Înțelesul "ちょうし‐もの" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちょうし‐もの ÎN JAPONEZĂ

ちょうし	‐	もの
tyousi		mono

CE ÎNSEAMNĂ ちょうし‐もの ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちょうし‐もの în dicționarul Japoneză

Lucru [ton] (utilizat sub forma de "tadpoles") 1 Persoană care devine mai puternică sau devine bună la călărie. Oamenii care fac ceva inadecvat. 2 Persoana care se adaptează adversarului într-un mod rău.

ちょうし‐もの【調子者】 （多く「お調子者」の形で用いる）１ おだてに乗って勢いづいたり、得意になったりする人。調子に乗って軽はずみなことをする人。２ いい加減に相手と調子を合わせる人。

TRADUCEREA ちょうし‐もの

Găsește traducerea ちょうし‐もの în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちょうし‐もの din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちょうし‐もの» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 偶然之事
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: cuestión de azar
• Traducător din Japoneză - Engleză: Matter of chance
• Traducător din Japoneză - Hindi: मौका का मामला
• Traducător din Japoneză - Arabă: مسألة صدفة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Дело случайно
• Traducător din Japoneză - Portugheză: questão de oportunidade
• Traducător din Japoneză - Bengali: সুযোগ ম্যাটার
• Traducător din Japoneză - Franceză: question de chance
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Barangan veterinar
• Traducător din Japoneză - Germană: Zufall
• Japoneză: ちょうし‐もの
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 장자 것들
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Prakara kasempatan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: vấn đề của cơ hội
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வாய்ப்பு விடயங்கள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: संधी बाब
• Traducător din Japoneză - Turcă: Şans Meselesi
• Traducător din Japoneză - Italiană: questione di fortuna
• Traducător din Japoneză - Poloneză: kwestią przypadku
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: справа випадково
• Traducător din Japoneză - Română: chestiune de noroc
• Traducător din Japoneză - Greacă: θέμα τύχης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: kwessie van kans
• Traducător din Japoneză - Suedeză: tillfällighet
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: spørsmål om tilfeldigheter

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちょうし‐もの»

Descoperă întrebuințarea ちょうし‐もの în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちょうし‐もの și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

角川必携国語辞典 - 888 ページ

ちようしはずれ【調子外れ】因^幽 1 歌つたり演券したりするのに調子が合わないこと。 2 考えかたや行動がふつうでないこと。 V '「ちょうしつばずれ」とも。ちょうしもの【调チ物】围敏妙 5 ミな调整を必要とするもの。少しのちがいで、调チがよくも恋くもなるもの。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

単語大系 - 第 3 巻 - 1150 ページ

... 846 調味料丁字色(ちょうじいろ) [名] 2352 色彩聽視覚(ちょうしかく) [名] 1241 知覚聽視覚教育(ちょうしかくきょういく) [サ変] 1808 ... 帳締(ちょうじめ) [名] 1420 計班 8 子者(ちょうしもの) [名] 208 奇人庁舎(ちょうしゃ) [名] 391 没所 865 家屋(本体)議者(ちょう ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1150 ページ

地形名姚子ケ森(ちょうしがもり) [固] 27 大字(その他)姚子川(ちょうしがわ) [固] 50 河川湖沼名跳子口(ちょうしぐち) [固] 27 人字(その他) 65 駅名^姚子港(ちょうしこう) [固] 65 駅名等姚子市(ちょうしし) [固] 17 市聰視者(ちょうししゃ) [名] 358 観客超自然(ちょうし ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

本能寺の変

三好勢の本園寺龍衣華のおり、寺内から打って出た者の中に明智十兵衛(光秀)の名があり、後援 に駆けつけた者の中に細川藤孝の. と識したということに信長の本意が見られよう。 ... 京都の庶政に関与していたのではないか。 ちょうし)ものくく点で、義昭を坊主.

上田滋, 1993

友達語 - 13 ページ

音楽の調子。 2 音の高低。 1 詩や欹の韻律。声繊(せいちょう)声の調了.っ基 16 (きちょう) 1 楽曲の^本になる主要な^べ。 ... を^わせる者。 8 子付く(ちょうしづく) ( I '調? 1 が付く。はずみがつく。'鄭'が良くなるたとえ。乱調子(らんちょうし) 3 調ダ.が乱れている: ...

Yukio Kiyota, 1998

0~5歳児の劇あそびむかしばなしで発表会: オペレッタ&アクトリズム CD付き

ー付き添いの保育者、「どんな家ができるかな」を歌う。(子どもも一緒に歌ってもよい。)虎さんびきのコブタのきょうだいおかあさんにいわれたよおおきくなったのだからじぶんでいえをつくりなさい虎いちばんめはなまけものでにばんめはちょうしものさんばんめは ...

河合礼子, 2012

黒潮牧場の馬です。 - 10 ページ

ラガ—さんもつけてもらいなよ」「こっちを見るなって。ますますぶきみになったよ」ょ?」「ねえ、ねえ、この眼带、カッコいいっしょ。ラガ—さん、これならぶきみじやないでしところが、ライナ—のほうは、あいかわらずのお調子者である。ちょうしものってしまうという。

菊池俊, 2006

ミラクルあたる！ハッピー誕生日うらない: - 268 ページ

ちょうしものお調子者でミー八一っぽく見えるけど、根はマジメなしっかり者だよ。休み時間や放課後はめいっぱい遊んで、授業中は勉強に集中するし宿題も忘れないね。気分の切り替えや、けじめをつけるのがじようずだよ。^ ^ ^好きになったら気軽に声^ ^ ^を ...

ムッシュムラセ, 2010

ガラガーの挑戦 - 48 ページ

みんな、人間すると、いっも明るいお調子者のタヌキのジュジュが、みんなの前に出てきましもかちょうしものまえで「ありがとう、ダリ」「なるほど、そうか分かった。俺はガラガ—にっいていく。死にもの狂いで戦うよ」けじやないし、もちろん知恵比べでもない。どっちの ...

海口光之, 2003

ミラクルあたる！ワイワイ心理ゲーム - 8 ページ

プリン--'ちょうしもの、:かなりお調子者マジメな人と思われたくなくて、おちやらけることが多いかも。ドーナツとまどまはじけるクッキー超マジメ人問ふだんはけっこうマジメだけど、ときどき、思い切りはじけちやう。は息ぬきも必要かも細かいルールもしっかゆうとう ...

亜門虹彦, 2010