Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふつう‐よう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふつう‐よう ÎN JAPONEZĂ

ふつうよう
hutuuyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふつう‐よう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふつう‐よう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふつう‐よう în dicționarul Japoneză

Ca de obicei 【frunze obișnuite】 frunze tipice a căror rol principal este de a continua asimilarea. Pentru frunzele deformate. Frunze anabolice. frunze vulgare. ふつう‐よう【普通葉】 同化作用を営むことを主な役割とする、典型的な葉。変形葉に対していう。同化葉。尋常葉。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふつう‐よう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ふつう‐よう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふつう‐よう

ふつう‐しゃさい
ふつう‐しゃっかけん
ふつう‐しゅっし
ふつう‐じどうしゃ
ふつう‐じょうようしゃ
ふつう‐じょうようじどうしゃ
ふつう‐じん
ふつう‐せんきょ
ふつう‐ぜい
ふつう‐そうきんがわせ
ふつう‐ぶん
ふつう‐ぶんかん
ふつう‐ほう
ふつう‐めいし
ふつう‐ゆうびん
ふつう‐ゆうびんきょく
ふつう‐よきん
ふつう‐れっしゃ
ふつう‐
ふつう‐コンドライト

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふつう‐よう

う‐よう
せっちゅう‐よう
せんぷう‐よう
ぜんしゅう‐よう
ぜんとう‐よう
う‐よう
そくとう‐よう
う‐よう
ちゅう‐よう
ちょう‐よう
ちょぞう‐よう
う‐よう
とうちょう‐よう
う‐よう
にゅう‐よう
う‐よう
う‐よう
ふとう‐よう
う‐よう
ほちゅう‐よう

Sinonimele și antonimele ふつう‐よう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふつう‐よう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふつう‐よう

Găsește traducerea ふつう‐よう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふつう‐よう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふつう‐よう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

通常这样
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Por lo general, por lo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Usually so
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आम तौर पर इतना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

عادة ذلك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Обычно так
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

normalmente assim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

স্বাভাবিক হিসাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

habituellement si
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

biasanya begitu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

In der Regel , so
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふつう‐よう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

보통 것과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

biasane supaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Thông thường nên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பொதுவாக எனவே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सहसा त्यामुळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Genellikle bu yüzden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Di solito così
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zazwyczaj tak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

зазвичай так
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

De obicei, astfel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

συνήθως έτσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gewoonlik so
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vanligtvis så
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

vanligvis så
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふつう‐よう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふつう‐よう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふつう‐よう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふつう‐よう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふつう‐よう»

Descoperă întrebuințarea ふつう‐よう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふつう‐よう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
普通の人が会社から嫌われるほど売れるようになる営業術:
フリーターから営業となって年収2000万円を達成。その後、年商8億円の会社を経営するまでに至ったが、なんと営業力がつきすぎたスタッフの造反によって会社が倒産。その経験 ...
片桐健, 2005
2
「普通」をやめる勇気(KKロングセラーズ)
ようは「普通の人はみんな持ているんですよ。それなのにあなた持てないなんて、ほんとにいいんですか? 」と不安にさせて購買動機を高めるのですよね。まさに「普通」と「みんな」を殺し文句に使ているではありませんか。ですから「今、大流行中の何々」 「今話題の ...
リズ山崎, 2014
3
「伊勢丹のようなサービス」ができる本: なぜ「普通のデパート」がトップブランドになったのか
伊勢丹は、たえず顧客起点を合言葉にサービスのレベルアップを図っている。ここでいうサービスとは、付加価値を開発したり提供することをさす。接客はそのうちの一つだ。商 ...
国友隆一, 2006
4
なめらか食レシピ: 普通食のような嚥下障害食
「なめらか食」は、でき上がった食事をミキサーにかけ、テクスチャー改良剤(特殊ゲル化剤)を加えて形を整えて作る、嚥下が困難な人の食事です。
小島真由美, ‎赤堀阿由美, 2007
5
普通じゃ、ダメなんだ!
終わったときが仕事の終わり一一というような計画性のない仕事をしていないだろうか。もしそうだとしたら、極めて非効率な仕事をしているはずである。ミスも頻発していることだろう。こういう人がリストラの対象になるのだ。簡単に言ぅと丶今丶自分がどのような ...
岩泉拓哉, 2001
6
普通のグラスを初夏の装いに〜トクサの花器
普通のグラスを初夏の装いに~トクサの花器(1)さわやかなアレンジメントを飾りたくなるこの季節、そんなとき、ガラスの器も良いです ... 実際に触ってみるとわかりますが、茎の表面がザラザラしていて、昔は、サンドペーパーのような用途に使われていたようです。
All About 編集部, ‎小島理恵, 2013
7
仕事に使える写真術 「売れる」写真を普通のデジカメで撮る方法 - 93 ページ
撮影時、全体的にモニターが明るく写ってしまうようならばこれを暗めに設定し、逆に暗く写ってしまうようならば明るめに変更してみましよう。これがうまく操作できれば、合成などを行わなくても、気軽にモニターをつけながらパソコンが撮影できます。プラス○この ...
河野 鉄平, 2015
8
ごく普通の人でも難関資格に受かる非常識勉強法!
の 70 ~ 80 %くらいしか出せません 0 緊張や焦りなどから、普段は簡単に解いているような問題でも、試験会場では難しく見えるのです。そのため、たとえ多少実力が出せなくても確実に合格ラインに達することができるように、あらかじめ試験よりも厳しい条件で ...
石井和人, 2008
9
子どもの本当の気持ちが見えるようになる本
子どもは「普通にしている」だけで怒られる! ?言われた通りにしただけなのに=ーお母さんというのは、子どもが何かをしたとき、気軽に怒ってしまいがちです。でも、子どもの立場から言わせていただくと、『普通にしているだけで怒られた一という場合が非常に多い ...
原坂一郎, 2013
10
外貨預金の種類2、外貨普通預金
円預金にも「普通預金」と「定期預金」があるように外貨預金にも「普通預金」と「定期預金」があります。上手に使いこなすために知っておきたい外貨普通預金の特徴をご紹介 ...
All About 編集部, ‎國場弥生, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふつう‐よう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/futsuu-y>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe