Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "つかい‐しろ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA つかい‐しろ ÎN JAPONEZĂ

つかいしろ
tukaisiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ つかい‐しろ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «つかい‐しろ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția つかい‐しろ în dicționarul Japoneză

Utilizare [Taxa de utilizare] Partea de bețișoare care este ținută cu degetele. Partea care introduce hrana. つかい‐しろ【使い代】 箸の、指ではさんで持つところよりも先の部分。食べ物などをはさむ部分。

Apasă pentru a vedea definiția originală «つかい‐しろ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU つかい‐しろ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA つかい‐しろ

つかい‐がって
つかい‐がね
つかい‐きる
つかい‐ぎん
つかい‐げす
つかい‐こなす
つかい‐こみ
つかい‐こむ
つかい‐さき
つかい‐ざね
つかい‐すて
つかい‐ぜに
つかい‐だて
つかい‐ちょう
つかい‐ちん
つかい‐つける
つかい‐
つかい‐
つかい‐どころ
つかい‐ならす

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA つかい‐しろ

‐しろ
こと‐しろ
さか‐しろ
しあげ‐しろ
‐しろ
すず‐しろ
‐しろ
たま‐しろ
たろ‐しろ
‐しろ
つき‐しろ
つみ‐しろ
つめ‐の‐しろ
とじ‐しろ
‐しろ
ない‐が‐しろ
なえ‐しろ
なに‐しろ
なべ‐しろ
なわ‐しろ

Sinonimele și antonimele つかい‐しろ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «つかい‐しろ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA つかい‐しろ

Găsește traducerea つかい‐しろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile つかい‐しろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つかい‐しろ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

白差事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

recado blanca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

White errand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

व्हाइट काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مأمورية الأبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Белый побегушках
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

incumbência branco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হোয়াইট বার্তাবাহক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

course Blanc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sila gunakannya.
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

weiß Botengang
180 milioane de vorbitori

Japoneză

つかい‐しろ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

심부름 하라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

errand putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

trắng chạy việc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வெள்ளை தூது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

व्हाइट निरोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Beyaz işim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

commissione bianco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

biały posyłki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

білий побігеньках
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

misiune alb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

λευκό θέλημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wit opdrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Vit ärende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hvit ærend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a つかい‐しろ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «つかい‐しろ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «つかい‐しろ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre つかい‐しろ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つかい‐しろ»

Descoperă întrebuințarea つかい‐しろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つかい‐しろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
小学ことばのつかいかた辞典 - 286 ページ
しろ【城】,城の天守^には、金色のしやちほこがびかびかとかがやいている。*〈城をせめ落とす〉敵の城をせめ落とすため、いっせいに火が放たれた。あな,〈自分の城〉うら山にあるほら穴を,ぼくは自分の城と決めた。^〈女の城〉おかあさんが言うには、台所は女の城 ...
林史典, 1984
2
レイン 2 招かれざる帰還 - 213 ページ
のどけつかいしろめむレインが飛びっいた時には、喉からごぼっという音とともに血塊を吐き出し、白目を剥いていた。正確な方法はわからないが、どうも口の中に毒でも仕込んであったらしい。レインは少年の腕を取ってみたが、もう脈はなかった。「... ...なんでそう ...
吉野匠, 2006
3
漢字かなつかいわけ辞典 - 35 ページ
藤原与一 のち 35 うける一うしろ. く利かせることにしたい。受ける「受けいれ」「受けごたえ」「受けつぐ」「受けもち」「受けとめる」「受けながす」。例の「受付」は,慣用として,このままを認める。ただし,動詞では,「受けつける」の害きかたをとる。「受身」も,このままとする。
藤原与一, 1991
4
ポケット判ウォーリーのゆめのくにだいぼうけん!:
あのウォーリーの絵本がハンディサイズで登場!
マーティン・ハンドフォード, 2004
5
だいぼうけん みんなヒーロー おとこのこのめいさくえほん: - 98 ページ
鼻・"族`〝~ー」ハンスがおうさまのはしゃにのったのをみとどけると、ねこはちかくのおしろへいそぎました。そのおしろにはわるいまはうつかいがすんでいて、このあたりのとちをすべてしぶんのものにしていたのです。=ねこはおしろにむかうとちゅう、のうじょうのひと ...
ささきあり, 2013
6
政治を見直そう
いろいろな政策の立案の仕方にしろ、法案などの審議方法にしろ、また予算のたて方、つかい方などにしろ、選挙制度にしろ、議会のしくみにしろ、行政機構にしろ、事の大小を問わず、政治のあらゆる面にわたってつねに検討が加えられ、改善の道が研究され、 ...
松下幸之助, 1977
7
小教ワーク教育出版版かん字 2年 - 56 ページ
なチかいョゥつかい方項-み方&0 み乃後つしろを通るつかい方 33 ページダ 32 ページ 31 ページオアャ I ; I サィ 35 ページ 3 ページひ 41 ページ'尺ナ: ^に 37 ページあける「みヽ〔口\はらう^後き後ミヒほ先ど 4 予予予?予-予 1 圏^ 3 一- - 1 ョ一\ョ一一 3 ー一ョ-ー ...
文理編集部, 2011
8
Shinten - 99 ページ
つかいしろなどしろきぬ 0 もち I く,たかき 1 へつ,み! . " 4 ゥもの長さ九尺、関さ五尺、其の外域は方九荮、高さ五^、役一千人、七; 1 :に使ひお I ?一、このさかひろいつさか^そとのめぐりてよこここ 0 ひろたかいつひ#えよす 6 も 1 - ,な. ^いつ 1 0 ^はるに由れり。
大倉精神文化研究所, 1971
9
Hyakushō; daichi ni ikiru hitobito - 44 ページ
こうしてこの青年は、三万円ほどの収益を、農事視察旅行や図書購入費、映画代などにあて、大ぃに活用して. ... ぬ人々春からの百姓の努力は"米俵が農業協同組合の倉庫に積まれるときまで続いているが、かんもんやつかいしろもの最後の関門に『米検査』とい ...
Toshinao Sugano, 1959
10
しあわせのまほうつかい - 56 ページ
載る。ピンクのテ—ブルに、食パンの耳揚げが「すいませんね。コレ、サ I ビスっす」騒ぐ店主。「静かにしろ!」騒ぐ娘。「えろい、ひと、えろ—い!」「えらい人」レモンテイ—で、ひと息。「... ...うん」ばたばたが、止まる。の才?こ「ねえねえ、ぜんいきん、だれがきめた.
森本誠, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. つかい‐しろ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tsukai-shiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe