Înțelesul "ゆき‐かえり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ゆき‐かえり ÎN JAPONEZĂ

ゆき	‐	かえり
yuki		kaeri

CE ÎNSEAMNĂ ゆき‐かえり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ゆき‐かえり în dicționarul Japoneză

Mergând la locul și plecând acasă. De asemenea, du-te și întoarce-te. Întoarcere. Și înapoi.

ゆき‐かえり【行（き）帰り／往き還り】 ある場所へ行って、帰ること。また、行きと帰り。往復。いきかえり。

TRADUCEREA ゆき‐かえり

Găsește traducerea ゆき‐かえり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ゆき‐かえり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆき‐かえり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 雪RETURN
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: RETURN Nieve
• Traducător din Japoneză - Engleză: Snow RETURN
• Traducător din Japoneză - Hindi: हिमपात रिटर्न
• Traducător din Japoneză - Arabă: الثلوج عودة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Снег ВОЗВРАТ
• Traducător din Japoneză - Portugheză: RETURN neve
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্নো চোরকাঁটা
• Traducător din Japoneză - Franceză: RETOUR de neige
• Traducător din Japoneză - Malaeză: burr salji
• Traducător din Japoneză - Germană: Schnee RETURN
• Japoneză: ゆき‐かえり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 유키 돌아가고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Snow Burr
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tuyết RETURN
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஸ்னோ பர்
• Traducător din Japoneză - Marathi: पाऊस कापलेल्या धातूची खरबरीत कडा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kar çapak
• Traducător din Japoneză - Italiană: RITORNO neve
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Śnieg POWRÓT
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Сніг ПОВЕРНЕННЯ
• Traducător din Japoneză - Română: RETURN zăpadă
• Traducător din Japoneză - Greacă: Χιόνι ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Snow RETURN
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Snow TILLBAKA
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Snø RETURN

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆき‐かえり»

Descoperă întrebuințarea ゆき‐かえり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆき‐かえり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

絵物語ホビット: ゆきてかえりし物語

主人公はビルボ・バギンズ。満ち足りた気持ちで静かに暮らしていたホビットだったが、そんな平凡な人生がとつぜんひっくりかえってしまう。ガンダルフと13人の矮人たちの仲 ...

J.R.R. トールキン, 1999

ホビット: ゆきてかえりし物語

“不朽の名作”を「愛蔵版」で!トールキン自筆の挿絵ほか、物語世界の理解を助ける詳細な注釈付。

J.R.R.トールキン, 2012

逆引き熟語林 - 148 ページ

帰るかえるンかえり,き, 0 だけ(土当場) ,ほとときす(不如^ 1 往き塥るゅきかえる持ち^るもちかえる逃け埔るにげかえる铀せ^るはせ ... へ里烯りさとがえりん本卦帰りほんけがえりでんぐり返るレ;へ力 2 ふし、 V 往き^りゆきかえり力み返るりきみかえる待ち帰り ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

必携季語秀句用字用例辞典 - 1154 ページ

帰りは恐い。東京—の新幹線。一一ュ—ヨ—ク I の豪華客船。 I 大名の帰り乞食。—の集い。 I 帰り.発。 4 行〜.往〜 V ゆきあいのそら 13 ひ行合の空圉三秋.天文。 0 「七夕の夜の空」をさすこともある。園秋の空-秋天。 V ゆきあいのはしお 5 ひ行合 ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

ビジネス百科辞典 - 808 ページ

... いきぁたる」とも・ III 呵まっすぐ行くと駅に~ 2 ・両・どんな障害に行き当たってもゆきかう 7 ラ(き)交うレ「いきかぅ,とも'囲~人も絶えて..ゆきかえり往,き退、り: @行@き)帰り至行き帰りレ・いき ち寄る。弓往復。ゆきがかり行( ゆえん(所"以、コづゅぇん回文句かえり.

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

大辞林: 漢字引き・逆引き - 182 ページ

>まかず懼り最るかえりまかる爆り道かえりみち帰り路かえりみち爆り 36 かえりむこ帰山(姓氏) . ... かえり里爆りさとがえり曰帰りひがえり 16 帰りたびがえり神彌りかみかえり早帰りはやがえり 9 ;りゆがえり#るかえる行き帰るゆきかえる逃げ帰るにげかえる ...

三省堂編修所, 1997

新用字用語辞典 - 490 ページ

ゆかた浴衣(熟字訓)〜がけ,ゆがむ〔"歪〕ゆがめる〔,ゆかり緣〕ゆき雷ゆき行き(「ィキ」とも)〜と帰り。ゆき〔"桁〕ゆきあう行き合う〔"逢〕ゆきあかり雪明かりゆきあそび 8 遊びゆきあたり行き当たり〜ばったんゆきあたる行き当たるゆきおろし雷下ろし,〕ゆきおんな霣女 ...

日本放送出版協会, 1981

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 597 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. を曲がると,郵便局に〜。たとえ困難に〜ともあえて行う。 0 「いき当たる」とも。ゆきおれ雷折れ@柳に〜なし。ゆきおろし雪降ろし,雪下ろしゆきかい ... 大勢の人が〜。車が〜道を横切る。ゆきかえり ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

高慢と偏見(上) - 第 3 巻

径の片側はやはり邸園の柵でありました。まもなく邸園に通じる入り口の一つを通過いたしました。小径のそのあたりを二、三度ゆきかえりした後で朝の心地よさにひかれて入り口あたりに止まり、林苑をのぞきこみました。ケントですごした五週間はこのあたりにも ...

ジェーン・オースティン／伊吹千勢訳, 1928

三省堂現代国語辞典 - 1254 ページ

ゆき【行き】曰〈名〉行くこと。行くとき。いき。「 I はバスで、帰りは電車にする」一対〕帰り 3 〈接尾〉 1 ...ゆへ行く乗り物。「新宿; ^ I のバス」 2 返信川はがきの自分のあて名の下にそえることば。ロ仃」と書く 0 「山田花子—」〔返事をする人は、「行」を「様」などになおし ...

市川孝, 1992