Înțelesul "ふたつ‐しろ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふたつ‐しろ ÎN JAPONEZĂ

ふたつ	‐	しろ
hutatu		siro

CE ÎNSEAMNĂ ふたつ‐しろ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふたつ‐しろ în dicționarul Japoneză

Același lucru se aplică în cazul a două cazuri [două alburi] "Două folii".

ふたつ‐しろ【二つ白】 「にはく（二白）」に同じ。

TRADUCEREA ふたつ‐しろ

Găsește traducerea ふたつ‐しろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふたつ‐しろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふたつ‐しろ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 在白色两款
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Los dos blancos
• Traducător din Japoneză - Engleză: The white two
• Traducător din Japoneză - Hindi: सफेद दो
• Traducător din Japoneză - Arabă: قراءة اثنين
• Traducător din Japoneză - Rusă: Белый два
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Os dois branco
• Traducător din Japoneză - Bengali: হোয়াইট দুই
• Traducător din Japoneză - Franceză: Les deux blanche
• Traducător din Japoneză - Malaeză: putih dua
• Traducător din Japoneză - Germană: Das weiß zwei
• Japoneză: ふたつ‐しろ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 두 해라
• Traducător din Japoneză - Javaneză: putih loro
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: The trắng hai
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வெள்ளை இரண்டு
• Traducător din Japoneză - Marathi: व्हाइट दोन
• Traducător din Japoneză - Turcă: Beyaz iki
• Traducător din Japoneză - Italiană: Il bianco due
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Biały dwa
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Білий два
• Traducător din Japoneză - Română: Alb doi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Το λευκό δύο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die wit twee
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Den vita två
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Den hvite to

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふたつ‐しろ»

Descoperă întrebuințarea ふたつ‐しろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふたつ‐しろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ふたつの祖国に育まれて: 日本とアメリカ往ったり来たり - 27 ページ

... 妹二人、それに叔父、叔母やいとこたちも住んでおり、大所帯でした。確か私の好きな犬も飼っていました。家族や親類に囲まれた賑やかな家庭環境は日本と同じですが、物心っいてから初めてのアメリカ生活ですから、言葉にしろ生活習慣にしろ、何もかもとま ...

高山成雄, 2005

逆引き熟語林 - 590 ページ

道標みちしるべ苗代なえしろ,なわ大中白おおなかじろ痴れしれしろ四方白しほうじろ 0 ぐちる(愚痴る) . ... は出城でじろ御杖代みつえしろく,びゃく外城そとじろ足代あししろチタン白チタンしろ平城ひらじろ身の代みのしろ二つ白ふたつしろ向かい城む^、じろ事代こと ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 945 ページ

>つぶたつはふたつまふたつみふたつりふたつ尼:お崎,あまがさき杞崎台あまがさきだい 18 あまぎみ尼 7 《姓氏) . ... ふたつつ色ふたついろっ樣ふたつえりつ折りふたつおり一っ&ふたつがわら一つ衣ふたつぎぬっ聽ふたつぐし一つ白ふたつしろ一っ爽ふたつ ...

三省堂編修所, 1997

ふたつの夏 - 55 ページ

そしたらどっかで生きていることになるからめんどくさいよ」「そ I だね、今までも全部殺したもんね」「馬の脚やっていて舞台の上で死んだことにすれば」「うしろ脚なの前脚なの」「前脚よ。それで上にのせてる殿様が舞台の上でころがってしまう方が面白いわよ。

谷川俊太郎, ‎佐野洋子, 1995

ふたつの日本: 対談集 - 59 ページ

これだけ大きな社会変動があり、世界中がこれだけ激動していながら、一方では^報にしろ、軍事にしろ、政治にしろ... ...佐伯とにかく均一化されてきますしね。堀そうすると日本人は、いままでュニヴァーサルな志向なしにやってきてい 佐伯戦前の日本は、完全に ...

佐伯彰一, ‎堀一郎, 1973

逆引き広辞苑 - 992 ページ

ドのの由蝶" &ぇ白代代城白し名船^に 1 代城白 I ' ^城代し' I 丁:城城代先に I 代^ ;つつ城代田白ビ I 城^白代^代城^ ^ "甲の一" ... ろふたつしろまつしろまっしろやつしろよつじろおさきよつじろてしろで-しろすてじろみてしろあとじろことしろそとじろふとじろみとしろも ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

ふたつの荒野 - 146 ページ

自己批判しろ」三日目の朝、口論した歩哨が再び監禁室にやってきて言った。が、このときは将来、そんなことになるとは想像だにしなかった。ずっと後になり、私はこの所長と再会して、ひとの縁の不思議さに驚くことになるのだらかった。にしきりに日本のことにっ ...

尾崎茂夫, 2002

愛さなくてはいけないふたつのこと: あなたに贈る人生のくすり箱 - 40 ページ

単純に「頑張っています。人の三倍はやっています」というのは、人に与えているのではなく、自分自身の問題です。自分ではなく相手に与えることを優先しましよう。いずれにしろ、勤勉に、規則正しい生活をし、目の前にある自分の仕事を片付け、人間関係を育て ...

松浦弥太郎, 2014

言葉という思想 - 235 ページ

それから著しいとか、白いとかいう意味の「しろし」という言葉の「ろ」は甲類のその考え方をあら筋だけ申しますと「遠白し」の「ろ」は万葉仮名でいうと、乙類の「ろ」を橋本進吉自身の考え方をのべています。けれども、いずれにしろ、「遠白し」の語義はこのふたつに ...

吉本隆明, 1987

新版聖徳太子上 - 436 ページ

一見何気ないようであるが、この記せつしょう秋九月の癸亥の朔に、百済、駱蛇一匹^驢一匹,羊二頭,白雉一隻を貢れり。あきもがづきみづのとのゐついたちのひくだららくだひとつうさぎうまひとつひつじふたつしろききぎすひとつたてまつて、地震の神を祭らしむ。

梅原猛, 1989