Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "のう‐よう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA のう‐よう ÎN JAPONEZĂ

のうよう
nouyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ のう‐よう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «のう‐よう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția のう‐よう în dicționarul Japoneză

【Abscess】 În inflamația purulente, țesutul este topit local, puroi și thinsp (mare) \u0026 thinsp; acumulat. Acesta apare adesea în piele, plămâni, rinichi, ficat și creier. のう‐よう【膿瘍】 化膿性の炎症において、組織が局部的に融解し、膿 (うみ) がたまった状態。皮膚・肺・腎臓・肝臓・脳によく発生する。

Apasă pentru a vedea definiția originală «のう‐よう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU のう‐よう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA のう‐よう

のう‐まく
のう‐まつ
のう‐みそ
のう‐みつ
のう‐みん
のう‐
のう‐めん
のう‐やく
のう‐やくしゃ
のう‐
のう‐らく
のう‐らん
のう‐
のう‐りき
のう‐りつ
のう‐りゅうさん
のう‐りょう
のう‐りょく
のう‐りん
のう‐れん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA のう‐よう

せっちゅう‐よう
せんぷう‐よう
ぜんしゅう‐よう
ぜんとう‐よう
う‐よう
そくとう‐よう
う‐よう
ちゅう‐よう
ちょう‐よう
ちょぞう‐よう
う‐よう
う‐よう
とうちょう‐よう
う‐よう
にゅう‐よう
う‐よう
ふつう‐よう
ふとう‐よう
う‐よう
ほちゅう‐よう

Sinonimele și antonimele のう‐よう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «のう‐よう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA のう‐よう

Găsește traducerea のう‐よう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile のう‐よう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のう‐よう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

由于囊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sac como
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sac as
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

थैली के रूप में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الكيس كما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сак , как
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sac como
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কোষ যেমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

sac en
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sac sebagai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sac als
180 milioane de vorbitori

Japoneză

のう‐よう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

양치질 처럼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sac minangka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sắc như
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

திசுப்பை போன்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पिशवीच्या म्हणून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sac olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sac come
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Sac jako
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Сак, як
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sac ca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Sac ως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sac as
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

sac som
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

sac som
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a のう‐よう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «のう‐よう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «のう‐よう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre のう‐よう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のう‐よう»

Descoperă întrebuințarea のう‐よう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のう‐よう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
むぎせんのう日記 - 102 ページ
手には、薄紫の花が三本握られていた。もう少しそっとしておくべきであった!それでも、私が声をかけたので、彼女は花を摘むのをやめて^君を抱き上げた。^君のモミジのようなうようにあやすようにゆっくりと、花の枝を摘んでいた。昼食前のひと時、 X 保母さんが^ ...
三輪真澄, 2003
2
歯の根の奥に膿が溜まる病気「歯根嚢胞」
歯の根の奥に膿が溜まる病気「歯根嚢胞」(1)歯の奥に膿が溜まる歯根嚢胞(しこんのうほう)神経を取った後、数年経過後して発見されることも多い一般に歯の周囲はあごの骨で覆われています。その歯の根の先端部分の骨に膿の袋のような空間ができ、内部に ...
All About 編集部, ‎丸山和弘, 2013
3
卵巣のう腫の種類と治療法
20~30代の女性に多く起こりますが、40代になると悪性化するリスクがあるため、定期的に検査することが大切。詳しくは「子宮内膜症の原因・症状・診断方法」をご覧ください。□成熟奇形腫(皮様のう腫)毛髪、歯、脂肪などの別の体のパーツが卵巣内で作られて ...
All About 編集部, ‎清水なほみ, 2013
4
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
日本語索血(ぶろーかのうんどうせし丶げんごちゅうすう) (もうまくしんけいせつさいほう)平衡覚伝導路(へいこうかくでんどうろ) 95 編岡様体(もうようたい) 46 並行線維(へいこうせんい) 55 毛様体ネ量経節ー 08 閉鎖ネ東経(へいさしんけい)ー 42 -ー M (もつよっ ...
野上晴雄, 2012
5
モテる脳科学。:
そんな芸当は、今のあなたがやたように数秒で計算できるような事ではないはずなのです。それでは、何故あなたの脳はすぐに答えを出すことができたのでしうか?それは、私達の脳で問題のすり替えが起きたからなのです。 「あなたの人生は幸せですか?
KMT脳科学研究所, 2014
6
感動する脳
はじめに— —心は脳に宿る今、脳について関心を持つ人たちが増えています。もちろん科学的な興味として、この神秘的な脳について知りたいという人もいます。でもそれよりも、一人の人間としてこの社会で生きていくために、どのように脳を使えばいいのか。
茂木健一郎, 2014
7
さんのうがぁはい!!: いっせーのせっ!! - 144 ページ
たくさんの方が私の詩を 1 つでも読んで、共感したり、「いや私は違う」などと、何か思ってくだされば、光栄に思います。 ... 題名のように「さんのうがあはい" :」 I いっせ I のせっ" : — —つて、新しく自分を勢いづける事が、大人の世界へ飛び込んでゆく、「よい方法」 ...
六田絵梨子, 2002
8
のんびり生きて気楽に死のう
親の責任ーー子どもを非行に走らせる不自由な親ユダヤ教のあるラビ(教師)が、「わがままで手に負えない子」の扱いについて、次のように述べている(ピンハス・ペリー『トーラーの知恵』による)。「もし母親が父親と相性が悪い時は、その子をわがままで手に負え ...
ひろさちや, 2013
9
「死に損のうて」 - 140 ページ
廣さんが亡くなった直後から、オ—ロラの中のデスマスクのような顔の目が開き、「とうさん?」「かあさん?」と、聞いても答えてくれませんでした。ので、誰なのか、男か女かも、わかりません。しかし、その顔は、石膏でできたデスマスクのように白くて、目と口を閉じて ...
石原/〓@43F2@子, ‎小泉理恵子, 2005
10
脳を活かす伝え方、聞き方
今まで聞いてきたことを活かせていない質問をされると、こちらが話してきたことが無駄だたような気になります。インタビアは、自分に関心のある流れの中でしか聞いていないか、 「あらかじめ用意しておいた質問を聞かなき」ということで頭がいぱいかのどちらか ...
茂木健一郎, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «のう‐よう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul のう‐よう în contextul următoarelor știri.
1
肛門周囲膿瘍(こうもんしゅういのうよう)は赤ちゃんがかかりやすい …
肛門周囲膿瘍って知っていますか?肛門周囲膿瘍は赤ちゃんがかかりやすい病気で生後1ヶ月~1歳までの赤ちゃんにとてもよく見られる病気です。1度肛門周囲膿瘍にかかってしまうと1歳ころまではかかる可能性もあがってしまい、通院も必要になってしまい ... «http://mamari.jp, Aug 15»
2
張田京、肝膿瘍の疑いで乗り代わり 20、21日も騎乗できず
張田京(50=船橋)が19日の大井初日3鞍を全て乗り代わった。16日から発熱し、19日に千葉県習志野市内の病院を受診したところ、肝膿瘍のうよう)の疑いで入院加療が必要と診断された。既に出走投票済みの20日(4鞍)、21日(4鞍)も騎乗不可能。 «スポーツニッポン, Ian 15»
3
よゐこ有野晋哉が肺膿瘍で長期休養
お笑いコンビ、よゐこの有野晋哉(36)が肺膿瘍のうよう)の治療のため、休養することが30日、所属事務所から発表された。事務所によると、有野は先日より体調不良を訴え、検査を受けたところ肺膿瘍と診断されたという。現在は都内の病院に入院し、抗生剤 ... «日刊スポーツ, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. のう‐よう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/n-y>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe