Înțelesul "はかのかなたのかいそう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はかのかなたのかいそう ÎN JAPONEZĂ

はか	の	かなた	の	かい	そう
haka	no	kanata	no	kai	sou

CE ÎNSEAMNĂ はかのかなたのかいそう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はかのかなたのかいそう în dicționarul Japoneză

Ideea originală, (franceză) "moire d 'outre tombe" Autobiografia Chateaubriand. A fost publicată între 1848 și 1850, când autorul a murit. O reminiscență din cealaltă parte a mormântului.

はかのかなたのかいそう【墓の彼方の回想】 《原題、(フランス)Mémoire d'outre tombe》シャトーブリアンの自伝。著者没後の1848年から1850年にかけて刊行された。墓の彼方からの回想。

TRADUCEREA はかのかなたのかいそう

Găsește traducerea はかのかなたのかいそう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はかのかなたのかいそう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はかのかなたのかいそう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 海藻冤鬼
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Algas ultratumba
• Traducător din Japoneză - Engleză: Seaweed Beyond the Grave
• Traducător din Japoneză - Hindi: कब्र से परे समुद्री शैवाल
• Traducător din Japoneză - Arabă: الأعشاب البحرية ما وراء القبر
• Traducător din Japoneză - Rusă: Водоросли загробной
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Algas Beyond the Grave
• Traducător din Japoneză - Bengali: কবর বিয়ন্ড এর remodeling
• Traducător din Japoneză - Franceză: Algues Au-delà de la tombe
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Pembentukan semula Beyond Kubur
• Traducător din Japoneză - Germană: Beyond the Grave Algen
• Japoneză: はかのかなたのかいそう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 무덤 저편 계층
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Remodeling Ngluwihi Grave ing
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Rong biển Beyond the Grave
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கல்லறை அப்பால் மறுவடிவமைப்பதாகும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: विचारशील पलीकडे पुर्ननिर्माण
• Traducător din Japoneză - Turcă: Grave Ötesi Yeniden yapılanma
• Traducător din Japoneză - Italiană: Alghe Beyond the Grave
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Wodorosty poza grobem
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Водорості загробного
• Traducător din Japoneză - Română: Alge marine dincolo de mormânt
• Traducător din Japoneză - Greacă: Φύκια Πέρα από τον Τάφο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Seewier Beyond die graf
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Tång bortom graven
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tang Beyond the Grave

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はかのかなたのかいそう»

Descoperă întrebuințarea はかのかなたのかいそう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はかのかなたのかいそう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

海の彼方の国へ

近所の日本人家庭にタコなどの採ったものをあげると、お返しに果物や野菜などをくれる。 ... それをきっかけに、それぞれが感じた日本に来て「感心したところ」の話がはじまった。 ... そのため海が汚染され、魚や貝や海草が以前に比べてずっと減ってしまった。

呉善花, 2002

積乱雲の彼方に: 太平洋戦争若い気象技術者たちの軌跡 - 316 ページ

そのためか気象光学に関心をもっていた。 ... 主な任務は、爆装「九七艦攻」による昼夜を分かたない船団の対潜護衛と哨戒である。 ... 第 1 航空戦隊の空母用とされる彼の隊は、改装空母「信濃」が沈没し、搭載すべき母艦がなく第 3 航空艦隊に編入された。

篠原武次, 2003

新版シマヌジュウリ: 奄美の食べものと料理法 - 106 ページ

養殖ではないのでうんと小さく、石でト-からたたいて殻を割り、身をようやくとりだし、塩水で殻のつぶれたのを洗つて食べます。長い間、このよう ... 0 しるな 0 まくり 0 こんぶ〇わかめ 0 いぎす 0 も(ほんだわら)〇すのり〇すすのり 0 おおさ(あおさ) 0 ふのり奄美でとれる海藻にはい道は数多くあります。したり、あるいは ... 彼方からだけではなく海の中つまり海の向こうからやつてくるという意味でしカナイ」という言葉があります。未来は彼方 ...

藤井つゆ, 1999

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

けれど一瞬に、義仲の駒は、かの女の姿に見向きもせず、かなたへ向かって駆け躍っている。 ... かいそうななてやて潰走を起こした平家勢は、とめどもなく、西へむかって、敗走をつづけているらしく、また、木曽の将士も、七手八手と分かれて、いよいよ追華を急 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　七巻:

けれど一瞬に、義仲の駒は、かの女の姿に見向きもせず、かなたへ向かって駆け躍っている。 ... かいそうななてやて潰走を起こした平家勢は、とめどもなく、西へむかって、敗走をつづけているらしく、また、木曽の将士も、七手八手と分かれて、いよいよ追華を急 ...

吉川英治, 2014

世界のかなたの森

竜退治の騎士としてユーシスが南の国へと赴く。フィリエルはユーシスを守るため、幼なじみルーンへの思いを秘めてユーシスを追う。幻の短編「ガーラント初見参」収録! ...

荻原規子, 2014

ウナギ大回遊の謎 - 7 ページ

サルガッツ海には思ったより海藻は多くはなく丶びっしりホンダウラ類の海藻が繁茂した海を想像していたので少しがっかり。風も少しはあるし、「 ... 暗い海の彼方を必死に見透かそうとしても、大きな黒い波が押し寄せてくるのが見えるだけ。一風は一晩中続いた。

塚本勝巳, 2012

江藤淳著作集: 成熟と喪失その他 - 13 ページ

いや、「教育」というかたちで「家」させなければならないが、「教育」を受けた息子はかなら「恥づかしさ」から自由になろうとすれ ... I がれるために、息子をこの「フロンティア」のかなたに旅 5 親たちは、あの「ヒリヒリと痛いやうな恥づかしさ」をの失の心の中にひとつの「フロンティア」を開いた。 ... 別の言葉でいえば、日本の「近代」は学校教育制度になれるし、もし望むなら外交官にでも大学教授にでもな確実に上の階層に移れるのである。

江藤淳, 1973

日本語教育のかなたに: 異領域との対話 - 134 ページ

本当は標準語なるものがないにもかかわらず、あたかも標準語があるかのような幻想とを、仮名やロ—マ字といった音声表記記号 ... それと連動する形で国語調査会などが作られて、の山の手言葉を、いわば「知的な階層が使用する日本語」として「発見し」、それ ...

田中望, 2000

ことりっぷ 由布院・黒川温泉: 阿蘇・高千穂 - 124 ページ

ー 24 心も体もほっこりできる別府のもてな L 宿`そろえま L た宿の多い別府でおすすめの 4 軒を提案。 ... ー壇一一" ' "壁量』二皿絶景が広がる大展望露天風呂「棚温」ロ 20 ー 3 年に改装された「本館改装客室和洋室」(一例で楽しむ温泉施設「ザアクアガ]デン」の噴水ショ. ... モ一`暮 _ -ゝ) _ _ 繍`- __~縄 2]--_-一"__"_ 量・継~ _'__ ~一ょ- -』( ~ '一 _ ー・制血水平線の彼方まで望む露天風呂「潮の湯」回別府湾が目の前に広がるフロン ...

昭文社, 2014