Înțelesul "すず‐しろ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA すず‐しろ ÎN JAPONEZĂ

すず	‐	しろ
suzu		siro

CE ÎNSEAMNĂ すず‐しろ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția すず‐しろ în dicționarul Japoneză

Tin Shiro [] O tipă de coafură a unei fiice. Lăsând centrul capului îndoit și scăpând împrejurimile. \u003cNume japonez\u003e                                Un alt nume pentru ridiche. Una dintre cele șapte plante de primăvară. "Anul Nou de sezon"

すず‐しろ【鬌】 童子の髪形の一種。頭髪の中央をそり残し、周囲をそり落としたもの。〈和名抄〉
すず‐しろ【蘿蔔／清白】 ダイコンの別名。春の七草の一。《季 新年》

TRADUCEREA すず‐しろ

Găsește traducerea すず‐しろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile すず‐しろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «すず‐しろ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 白锡
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: estaño blanca
• Traducător din Japoneză - Engleză: White tin
• Traducător din Japoneză - Hindi: व्हाइट टिन
• Traducător din Japoneză - Arabă: القصدير الأبيض
• Traducător din Japoneză - Rusă: Белый олова
• Traducător din Japoneză - Portugheză: estanho branco
• Traducător din Japoneză - Bengali: হোয়াইট টিনের
• Traducător din Japoneză - Franceză: étain Blanc
• Traducător din Japoneză - Malaeză: timah putih
• Traducător din Japoneză - Germană: weiß Zinn
• Japoneză: すず‐しろ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 주석 해라
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Suzukiro
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: trắng tin
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வெள்ளை தகரம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: व्हाइट कथील
• Traducător din Japoneză - Turcă: Beyaz teneke
• Traducător din Japoneză - Italiană: latta bianco
• Traducător din Japoneză - Poloneză: biały cyny
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: білий олова
• Traducător din Japoneză - Română: staniu alb
• Traducător din Japoneză - Greacă: λευκό κασσίτερο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: wit tin
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Vit tenn
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: hvit tinn

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «すず‐しろ»

Descoperă întrebuințarea すず‐しろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu すず‐しろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 159 ページ

5 , ^ ^雪のやうなる〔新潮〕〔改造〕出^北国の雪のやうなる【語釈】野あかり—「白あかり」「花あかり」は月や花自体があたりを明るくするという意味があるのと同様に、野自体があたりを明るくしている。あかりの源が「残月」ではなく、野に咲くすずしろの花なのである【 ...

逸見久美, 1994

魔法の笛と銀のすず - 54 ページ

たとえ真面目な文章を書く人であっても、その人の人格が真面目さという単一要少なくとも理想としては、どんな文章にしろ、書いた人間が必ずいるという単純な事実を忘れては傾向になるのは当然の成り行きなのかもしれないが、いずれにしても釈然としない。

しのぶ, 2005

日本國語大辞典 - 421 ページ

垂髮也」,東雅- 1 三「海髮《略 V すずしろとはあざみをや言いぬらん,倭名鈔に、小児剪髮之余をすずしろといふと見えたり,本草衍義によるに蘭は養譬といふが如し,其花鬆の如くなれば、此名ありと見えたり,あざみの花の小児のすずしろの如く也ければ、俗にまた ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

歳時記語源辞典 - 73 ページ

ふ...菖蒲—ょや(除夜) —しらうお(しら魚〉|しらす...白子^ I る...蜆汁しろ(城) ...苗代—しろい(白) ...晒布しろかく(代捅く)しろがすり(白鉼 V ... 煤払 I すず...篠の子ーすずかけ...鈴懸の花 I すすき I すずさすずしい...秋涼し I すずしろ(清白〕|すずな(菘一—すずむし(鈴虫) ...

橋本文三郎, 2003

日本大辭林 - 39 ページ

野菜の名。すずしろ ra 同じ。すすだけナ。爆竹。すゞけてくろくなり、さるたけ。ナずずだまナ数珠玉。草の名。つしだま ra 同じ。ツァパリコト*すすち 4 。釣針をまじなひていひさる語、すろぎて-ゴスチあしくなれを阻びているなり。古事記(須銅々)ずずつなぎナ数珠繋。

物集高見, 1894

Gimon kanazukai: Collection of discussions on the ... - 第 1 巻

白の白手なムき又元永六年、等院御幸の御梢生 ヨ言海 I ず乃ずたにの るひは鈴白に作る。す I は涼しき報。しろは白の糞なら」といひ、又刀すビなにかはるとぃム義な 0 」ともいへるちほねをきして、すビしろといひしは、却すビほりしろの中略にて、をのぁほね ...

Japan. National language research committee, 1912

角川, 俳句大歲時記 - 第 5 巻

消稽雑談 j に「これ、和に大根と称するもの、今日の七草幟に加へて、すずしろと称す。《すず》の調、すず菜も同じくて、小側さき心なるなり。八しろ》は根の白きをいふ o 順和名に、温読を幟八謝側繭)と馴ずる、これ《小大根)なりといへり。へすず)の調叶へ幟るに ...

角川学芸出版, 2006

日々を彩る一木一草 - 74 ページ

4 #罾^きン五月二日ノビル(ユリ科) @分布北海道から九州、沖緙各地^一: : : "のヒ; ; ^のすずなとすずしろとは何だろう。古典の授業ではすずながカブ、すずしろが大根と教える。カブと大根の栽培^物を摘んだのだろうか。そうか、春の野に出でて若菜つむ.

寺田仁志, 2004

和風を楽しむねんどの花12ヵ月 - 18 ページ

土から首を出しているすずなとすずしろ。いろいろ取り合わせて、小さなアレンジをしましよう。草の名札を立てるのも楽しいと思います。園芸立体型ラベルを適当に切って、一^ ^マジックなどで書き、ボンドをつけて立てます。 6 葉 6 ~ 7 枚をテープでまとめ、 20 の ...

西山朝子, 2007

行事の花ばな - 8 ページ

秋の七草は美しい秋草の中から選ばれた観賞を主としたものですが、中国伝来の春の七草は全部食べられる植物から選ばれていて、すずなはかぶ、すずしろは大根のこと。同時にみな薬草でもあり、おぎょう(ハハコグサ)は襲撃、なずなは和感解離、すずしろ ...

中村俊子, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «すず‐しろ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul すず‐しろ în contextul următoarelor știri.

東京・練馬でハーフマラソン ５０００人駆け抜け

... 大会で優勝できて良かった」、１時間１６分１２秒で総合女子１位の吉田香織さん（東京）は、「第１回大会なのに運営がスムーズで素晴らしかった」と話した。 レース終了後には、練馬の大根を使用したすずしろ汁が振る舞われ、ランナーたちは体を癒やしていた。 «産経ニュース, Mar 15»

知って得？七草粥の由来と意味・簡単なレシピをご紹介！

七草粥の具材はせり、なずな、ごぎょう、はこべら、ほとけのざ、すずな、すずしろの7つです。 5055_2_L ... 多くの品種があり皮の色も白以外に赤・緑・紫・黄・黒がありますが、日本では白が普通で、「清白(すずしろ)」の名前もこれに基づいています。消化促進・ ... «マイナビニュース, Ian 15»

きょう対馬丸「小桜の塔」建立６０年 こいのぼり掲揚再現

小桜の塔」は愛知県旧丹陽町（現在の一宮市）の「すずしろ子供会」の河合桂会長が、戦争で亡くなった子どもたちの慰霊碑を作ろうと、愛知県民に寄付を呼び掛け、建立。１９５４年５月５日に除幕式が行われた。 「小桜の塔」は当初、沖縄戦で亡くなった全ての ... «琉球新報, Mai 14»

炊飯器を使った七草粥の作り方

茹で時間を少なくする為、すずしろは縦半分に、すずなは茎とひげ根を落として4つくらいに切ります。 ... 水と塩少々を入れた鍋にすずな、すずしろを入れて火をつけます。沸騰してから ... すずな、すずしろに火が通ったらその他の草を加えて、30秒ほど茹でます。 «livedoor, Ian 14»

渡辺えり、ブロードウェイに挑戦した60歳から80歳代のシニア劇団に深く …

この日は劇団「すずしろ」を立ち上げた秋田啓子も来場。ブロードウェイ公演について「最初はありえないと思った。でもやりたいことに挑戦できるのも面白いし、できなくてもともと。冥土の土産でやってみるかと思ったけど、まさかこんなしんどいことになるとは… «シネマトゥデイ, Mar 12»

大阪府公民館大会で「劇団すずしろ」が公演！

大阪府内の公民館や生涯学習センターの関係者が集い、各々の事例を共有する大阪府公民館大会が箕面市立中央生涯学習センターで開かれ、センターの講座「６０歳からの演劇講座」から発展した「劇団すずしろ」が、『煙が目にしみる』の舞台を披露。熱演に、 ... «まちの情報箱みのおどっとネット, Ian 10»

北海道医療大学薬学部・堀田清准教授が同大初のベンチャーとなる株式 …

株式会社「植物エネルギー」では、堀田清准教授が北海道医療大学で従来から取り組んできた「すずしろの花」という手作り石けんを開発・販売している。ほかにも、同大薬用植物園・北方系生態観察園の資源とこれまでの研究実績を生かし、薬学部とも連携し ... «大学プレスセンター, Iul 09»