかって失礼な」と反論しても始まらない。男社会から贈られた賛辞と受け取り、「いいえ、男まさりで ...
白石末子, 2002
9
欲望問題: 人は差別をなくすためだけに生きるのではない
男というジェンダー=《男制》と、女というジェンダー=《女制〉の一一つの組み合わせで生じるのが性愛、セクシュアリティと言える。 ... 女の子が男っぽいというのは疎まれる一方で、「男まさり」という言葉があるように受け入れられる余地もあり、ときには称賛される面 ...
伏見憲明, 2007
10
文筥(ふみこばこ) - 72 ページ
神谷春樹 72 (日本経済新聞夕刊一九八三.一一ニー四)日も早く来てほしいものである。い。「男まさり」などという日本独特の表現が、この社会から消える日が、一だ。女性が才能をいかすチャンスは増えたし、社会もこれを使わない手はななるには、女性も企業も ...
神谷春樹, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. おとこ‐まさり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/otoko-masari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe