Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふみ‐あわせ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふみ‐あわせ ÎN JAPONEZĂ

ふみあわせ
humiawase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふみ‐あわせ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふみ‐あわせ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふみ‐あわせ în dicționarul Japoneză

Fumi Adunarea 【Scrierea】 Un lucru de potrivire. Oamenii s-au adunat, împărțiți în grupuri de dreapta și de stânga, au făcut propoziții și au adunat împreună, luptând pentru superioritate sau inferioritate prin scorul judecătorului.                                Reglarea Fumi 【Banda de alergare】 Se potrivesc cu ceva rănit, cum ar fi moartea · naștere. De asemenea, urând-o. Dă-i drumul. Suprapună. ふみ‐あわせ【文合(わ)せ】 物合わせの一。人々が集まって左右の組に分かれて文章を作って出し合い、判者の評点によって優劣を争う遊び。
ふみ‐あわせ【踏(み)合(わ)せ】 死者・出産などのけがれたものに行き合うこと。また、それを忌むこと。行き触れ。踏み合い。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふみ‐あわせ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ふみ‐あわせ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふみ‐あわせ

ふみ‐あ
ふみ‐あ
ふみ‐あ
ふみ‐あだす
ふみ‐あらす
ふみ‐いし
ふみ‐いた
ふみ‐いる
ふみ‐いれる
ふみ‐うす
ふみ‐
ふみ‐おこす
ふみ‐おとし
ふみ‐かえす
ふみ‐かえる
ふみ‐かためる
ふみ‐かぶり
ふみ‐かぶる
ふみ‐がき
ふみ‐がね

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふみ‐あわせ

うち‐あわせ
うめ‐あわせ
うら‐あわせ
‐あわせ
えんしょ‐あわせ
‐あわせ
おうぎ‐あわせ
おき‐あわせ
おと‐あわせ
おみなえし‐あわせ
おも‐あわせ
かい‐あわせ
かお‐あわせ
かき‐あわせ
かけ‐あわせ
かず‐あわせ
かぞく‐あわせ
きく‐あわせ
きょうか‐あわせ
‐あわせ

Sinonimele și antonimele ふみ‐あわせ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふみ‐あわせ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふみ‐あわせ

Găsește traducerea ふみ‐あわせ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふみ‐あわせ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふみ‐あわせ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

此外福米
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Además Fumi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

In addition Fumi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

इसके अलावा Fumi में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

وبالإضافة إلى ذلك فومي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

В дополнение Фуми
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Além disso Fumi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

একসাথে Fumi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

En outre Fumi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

bersama-sama Fumi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Zusätzlich Fumi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふみ‐あわせ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

후미 맞추어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bareng Fumi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ngoài Fumi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒன்றாக Fumi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एकत्र Fumi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

birlikte Fumi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Inoltre Fumi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ponadto Fumi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

На додаток Фумі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

În plus, Fumi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Επιπλέον Fumi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Daarbenewens Fumi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Dessutom Fumi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

I tillegg Fumi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふみ‐あわせ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふみ‐あわせ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふみ‐あわせ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふみ‐あわせ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふみ‐あわせ»

Descoperă întrebuințarea ふみ‐あわせ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふみ‐あわせ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 25 ページ
引き合わせひきあわせ埋め合わせうめあわせうたあわせ手合わせてあわせ差し合わせさしあわせ持歌合しいかあわせ文合がふみあわせ消息合わせしょうそこあ天柳合てんとくうたあ牛合がうしあわせわせ大合わせいぬあわせ醋わせおうぎあわせ邇 8 合わせ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 668 ページ
踏合(ふみあわせ)。,源氏-夕頓「いかなるいきぶれにかからせ給ふぞや」,大齑院前御^「さとなるに御わたむしりにたまはせたれど,いきぶれのありければ、かへしまゐらすとて」,和訓桀「いきぶれ源氏に見ゅ觖 38 をいへり。^觫の義成べし。気触の展転に甲乙丙の ...
日本大辞典刊行会, 1976
3
国書読み方辞典 - 253 ページ
植月博 きちょう 4,164-かつしかいほうぎょうじやげごようき 3 3 しょうにつき 7 '160- 〔四画〕手支文 253 ... リ同三年維杞ぶんきゅうが手賺三種供物之図てかけさんしゅくも文あわせふみあわせ 7 ,134- 4 んねんよりおなじくさんねんざっきつのず 5 , 791- 4 文たより ...
植月博, 1996
4
洒落本大成 19: 部屋三味線/遊僊窟烟之花/意妓口/客衆一華表/他 - 5 ページ
部屋三味線/遊僊窟烟之花/意妓口/客衆一華表/他 水野稔. 十三ォいし 3 ま〔び;つ, ' I つ/力へいしゆのことなりせわになるひとゆへおじ ゝさレ力かさんでありますがしばらく. 一七ずいろ/ \ 'よふすを見合よふ/ \のこつてけふと、,ふけふみあわせとだと思つて気をつける ...
水野稔, 1983
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 189 ページ
ぶんじんが X 人墨客】ぶんじんぼっかく:文人趣味】ぶんじんしゅみ:文人擬生】もんにんざそう;文几】ぶんき X 力】ぶんりょく:文久】 ... かいざっき【文伝】ふみったえ【文光】ぶん, I う【文印】ぶんいん【文ム口】ふみあわせ【文名】ぶんめい【文吏】ぶんり【文字】ぶんじ.もじ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1859 ページ
ふみつける。『高き 1 ? |へて亦及べども「今 1 ,一せ:」 3 おさえる。配ドに匿く。「む出城を!へさせて 1 - 4 ^平^一一せ,左兵衛 48 欲& ... ふみあい。〔和磨二すほ会』や死亡 4 どのけがれに行き台うこと。ゆきふみあわせ【 86 一み)合(わ) (せ一 1 あはせ出産判者が ...
山田俊雄, 1995
7
DVD付きオールカラー 高齢者イキイキ!音楽に合わせてリズム運動: 介護の現場で大活躍!ココロもカラダもずっと元気
片足シコふみ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○鶴○浪イジ G トリズムに合わせて、右手で右ももをた足をたたいて、体重を移動する準備たく。を行います。
三矢八千代, 2015
8
仙臺叢書 - 35 ページ
平重道, 1922
9
富士吉田市史: 民俗編 - 第 2 巻 - 816 ページ
... くヲサマリテヒト 7 、カ(リテルチ三タマモノケニモタカマガハウナレハァッマリタマへョモ神々八; ^ノシン平八四辻ニ納ル あしかッ六十六二ッチモッ天ノ廿. 816 関係資料. してはしめ外ををちてて宮をしや屮よちん又芬又五分ふみあわせふみ合な 0 七分ふみ合.
富士吉田市史編さん委員会, 1996
10
日本社会経済史用語辞典 - 90 ページ
蹈絵絵踏(えふみ)に使用される十字架やキリスト,聖母マリアの両像のこと。『長崎志』五の切支丹改様之事に「毎年切支丹宗門御改-ー付、総 ... 和漢三才図会』一〇、ふみあわせ踏合参照) (遠藤)ある。(『中世法制史料集』三、補注一〇五という用例もあり、近世 ...
遠藤元男, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふみ‐あわせ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fumi-awase>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe