Înțelesul "かべ‐しろ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かべ‐しろ ÎN JAPONEZĂ

か	べ	‐	しろ
ka	be		siro

CE ÎNSEAMNĂ かべ‐しろ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かべ‐しろ în dicționarul Japoneză

Kabejiro [Dinastia zidului] 1 Într-un palat și așa mai departe, o împingere lungă în loc de un zid, pentru a separa clădirea principală și cea de aripă și streașină; (Misu) \u0026 Thinsp, atârnând ca mătasea și aya atârnând înăuntru.

かべ‐しろ【壁代】 １ 宮殿などで、母屋 (もや) と庇 (ひさし) との間を隔てるため、壁の代わりに長押 (なげし) から御簾 (みす) の内側に垂らす絹・綾などのとばり。

TRADUCEREA かべ‐しろ

Găsește traducerea かべ‐しろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かべ‐しろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かべ‐しろ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 白色的墙
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: pared blanca
• Traducător din Japoneză - Engleză: White wall
• Traducător din Japoneză - Hindi: सफेद दीवार
• Traducător din Japoneză - Arabă: جدار أبيض
• Traducător din Japoneză - Rusă: Белые стены
• Traducător din Japoneză - Portugheză: parede branca
• Traducător din Japoneză - Bengali: হোয়াইট প্রাচীর
• Traducător din Japoneză - Franceză: mur blanc
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Wallpaper
• Traducător din Japoneză - Germană: weiße Wand
• Japoneză: かべ‐しろ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 벽 해라
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tembok putih
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: trắng tường
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வெள்ளை சுவர்
• Traducător din Japoneză - Marathi: वॉलपेपर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Beyaz duvar
• Traducător din Japoneză - Italiană: muro bianco
• Traducător din Japoneză - Poloneză: biała ściana
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: білі стіни
• Traducător din Japoneză - Română: perete alb
• Traducător din Japoneză - Greacă: λευκό τοίχο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: wit muur
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Vit vägg
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: hvit vegg

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かべ‐しろ»

Descoperă întrebuințarea かべ‐しろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かべ‐しろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

古今要覽〓

事云々縫殿榔壁永片記云長治二年正月十四 II 臨。晩藏人文章生魔房奉:仕御装束-依。有,内論義-也我俄上,御殿而格子等-撤:日記御厨子-南砒代丞上,不。倣也ろのちや I 百四十王 妄克帯培市百九十。歌 古今要寛稿巻第百九十二○器財部かべしろのちやぅ ...

屋代弘賢, 1905

筆の霊 - 第 1 巻 - 29 ページ

田沼善一 かうの&は皆白きなり、廣さ一二寸ばかりにかさねて、表のて、扭は表は蘇芳なから、こき打なからを合せてあり、もいひ、又かべしろの表は、例のき丁の様にて、裏は白く瑩しもや五けんにみすをかけて、うちに壁代を引まはすべしとに副て張ると心得る ...

田沼善一, 1930

垂加神道 - 第 1 巻 - 29 ページ

かべしろのこと壁代之事かべしろしらぎぬ壁代は白絹をはうおよ,ひないげぢんあひだかけくみひもありとばりごとさ 4 ! ... 棹有、上くみひもつけなげしくぎかけかべしろたい^いりやくじんしや,は 3 いた 3 ちかけに組紐を付て、長押の釘に掛る、壁代は大概略する也。

佐伯有義, 1935

超こわい！超ふしぎ！日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな？

おさかべひめ「長壁姫」は姫ひめ路じ城じょうの天てん守しゅ閣かくにかくようれ住すんでいる妖怪かい。年ねんに一いち度どだけあらわれて、城しろの未み来らいをつげる。剣けんみやの名めい人じんの宮本もと武む蔵さしが「長おさ壁かべ姫ひめ」と会あったという ...

山口敏太郎, 2015

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

吉川英治. とねり国平は、舎人たちを急きたてて、介抱させ、すぐ社家の方へ、運ばせた。そして、何思ったか、舟は波間へ突き出して、わざと沖へ流してしまった。かべしろひおけせそしてまた、かならず摂津源氏が、この付近へ、詮議に来るであろうことも、想像 ...

吉川英治, 2014

新選国語辞典 - 231 ページ

かべ,ごし【壁越し】困壁をへだてること。「—に聞く」かへ-さ【帰さ】阁百鼉 1 かえさ。かべ I したじ【壁下地】图钿ぃ材木や竹で編んだ、壁の骨組みとなる部分。かべしろ。かべ,しろ【せ代】困 1 百量内で壁としてかけた幕。 2 カぺしたじ"かべ,しんぶん【壁斩閱】^職場.

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

新・平家物語　十巻:

頑丈な木肌が周りをむき出しに囲んでい、ふさきちょうかべしろかべしろむしけ ともよわきざあ内には、二位. かっしょうづく船やぐらは無く、それに代る合掌造りの大きな屋形と、幾つにも区切った船部屋だけがあった。っまり亀甲船とよぶ横幅の広いあの型の巨船 ...

吉川英治, 2014

Nihon dai jisho - 69 ページ

ノ威モ落チ』,曙厶かへかへ.に前ノ副: : 581 かべもし《第三ゴ荣全年)根。一壁越し一,壁ヲ隔テ 17 アル-ト(隔テテ事ナドス〃堵台ヒ- 1 ィフ) , —西: 8 、若風俗、『思ヒ V ョラズか,へさし-一力ヲ添へ』,かへえどば《第二ごズ第三上)名。(代へ苜葉 1 ふてふト同ジ語。

Binyō Yamada, 1894

新・平家物語　一～六巻セット:

かべしろと丶常磐の部屋の外にたたずんていった。そして壁代の内をうかかっていた。ひそとして、人声はない。泣き絶えている様子でもない。『・・・・・・おや。どう遊ばしたのかしら』はじとみすきまふたりと、内の様子へ牌をこらすと、半燕から隙間もる暁の光りに、 ...

吉川英治, 2014

真書太閤記 - 第 5 巻 - 22 ページ

かみおと X せきひやう 4 よきたてこ 6 のみやに 0 - 2 えもも,』 ぐんいりかはせりつさふらふだい 負を決すべしと軍^を定め、長男信親を豫州よ-り阿州へ呼取り、浮武者となし敵の強き方へ向 ... 西讃岐の香川五郞次郞親政りや 1 みらわきしろらやうそかべ 9 ひや.

栗原信充, 1912