Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あわ‐あめ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あわ‐あめ ÎN JAPONEZĂ

あわあめ
awaame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あわ‐あめ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あわ‐あめ

あわ
あわ‐いい
あわ‐うみ
あわ‐おこし
あわ‐おどり
あわ‐がゆ
あわ‐
あわ‐こがねぎく
あわ‐ごけ
あわ‐
あわ‐しま
あわ‐じんじゃ
あわ‐そか
あわ‐たけ
あわ‐たつ
あわ‐だい
あわ‐だつ
あわ‐だてる
あわ‐だんご
あわ‐ちぢみ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あわ‐あめ

さつまいも‐あめ
さらし‐あめ
しば‐あめ
しぶき‐あめ
しる‐あめ
しろ‐あめ
‐あめ
せんねん‐あめ
そが‐の‐あめ
そぞろ‐あめ
そで‐の‐あめ
そでがさ‐あめ
たいはく‐あめ
たんきり‐あめ
ち‐の‐あめ
ちとせ‐あめ
ちょうせん‐あめ
てっぽう‐あめ
てり‐あめ
てりふり‐あめ

Sinonimele și antonimele あわ‐あめ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あわ‐あめ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あわ‐あめ

Găsește traducerea あわ‐あめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あわ‐あめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あわ‐あめ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

阿波雨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Awa lluvia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Awa rain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अवा बारिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

العوا المطر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ава дождь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Awa chuva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Awa বৃষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Awa pluie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kek beras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Awa regen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あわ‐あめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

맞지 사탕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Awa udan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Awa mưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

awa மழை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Awa पाऊस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Awa yağmur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Awa pioggia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Awa deszczu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Ава дощ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ploaie awa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Awa βροχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Awa reën
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

awa regn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Awa regn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あわ‐あめ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あわ‐あめ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あわ‐あめ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あわ‐あめ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あわ‐あめ»

Descoperă întrebuințarea あわ‐あめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あわ‐あめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
新修百科大辭典: 全 - iii ページ
あわあめ粟飴〔貪〕飴の| #。精米と果のモヤシで 8 したもの。あわお 21 粟おこし〔食〕籌果て作ったおこし種を、飴夂は糖蜜で固めたもの。大阪の名物であも。あわ.じ#路〔地〕淡路&といひ、兵庫释に屬す。明石海峡、紀淡海峡を隔て、兵車擊及び和歌山藝に接し、 ...
長谷川誠也, 1934
2
美辭類語集
秋風少しそよ'とすれば、はしはかやふぜいしだい 37 あめ端のかたより、果敢なげに破れて、風情次第に淋しくなるほど、雨 X もとあわあめ 171 の夜の音なひ,これこそは哀れなれ。こまかき雨は、はら. 'と音くさむらなみだかビさふして、叢かくれ鳴くこほろぎの ...
久保天随, 1909
3
和菓子の辞典 - 63 ページ
はじめは「粟飴」をつくって 翁屋お〔新潟〕新発田市中央町 み薄紅うすくれないおきな屋 I ?〔青森〕青森巿新町の菓子店。二五四二- ... 4 粟飴、權餘あわあめささあめ亡高橋孫左衛門商店〔新潟県上越市南本町三ノ七ノと麦で水飴をつくるのに成功した。いたが、 ...
Masurō Okuyama, 1983
4
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 528 ページ
ゴールデン-ァヮ I 」「アンコール-ァヮ I 」「ラ,シュ-ァヮ I 」 85 きあわ-あめあは:【栗飴】『名 3 「あわ(菜)の水飴(みずあめ)」に同じ,あわ I あわ【沫沫】『副 3 すぐにでもくずれそうなさま,消えやすいさま, ,上杉家文害-永錄ニ年六月二九日.鉄放薬方扦調合次第(大日本 ...
日本大辞典刊行会, 1976
5
山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 159 ページ
... 2975246 あめ(飴) 2198 , 2073130,14345, 82 あめあいのもの(飴間物) 4174 あめちまき 11472320363 , 1884 1745108 —餹 ... 94,185,278568, 179 —荒巻あらめ(荒布) 11084161 あられ(載)〈歌題〉 5206 アラレ(霰) 5246, 329 あわ 3235 , 243 ー粟 ...
大沢久守, 2002
6
萬葉集古義 - 第 10 巻 - 79 ページ
鹿持雅澄 ハハリ「二つ 3 5 1 ^ノリひリ十一い 0 、ひ. 3 ハハ 8 お 6 あめあわあめわおわおあのあめあわ. ゆやむやほ力、どやはどもやのやにやにやにくやにさほしちやに力)もねもやにかなしみやに力)しやに力)し乙さやにわやにやしさものかやしみとやハもら力) ...
鹿持雅澄, 1912
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 6 ページ
三省堂編修所, 1997
8
滑稽名作集: 上卷 - 100 ページ
5 ましたトほてゆあわあめへの事ならいつ&せ I 秦もれまでも待て居やすゆめ「サァ^めね乂もわ「マァ施主からは^めさつしゅめ」夫じゃァおれが施主にかんじゃクのみ乙みさひむねのんみち IV け X くなって勘定を吞.るかもわ「勘定から先へ呑,込ト朐につか「る ...
大橋新太郎, 1906
9
広辞林
I 一藥飴)】(名) 0 未(お)と菜のもやしで作った^ ,あわ.あわ.し 5 ?ヽ【淡淡し一【形シク)、きわめてあ 1 一くうすい,参かるがるしいあわ.い: 2 淡い一一形)「あわし」の口 18 .あわい 5 "一-問】(名一物と物とのあいだ,人と人との交際,あいま,あいだがら,あわ-いい?
金澤庄三郎, 1958
10
國歌大観: Sakuin
千お'六ほろなろなり(二—メ千メ乂レ" —らふら II ォ)あめめめめつおもめわあめめあめつちめめめつちわめわめォ)めたかか力'かみ ... チ 0 " -ケ 5 ^ I 二めめあわあめォ)わめめめわめォ)めめわめめめあめあめめめめめわめォ)めめめめおめあめあめめめめつめ ...
松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1931

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «あわ‐あめ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul あわ‐あめ în contextul următoarelor știri.
1
半沢直樹の好きな「じろあめ」が金沢でブーム継続中
【女子旅プレス】ドラマ「半沢直樹」(TBS系)に登場し、一役有名になった「じろあめ」ですが、金沢を訪れる観光客の間で依然ブーム ... 良質のもち米を用いた、じろあめより淡白な味の「あわあめ」や、固形状の「おこしあめ」をふわふわとろけるような舌触りに仕上げ ... «モデルプレス, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あわ‐あめ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/awa-ame>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe