Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あわ‐おこし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あわ‐おこし ÎN JAPONEZĂ

あわおこし
awaokosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あわ‐おこし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あわ‐おこし

あわ‐あめ
あわ‐いい
あわ‐うみ
あわ‐おどり
あわ‐がゆ
あわ‐
あわ‐こがねぎく
あわ‐ごけ
あわ‐
あわ‐しま
あわ‐じんじゃ
あわ‐そか
あわ‐たけ
あわ‐たつ
あわ‐だい
あわ‐だつ
あわ‐だてる
あわ‐だんご
あわ‐ちぢみ
あわ‐つか

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あわ‐おこし

あし‐こし
あぶら‐こし
あやめ‐の‐こし
い‐のこし
いま‐すこし
うち‐こし
うり‐こし
うるし‐こし
えたり‐かしこし
えり‐こし
お‐こし
お‐とりこし
お‐みこし
おい‐こし
おこし
かい‐こし
かご‐こし
かし‐こし
かた‐こし
かめば‐ひきおこし

Sinonimele și antonimele あわ‐おこし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あわ‐おこし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あわ‐おこし

Găsește traducerea あわ‐おこし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あわ‐おこし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あわ‐おこし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

阿波振兴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Awa revitalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Awa revitalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अवा पुनरोद्धार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

العوا تنشيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ава активизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Awa revitalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Awa revitalization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Awa revitalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Awkoshi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Awa Revitalisierung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あわ‐おこし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

행복 부흥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

revitalization Awa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Awa hồi sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

awa புத்துயிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Awa revitalization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Awa canlandırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Awa rivitalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Awa rewitalizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Ава активізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

awa revitalizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Awa αναζωογόνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Awa vernuwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

awa vitalisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Awa revitalisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あわ‐おこし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あわ‐おこし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あわ‐おこし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あわ‐おこし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あわ‐おこし»

Descoperă întrebuințarea あわ‐おこし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あわ‐おこし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
隱語大辞典 - 74 ページ
-れァヮヲクウ【泡を 1 ?つ】:霣きあわてること、魚が呼吸が^しくなつた時あぶくを食っているように: 15 ?えることから出た语。? 5 #明解^ ^ ^と 8 ^ 58 一化 8 ; ^あわおこしあわをこし【翬起】:残飯。〔第六親器は食物】-れ:おあわおこし【覼起し】:残飯。
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
Nihon shokuhin jiten - 49 ページ
こし〕江戸時代から市販されたおこしの代表的なもので,非常に固く作られているところから. "岩おこし"の名がついた.主として大阪 ... 細かい粒子があわのように見えるところから, "あわおこし"の名がついた力'、,主原料は米である.以上のほかに.京都の"京 ...
Yoshiyuki Inoue, 1969
3
ボケたくなければ、これを食べなさい: 発酵・ネバネバ・雑穀類 - 50 ページ
あわーー味が食ベやすく、多くのミネラルと美肌効果が特徴あわは、網文時代から栽培されていた日本最古の穀物です。今でも、あわぜんざいやあわおこしに用いられており、あっさりとしてくせがない味のため、雑穀類の中でも食べやすいのが特徴です。あわの ...
白澤卓二, 2014
4
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 161 ページ
おこし米花糖*东京的『雷おこし』(かみなりおこし)和大阪的『粟おこし』(あわおこし)很有名。かりんとう麻花*在日本的是和小指差不多的大小。ほ干しいも红薯干いもこうちけん芋ケンピ(高知県)炸红薯条コンペイトー(confeito)、金平糖*源于葡萄牙语。表面有突起 ...
佐藤正透, 2011
5
新言海 - 2 ページ
れ 5 わの略、 3 硝千: ,の中に^じた X 泡; " ^ : ; ^だ:の略」あわを食うは-うろたえる意あわを吹かすは,人の^ ;を^かせる^ 1 あわマー名一【淡】 1 ... あわ-おこしマー名一【粟柜敉】〔「お二し」は「おこしごめ」の略)栗を: ^ I つて砂糖^ ^あわ-がゆ, :二名一【粟粥】米に# ?
大槻茂雄, 1959
6
食と邑(むら)おこし長寿の里棡原(ゆずりはら)探訪: 長寿の里棡原探訪
麦飯桐原尾続で生まれ桐原用竹に嫁いだ石井梅子さんが説明してくれました。ですよ。これが桐原の長寿を支えた食生活の源と言われています」林業などで現金を得て、購入したお米と、麦やきび、あわなどを混ぜ合わせて主食としていたん和三十年代までは、 ...
山口好昭, 2005
7
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 79 ページ
〔釈曰本紀セ〕あわ 5 み【淡海】あは 1 ^水の,みずうみ-「塩の海」に対していう。あわお【 1 】を紐 I ヒさの名。一股に、打ち紐のようなもので、中をうつろにより台せたものという。あわ。「玉の昧を I 一沫昧)に様りて〔^ ? 8~〕」あわおこし一一翬(柜お 1 あは和葉子の一。
山田俊雄, 1995
8
逆引き熟語林 - 99 ページ
立ち運れるたちおくれる出雲崎おけさいずもざきお说き起こすときおこす死に連れるしにおくれるけさ 66 き起こすすきおこす乗り 8 れるのりおくれる佐渡おけ ... こち(牛尾ふろおけ粟桁妆あわおこし國こまい(氷ド魚) ,ごり花桶はなおけ雷柜钕かみなりおこし(石伏魚) .
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 571 ページ
... おこしあわおこしいわおこし力ごじがごじさかごしたかごしながごしけんかごしきごしさごしうきごしかきごしさきごしむらさきごしつきごしやなぎごしぬさこじひぎこしひきごししらさごしわきごしあげごしうけごしおけごしさげごしたけこしたけごしにげごしここしこごしこ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
「好き」を仕事にする!: 自分らしく輝く条件
自分らしく輝く条件 長倉シュタッフ牧子. 合わない靴だと、靴擦れを起こしますこっこっ丶誰かのために仕事をすれば、少しずつ自分自身のサポーターを増やしていき、仕事が少しずっ軌道に乗っていきます。しかし、あなたの足に合わない靴は、いつか靴擦れを ...
長倉シュタッフ牧子, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «あわ‐おこし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul あわ‐おこし în contextul următoarelor știri.
1
おこしあわおこし、「なにわの女将の牛すじカレー」 で またおこし
大阪にようおこし」「大阪にまたおこし」そんな気持ちでお見送りいたします。 【イベント】 日時 8月17日(日)14:00~17:00 場所 大阪国際(伊丹)空港 南ターミナル2階出発ロビー いっぴん堂前内容 なにわの女将の牛すじカレー 200食 試食提供 【なにわの女将の ... «ValuePress!, Aug 14»
2
村の暮らし支えた美しき命の泉「仲村渠樋川」
仲村渠樋川のイキガ(男)ガー。右手の貯水槽に、質感がお菓子のあわおこしに似た「粟石(あわいし)」が使われている。楕円(だえん)の池は芋洗い場。「ザルいっぱいに芋を入れて足でざぶんざぶん洗った」と金城さん。目隠し塀で囲われたイナグ(女)ガーと五右 ... «朝日新聞, Iul 14»
3
あきない見聞録 老舗菓子屋が新分野のヘルシー菓子に挑戦
大阪土産で有名な「あわおこし」など、土産菓子の老舗製造元として知られる神林堂が、砂糖や小麦粉を使わない低カロリーの菓子を開発した。「大豆ケーキ」「おからクッキー」などをインターネットなどで販売し、ダイエット中の人や、病気で甘いものを控えなけれ ... «大阪日日新聞, Aug 10»
4
「名物に美味いものなし」は、本当か?
23位 羽二重餅 福井県 24位 博多通りもん 福岡県 25位 だだちゃ餅 山形県 26位 吉野の葛餅 奈良県 27位 くるみ餅 宮崎県 28位 八街ピーナツ 千葉県 29位 雷鳥の里 長野県 30位 あわおこし 大阪府. Ads by Google. 次のページ①美味しいより「どこへ行っ ... «INSIGHT NOW!, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あわ‐おこし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/awa-okoshi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe