Înțelesul "はおり‐はかま" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はおり‐はかま ÎN JAPONEZĂ

はおり	‐	はかま
haori		hakama

CE ÎNSEAMNĂ はおり‐はかま ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はおり‐はかま în dicționarul Japoneză

Marcați Hakama 【Haori Hakama】 Haori și Hakama. De asemenea, haine revizuite care le purtau.

はおり‐はかま【羽織袴】 羽織と袴。また、それらを身につけた改まった服装。

TRADUCEREA はおり‐はかま

Găsește traducerea はおり‐はかま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はおり‐はかま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はおり‐はかま» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 虽然合理的袴
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: mientras hakama razonable
• Traducător din Japoneză - Engleză: While reasonable hakama
• Traducător din Japoneză - Hindi: उचित hakama जबकि
• Traducător din Japoneză - Arabă: في حين هاكاما معقول
• Traducător din Japoneză - Rusă: В то время как разумные хакама
• Traducător din Japoneză - Portugheză: enquanto hakama razoável
• Traducător din Japoneză - Bengali: যদিও যুক্তিসংগত hakama
• Traducător din Japoneză - Franceză: Alors que hakama raisonnable
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Manakala hakama munasabah
• Traducător din Japoneză - Germană: während angemessenen Hakama
• Japoneză: はおり‐はかま
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 겉옷
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Nalika nembe boten cukup
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Trong khi hakama hợp lý
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நியாயமான hakama போது
• Traducător din Japoneză - Marathi: वाजवी hakama करताना
• Traducător din Japoneză - Turcă: Makul kakama iken
• Traducător din Japoneză - Italiană: mentre hakama ragionevole
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Chociaż rozsądnym hakama
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: У той час як розумні хакама
• Traducător din Japoneză - Română: în timp ce hakama rezonabil
• Traducător din Japoneză - Greacă: ενώ λογική hakama
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: terwyl redelike Hakama
• Traducător din Japoneză - Suedeză: medan rimligt hakama
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: mens rimelig hakama

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はおり‐はかま»

Descoperă întrebuințarea はおり‐はかま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はおり‐はかま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

歴史から生まれた日常語の由来辞典 - 248 ページ

はおり羽織和服の上に着る衿を折った短い衣服を、羽織という。現在では、羽織袴が正装であるが、江戸時代には武士の正装が袴で、羽織は身分の低い町人のよそ行きであった。 4 ちし申う室町時代なかばの京都の町衆のあいだで、羽織が使われはじめ ...

武光誠, 1998

かぶりもの・きもの・はきもの - 32 ページ

13 , 14, 37, 56, 65,129 のおしいかん(直衣衣 30 13 のおしそくたい(直衣束帯) 13 のおしはうこ(直衣布袴) 13 のしめ(熨斗目) . ... 1 、 22, 24, 30, 33, 97, 107,108,131 ハオリハカマ 33 はおりはかま(羽織袴) 24, 25, 28 はおりはかまづとめ(羽織袴勤め) .

宮本馨太郎, 1968

知らないと恥をかく冠婚葬祭のマナー常識

幸運社. 靴は正礼装と同じ、エナメル素材の紐なし靴を合わせます。[和装]はおりはかまくろはぶたえせんだいひら こもんつけさ和装なら、小紋、付. 和装の正礼装は、昼も夜も五つ紋付き羽織袴です。黒羽一一重の着物と羽織に仙台平の袴をつけます。羽織の紐 ...

幸運社, 2009

きもの用語大辞典 - 400 ページ

羽織に紋をつけた紋付羽織は、紀国屋文左衛鬥が吉原の斛間の羽織に自分の紋をつけさせたことによるといわれる。男の羽織に一つ紋を入れ、袴をはいた姿が略式としてほめられものは、昭和の初め、軍人、役人等の洋服^用令の除外例とする物であつた。

Harusaburō Motoyoshi, 1979

日本近代文学大系 - 第 19 巻 - 213 ページ

一一羽織袴の盛装した銑之助全集本「羽織袴の銑之助」。 I 一一斜子ななこ瑰の略。联横七本ずっのより糸で織つたところからこの名が出た^铢物。いまは二—数本ずっならんだ縦横の糸で織り、織り目が粒だつてみえる。主として男物上等の羽織に作る。

伊藤整, 1968

Bocchan - 240 ページ

海屋の懸物の前に狸が羽織、袴で着席すると、左に赤シャツが同じく羽織袴で陣取った。右の方は主人公だというのでうらなり先生、これも日本服で控へたまずれいれいたずかいおくよすわたぬきはおりはかまじんどひか のが窮屈だったから、すぐ胡坐をかいた。

S?seki Natsume, 1992

日本の生活道具百科: 装う道具

江戸時代後期ぷし 0 ぬおし'ものから武士や町人による絹織物の男子の正装,着物 I 00 ,袴 I 耻| |徵に威爵を正す男の正装羽織は、着物の上にはおる丈の短い上着で、現在では男性も女性も着ていますが、本来は男性の衣裳です。羽織は、室町時代に現れ、 ...

岩井宏實, ‎中林啓治, 1998

おつきあい&マナー大事典 - 252 ページ

... 表書き(婚) 78 表書き(葬) 162,231 おもてなし 135 お礼(婚) 78 お礼状 152 おわび状 153 おんおび御帯料 45 御袴料 45 〔か〕 ... 一周忌 247 —親等 183 五つ紋付き色留めそで 26 五つ紋付き黒留めそで 26 、 63 はおりはかま五つ紋付き羽織袴 63 、 204 ...

学研ライフ&フーズ編集室, 2009

・ 牛方正吉(うしかたしょうき - 12 ページ

近藤さだ子. 子どいつしよに見に行きました。しかし、举母祭リは、どリわけ見事です。本町、喜多町、神明町、中町、竹—生町、秉町、西町、南町の所有する八台の山車が出て、それは盛大に行われるのです。ひもんつきはおりはかまそろいのハッピを着込んだ、 ...

近藤さだ子, 2001

はぐれ烏: 日暮し同心始末帖 - 115 ページ

三はおりはかま半刻後、谷中八軒町の家主.安兵衛が、無地の羽織袴をつけてあたふたと奉行所の小門を潜った。安兵衛は同心詰所にあがり、龍平の傍らにぼんやり座っているお千代を見て驚いた。「こういうことなんだ。安兵衛さん、お千代は知ってますね」「 ...

辻堂魁, 2010