Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "プレゼント" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA プレゼント ÎN JAPONEZĂ

ぷれぜんと
プレゼント
purezento
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ プレゼント ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «プレゼント» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cadouri

プレゼント

Cadouri (engleza: prezent) sunt folosite în japoneză în sensul de cadouri. ▪ Cântec ▪ Prezent - Cântecul unic al lui JITTERIN 'JINN (lansat în 1990). ▪ Prezent - un singur cântec al unui băiat din Tokyo (lansat în 1990). ▪ Prezent - 3B LAB. ▪ Prezent - Cântecul BUMPULUI DE PUI. Este inclus în albumul "prezent de la tine" (lansat în 2008). ▪ Cântecul unic PRESENT - JUJU (lansat în 2009). ▪ prezent - Cântecul lui Namie Amuro. Inclus în single-ul "Do not Wanna Cry" (lansat în 1996). ▪ Prezent - piesele lui Ayumi Hamasaki. Este inclus în albumul "A Song for ××" (lansat în 1999). ▪ Prezent - un singur cântec de flumpool (lansat în 2011). ▪ Album ▪ Prezent - Mini Album al lui Iizuka Mayumi (lansat în 2005). ▪ Albumul PRESENT - RAZZ MA TAZZ (lansat în 1996). ▪ Prezent ... プレゼント(英語:present)は、日本語では贈り物の意味で用いられる。 ▪ 楽曲 ▪ プレゼント - JITTERIN'JINNのシングル曲(1990年発売)。 ▪ プレゼント - 東京少年のシングル曲(1990年発売)。 ▪ プレゼント - 3B LAB.☆のシングル曲。 ▪ プレゼント - BUMP OF CHICKENの曲。アルバム『present from you』(2008年発売)に収録。 ▪ PRESENT - JUJUのシングル曲(2009年発売)。 ▪ present - 安室奈美恵の曲。シングル「Don't wanna cry」(1996年発売)に収録。 ▪ Present - 浜崎あゆみの曲。アルバム『A Song for ××』(1999年発売)に収録。 ▪ Present - flumpoolのシングル曲(2011年発売)。 ▪ アルバム ▪ プレゼント - 飯塚雅弓のミニアルバム(2005年発売)。 ▪ PRESENT - RAZZ MA TAZZのアルバム(1996年発売)。 ▪ Present -...

Definiția プレゼント în dicționarul Japoneză

Prezentul 【prezent [nume] (prin) un cadou. Un futurist. De asemenea, pentru a da daruri. プレゼント【present】 [名](スル)贈り物。進物。また、贈り物をすること。
Apasă pentru a vedea definiția originală «プレゼント» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU プレゼント


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA プレゼント

プレスビテリアン
プレスラフ
プレスリー
プレスリップ
プレゼン
プレゼン
プレゼンテーション
プレゼンテーション‐ソフト
プレゼンテーター
プレゼンティング
プレ
プレタ‐ポルテ
プレック‐トアル
プレッシャー
プレッシャー‐グループ
プレッシャー‐プレート
プレッシャー‐ポリティックス
プレッツェル
プレッテンバーグ‐ベイ
プレッパー

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA プレゼント

あいまい‐アクセント
あぶら‐ペイント
いじょうじき‐モーメント
いっけい‐アクセント
うんゆあんぜん‐マネージメント
おくり‐バント
おわらい‐タレント
おんせい‐アシスタント
おんせい‐エージェント
かいわがた‐アシスタント
かいわがた‐エージェント
かざん‐フロント
かでん‐エコポイント
かんきょう‐アセスメント
かんせい‐モーメント
きょうじゃく‐アクセント
ぎじ‐イベント
ぎせい‐バント
けいはんしき‐アクセント
げんしりょく‐プラント

Sinonimele și antonimele プレゼント în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «プレゼント» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA プレゼント

Găsește traducerea プレゼント în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile プレゼント din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «プレゼント» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

礼品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

presente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Present
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वर्तमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الحالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Настоящее Время
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

presente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

উপহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

présent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Presents
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

vorhanden
180 milioane de vorbitori

Japoneză

プレゼント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

선물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

presents
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

quà tặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அன்பளிப்புகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

भेटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sunar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

presente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

obecny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

теперішній Час
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

prezent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

παρόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

teenwoordig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

närvarande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Present
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a プレゼント

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «プレゼント»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «プレゼント» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre プレゼント

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «プレゼント»

Descoperă întrebuințarea プレゼント în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu プレゼント și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
厳選!子供が喜ぶクリスマスプレゼント
リビングに置いておけるような素敵なデザインのおもちゃをクリスマスにプレゼントしませんか? ...
All About 編集部, ‎こんどうたかこ, 2013
2
ハワイらしいレイのプレゼントをしよう
レイは古来から神事などにも用いられ、現在では感謝や敬愛の気持ちを表すアイテムとして、結婚式にもたびたび贈られる、ハワイではとても意味のあるもの。まさに「アロハ・ ...
All About 編集部, ‎家倉呉実, 2013
3
神様のプレゼント: 永沢光雄・生きた書いた飲んだ
力作『AV女優』を上梓して10年―永沢光雄は突然襲ってきた病魔に声を失うという逆境の中で、生きている証を求めて、その「心」を吐露しつづけた。絶筆.. ...
永沢光雄, ‎永沢昌子, 2007
4
出産祝いプレゼントの選び方
友人への誕生日プレゼント以上に悩むのが「出産祝い」のプレゼント。特に送り手が出産未経験で周りにもいない場合は、何を贈ればいいのか分からないことも多いでしょう。ベ ...
All About 編集部, ‎田中梨香, 2013
5
ベビーへのクリスマスプレゼントTOP10
赤ちゃんへのクリスマスプレゼントってどんなおもちゃがいいの?! みんなが買っているのはどれ? ...
All About 編集部, ‎こんどうたかこ, 2013
6
格安で!今から間に合う父の日プレゼント
いよいよ直前に迫った『父の日』。そこで、お金をかけずにパパが喜ぶプレゼントやイベント情報を集めてみました!(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎別当律子, 2013
7
クリスマスプレゼントにおすすめの絵本ベスト10
絵本の贈り物は、子どもたちにとっていつも心躍るもの。それがクリスマスプレゼントならなおさらですね。そこで、クリスマス絵本を中心に、プレゼントにおすすめの絵本ベス ...
All About 編集部, ‎大橋悦子, 2013
8
お金のかからない222の大人のプレゼント
「本の中の気に入った言葉集」「生まれた日の新聞」「見えなくなるまでお見送り」......大切な人の心をつかむ、粋な贈り物の具体例222。
中谷彰宏, 2000
9
子供のクリスマスプレゼント人気ランキング
今年も子供向けクリスマスプレゼントランキングの季節が来ました!2009年のおもちゃ最新人気ランキングから、特に昨年人気が高かった知育玩具のランキングTOP10を発表 ...
All About 編集部, 2013
10
パパと一緒に! 母の日の手作りプレゼント
2011年の母の日は、ゴールデンウィークが終わってすぐの5月8日。だからこの連休中に、ママには内緒で、パパとキッズでコッソリ準備をしておきましょう!(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎別当律子, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «プレゼント»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul プレゼント în contextul următoarelor știri.
1
秋田書店の「読者プレゼント水増し」告発後に解雇された女性、会社と …
女性の代理人の笹山尚人弁護士によると、女性は2007年、同社に正社員として入社し、女性向け漫画雑誌の編集部で読者プレゼントの発送などを担当していた。入社当初から上司の指示で、読者プレゼントの当選者数を実際より多く表示するという水増し行為 ... «弁護士ドットコム, Oct 15»
2
丸井静岡店が『プレゼントキャンペーン』を開催!
こちらの「プレゼントキャンペーン」では、「SHIZUOKA FASHION WEEK」期間中に開催される「静岡コレクション」でモデルさんが着用したアイテムやマルイ商品券を抽選でプレゼントいたします。 詳細は下記の丸井静岡店ホームページをご覧下さいませ。 «PR TIMES, Sep 15»
3
SEKAI NO OWARI、Nコン関連番組 中学生からのプレゼントに感激
SEKAI NO OWARIは、中学校の部の課題曲「プレゼント」を手がけた。10月に東京・渋谷のNHKホールで開かれる決勝大会を目指して、今年も全国1200以上の中学校が参加。中には部員1人という廃部寸前の状態から復活した合唱部や、3つの学校が再編し ... «ORICON STYLE, Sep 15»
4
嵐・相葉雅紀、「このままじゃ殺されると思って」二宮へ誕生日プレゼントを …
32歳の誕生日にメンバーの誰からもプレゼントをもらえず、「呪い殺してやろうかなぁとは思ってます」とグチをこぼしていた嵐・二宮和也(既報)。自身がパーソナリティを務めるラジオ番組で「1カ月たっても誰一人プレゼントを渡してくれないんですよ」と寂しそうに ... «サイゾーウーマン, Aug 15»
5
C・ロナウド、自身の代理人の結婚祝いに「島」をプレゼント
あなたは自分の恩師が結婚するとなったら、何をプレゼントするだろうか。クリスティアーノ・ロナウドの場合は「島」のようだ。 ポルトガル『ムーブ・ノティシアス』は30日、レアル・マドリーのC・ロナウドが自身の代理人であるジョルジョ・メンデス氏の結婚祝いに ... «フットボールチャンネル, Aug 15»
6
岡江久美子 娘の大和田美帆からの母の日プレゼントに苦言
ここで岡江が、娘の大和田美帆からもらった母の日のプレゼントについての率直な感想を語った。 岡江によると、幼いころの美帆は一生懸命描いた似顔絵などをくれたため、素直に嬉しかったという。ところが、中学生に入るあたりから彼女なりに高価なものを ... «livedoor, Iul 15»
7
劇場版「進撃の巨人」後編より入場者プレゼント第4・5週目が判明
このたび、現在公開中の『劇場版「進撃の巨人」後編~自由の翼』より先着限定入場者プレゼントの第4週目、第5週目が一挙公開となりました! 7月18日(土)から ... 入場者プレゼント配布につきまして詳しくは上映劇場へお問い合わせください。 ◇「進撃の巨人」 ... «アニメイトTV, Iul 15»
8
なまこを美少年(CV:武内駿輔)にプレゼントする恋愛SLG「なまこれ」が …
なまこれ』のリリースを記念して、メインキャラクター楠馬を担当する声優・武内駿輔さん直筆のサイン色紙プレゼントキャンペーンを実施します。『なまこれ』のゲーム内からツイートしていただいた方のなかから抽選で2名様に、武内駿輔さんのサイン色紙(直筆の ... «4Gamer.net, Iul 15»
9
劇場版「進撃の巨人」後編より入場者プレゼント第3週目の詳細を発表
現在公開中の『劇場版「進撃の巨人」後編~自由の翼』より、先着限定入場者プレゼント第3週目が明らかになりました! 第1週目「エルヴィン・ ... 入場者プレゼントはすべて数量限定につき、期間中でもなくなり次第終了となります。 ※お一人様1回のご鑑賞 ... «アニメイトTV, Iul 15»
10
父の日に関する意識調査…「もらってうれしいプレゼント」1位はお酒 …
まず、「これまでもらった父の日のプレゼントで特にうれしい、またはプレゼントしたもので特に喜んでもらえたと感じるプレゼント(以下「うれしいと感じたプレゼント」)」は、第1位「お酒」(25.9%)、第2位「洋服」(14.5%)と続き、第3位には「食事」(13.3%)がランク ... «サイクルスタイル, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. プレゼント [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/furesento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe