Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "はねっ‐かえり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA はねっ‐かえり ÎN JAPONEZĂ

ねっかえり
hanextukaeri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ はねっ‐かえり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «はねっ‐かえり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția はねっ‐かえり în dicționarul Japoneză

Splatching 【bouncing off】 La fel ca "bouncing". はねっ‐かえり【跳ねっ返り】 「跳ね返り」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «はねっ‐かえり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU はねっ‐かえり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA はねっ‐かえり

はね‐ぶとん
はね‐ぼうき
はね‐ぼり
はね‐まわる
はね‐もとゆい
はね‐もの
はね‐やすめ
はね‐ようじ
はね‐ペン
はね‐ポンプ
はねかえり‐けいすう
はねかす
はね
はねず‐いろ
はねずいろ‐の
はね
はねだ‐くうこう
はねだ‐とおる
はねのかむろ
はね

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA はねっ‐かえり

あか‐えり
あかちゃん‐がえり
あさ‐がえり
あと‐がえり
いつか‐がえり
うしろ‐がえり
うら‐えり
うわ‐えり
えり
おく‐えり
おり‐えり
かえり
かく‐えり
かけ‐えり
かぶら‐えり
くるま‐がえり
こ‐えり
こと‐えり
ことえり
こぶら‐がえり

Sinonimele și antonimele はねっ‐かえり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «はねっ‐かえり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA はねっ‐かえり

Găsește traducerea はねっ‐かえり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile はねっ‐かえり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はねっ‐かえり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

羽〜津市和RETURN
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Hane ~ tsu y RETURN
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hane~tsu and RETURN
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Hane ~ त्सू और बदले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هين ~ تسو والعودة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Хане ~ цу и ВОЗВРАТ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Hane ~ tsu e RETURN
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Hane ´চোরকাঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Hane ~ tsu et RETURN
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

burr Hane ´
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hane ~ tsu und RETURN
180 milioane de vorbitori

Japoneză

はねっ‐かえり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

はねっ돌아가고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Burr Hane ´
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hane ~ tsu và RETURN
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Hane ´பர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Hane ´र´ चा ´र्र´ असा उच्चार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Hane´ Burr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Hane ~ tsu e RETURN
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Hane ~ tsu i RETURN
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Хані ~ цу і ПОВЕРНЕННЯ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Hane ~ Tsu și RETURN
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Hane ~ Tsu και ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hane ~ tsu en RETURN
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Hane ~ tsu och TILLBAKA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hane ~ tsu og RETURN
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a はねっ‐かえり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «はねっ‐かえり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «はねっ‐かえり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre はねっ‐かえり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はねっ‐かえり»

Descoperă întrebuințarea はねっ‐かえり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はねっ‐かえり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
はねっ返りの天使に恋を
高津川西高校の音楽教師・上月淳は美貌の青年ピアニスト。新入生の音楽の授業に一人ソプラノが混じっていて、女みたいだと嘲笑の的になる。ソプラノの天使、戸村真は元気印 ...
奈波はるか, 1998
2
知ってるようで 知らない日本語―3: - 24 ページ
かえ「はねっ返り」どんな人のこと?若い女性のあいだでは、テニスブームはますます盛んなようだ。熱心な人は、コートがとれないときも、いわゆる壁打ち」といって、壁に向かって一人でボールを打ち返している。しかし、テニスボールばかり追って男性には目もくれ ...
柴田武, 2014
3
「型破り」 の思想 - 103 ページ
别宮貞徳 ^のは、まさしく「おとなし型」と「はねっかえり型」にほかなるまい。 7 ^ルネサンスとバロックをそれぞれ「重く沈むフォルム」「飛翔するフオルム」と規定している? 5 ユからで、『バロック論』という不朽の名著をあらわしたスペインのエゥへニォ.ドールスが、の ...
别宮貞徳, 1976
4
迷い道 - 135 ページ
冨士子は言葉少なに耳を傾けている「兄さんはいっだって亮の肩持っんだから」でき過ぎた男だぞ、亮君は」「商売していればいろいろあるさ。いい年してがたがたいうな。はねっかえりの菊江にはそのころ、菊江は菊江の兄、圭一の家でしきりに亮のことをこぼし ...
倉持れい子, 2003
5
月夜にはじまるその恋は:
そんな話だったら帰ります!」立上がって戸口を目指したが、いったん戻り、五千円札を卓に置いた。「失礼します!」このはねっかえり、というぼやきをあとに、真田は店の外へ出た。繁華街を歩きながら空を見上げると、ネオンの点いた看板の間にまん丸な月が顔を観 ...
檜原まり子, 2014
6
結婚案内ミステリー風 - 110 ページ
赤川次郎 「あの娘がそんなことで黙るはずはありませんよ!とんでもないはねっかえりです」「とんでもない!」町長は、まだ八ゆでダコ》と言われたのが腹立たしいらしい。顔をますます紅潮させて、「まあ少し金を握らせ、替して黙らせるんですな」「で、含寸誘揚して ...
赤川次郎, 1984
7
聖なる刻印 1 (ハーレクイン)
著者:宮本果林,原作者:マーゴ・マグワイア. L ~"ー・野「ーノ・・ー. 大人 L い顔 L てと晩だはねっかえり躇なこ亢な下町でまたかどわかされ譚らどうする気だ樺』俺がアラ式テアの娘の心配をしてやる必要はないさ- -どのみち家に帰るはずだ-川=嬲{ ~]一野{ .
著者:宮本果林,原作者:マーゴ・マグワイア, 2012
8
盗まれた口づけ - 87 ページ
さあ、失礼するわね。荷造りしなければならないから」二ツクはエミリーをとめようとしたが、失敗した。「エミリー、きみは連れていかない!』「いいわよ、あなたのあとをつけていくから』エミリーは階段のほうに歩きながらそう言った。なんてことだ、あのはねっかえり娘の ...
リンストーン, 2005
9
吾輩は猫である: - 第 2 巻
それにあの迷亭とか、へべれけとか三う奴は、まあ何てえ、順狂なはねっかえりなんでしょう、伯父の牧山男爵だなんて、あんな顔に男爵の伯父なんざ、有るはずがないと思ったんですもの」「御前がどこの馬の骨だか分からんものの言う事を真に受けるのも ...
夏目漱石, 1961
10
染工場春秋 - 23 ページ
かねの弟が足利高等工業学校の下級生だったこともあって、福田克己と連れ立ってしばしば佐藤宅に遊びに行き、かねやきくを知っていた登四雄は、ヤスから尋ねられて「かねちやんはおとなしいけれど、きくちやんははねっかえりだよ」と答えたそうです。
影山美知子, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «はねっ‐かえり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul はねっ‐かえり în contextul următoarelor știri.
1
「花咲舞が黙ってない」今夜スタート。今シーズンもお言葉を返すのか?
はねっかえりの銀行員・花咲舞(杏)と、ベテラン行員の相馬(上川隆也)のコンビが全国の支店でトラブルを解決する。「お言葉を返すようですが」「黙りません!」の決めゼリフが大人気だった第1シリーズはhuluで全話配信中。公式サイトと予告動画から第2 ... «エキサイト: ニュース, Iul 15»
2
『昭和元禄落語心中』テレビアニメ化に先駆けた豪華OADはチェック必須!
テレビアニメ化も決定しているこの作品ですが、現在発売中の原作7巻には特典としてOADが付録されています。 ... でありライバルだった落語の天才、助六には山寺宏一さん、助六の娘であり、両親の死去後八雲の家で育てられた「はねっかえり娘」の小夏には ... «あにぶ, Iun 15»
3
明日本屋に行きたくなる! 本好き書店好き必読の書『書店ガール』
大手書店「ペガサス書房」の吉祥寺支店で副店長を務めるアラフォー独身の西岡理子と、新婚ホヤホヤのはねっかえり書店員・小幡亜紀がダブルヒロイン。二人は対照的な性格ゆえ、何かにつけて反発しあう。3ヵ月後、理子は晴れて店長に昇格するが、まもなく ... «T-SITEニュース, Apr 15»
4
高畑充希:黒田長政の妻・糸役 「2人はバカップル」?
人気グループ「V6」の岡田准一さんが主演を務め、高畑さんは官兵衛が仕える秀吉の家臣・蜂須賀小六(ピエール瀧さん)の娘で長政の ... 糸が好き勝手していても、光さんも昔は“はねっかえり”だったので『しょうがないわね』といってくれる存在」と安心感を抱いて ... «まんたんウェブ, Aug 14»
5
日本と中国は衝突する宿命にある 〜だってお隣さんだもの〜
個人的にも、中国海軍の情報をチェックしていると、本当に凄まじい“台頭”だと感じますし、隣国の国民として脅威を感じるのは当然だ .... 全球的なパックス・アメリカーナによる価値の体系に挑戦しようという意図も能力も中国にはありません(一部のはねっかえりの ... «BLOGOS, Ian 14»
6
「月の恋人」では小悪魔。北川景子はヤマトナデシコか、男まさりか
今回「月の恋人」で北川景子が演じる柚月という役は、インテリア業界トップである「マストポール」の社長大貫照源(長塚京三)の娘でワガママな ... 金持ちゆえのその境遇を受け入れ、やや冷めた態度をとるはねっかえりではあるが、葉月を思う気持ちはピュア。 «リアルライブ, Mai 10»
7
夢を抱かば、許容の門戸を広げよ!
セガの社員は優秀ではあるが大人しい。まぁ、いわゆるサラリーマンの集団や。この業界を選ぶくらいだから、本当はやんちゃなはねっかえりが多いはずだが、大企業の中で飼い慣らされてしまったんやな。これでは、今後、激変するアミューズメント業界の荒波を ... «日経ビジネス オンライン, Sep 09»
8
アジの脂を測る機械が登場。 マグロの体脂肪もわかる!?
不確定なことは言いっこなしと、河岸にはそんなおどけ文句があるが、魚の体脂肪計、「タラ・レバ」ではなくなりつつある。 初夏に入荷の島根県浜田漁港の ... 熱風ならぬ近赤外線を当て、光のはねっかえりの度合いで脂質の量が測定される。 私、大物のせり場を ... «dancyu, Mai 09»
9
「ローグ アサシン」 カンフー肉弾戦、目にも止まらぬ早業で相手しとめる
一方トライアッドのボス、チャンは久しぶりのジョン・ローン。注目を浴びた「イヤー・オブ・ザ・ドラゴン」のチャイニーズマフィアから22年も経た55歳の割りには若く見える。チャンもチャイナタウンを本拠に博打で稼いでいる。シロもチャンもはねっかえりの子分たちに ... «J-CASTニュース, Oct 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. はねっ‐かえり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hane-kaeri-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe