Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "はおう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA はおう ÎN JAPONEZĂ

はお
haou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ はおう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «はおう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția はおう în dicționarul Japoneză

Haou [Haou] "The Dynasts" Joc epic cu tema războiului napoleonic de Hardy. Se compune din cele trei părți, anunțate în 1903, 1906 și, respectiv, 1908. はおう【覇王】 《原題The Dynasts》ハーディによる、ナポレオン戦争を主題とした叙事詩劇。全3部からなり、それぞれ1903年、1906年、1908年に発表。

Apasă pentru a vedea definiția originală «はおう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU はおう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA はおう

えとり‐ぐも
えとり‐たけ
えとり‐なでしこ
えとり‐むし
えなわ‐ぎょせん
えなわ‐りょう
えぬき
えばえし
えよけ‐だま
える
はおう‐じゅ
はおち‐づき
はおり‐おとし
はおり‐げいしゃ
はおり‐ごろ
はおり‐はかま
はおり‐ひも
はおん‐きごう
か‐あな

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA はおう

うち‐おおう
うちかけ‐すおう
うながみ‐ずいおう
うのめ‐いおう
うるおう
うん‐おう
えいえい‐おう
えいせい‐きおう
えいせい‐りゅうおう
えたり‐おう
えたり‐や‐おう
えん‐おう
えんおう
えんか‐いおう
えんま‐おう
えんま‐だいおう
えんら‐おう
おう
おう‐おう
おう

Sinonimele și antonimele はおう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «はおう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA はおう

Găsește traducerea はおう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile はおう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はおう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

霸主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

señor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Overlord
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अधिपति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

المدير الكبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

повелитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

suserano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

জমিদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

suzerain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Overlord
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Oberherr
180 milioane de vorbitori

Japoneză

はおう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

패왕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

overlord
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Overlord
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒவர்லார்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सर्वाधिपती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

derebeyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

signore supremo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

suzeren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Повелитель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Overlord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ηγεμόνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Overlord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Over
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Overlord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a はおう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «はおう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «はおう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre はおう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はおう»

Descoperă întrebuințarea はおう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はおう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
イーラちゃんはおうさま
イーラちゃんはあさからずっとイライラ。「おへやをかたづけないと、おやつぬき」ってママにしかられたんです。「あーあ、おうさまだったらそんなことしなくていいのに。よ ...
しまだともみ, 2014
2
レオはおうさま
「なまけものの王様はいらない。」と、動物たちにおいだされたレオ。とぼとぼと歩いていた草原で、困っている動物を助けるレオは、ほんものの王様へと成長しました。
マーカスフィスター, 1999
3
ぼくは、おうさま!
この王冠はいったい誰のもの?誰に似合うかな?
レオティマース, 2007
4
12星座別男の取扱説明書おうし座の男 - 9 ページ
実は身内には「闘牛」をちらつかせることもニコニコしているからお人よし、と思ったら大間違い。草食系の「乳牛」の裏に、短気な「闘牛」を秘めているのがおうし座男。外面がいい分、案外気難しいからそのギャップに驚くことも。一度決めたことに対してガンコで譲ら ...
ムーン・リー, 2009
5
十八史略(上)
おうもうへい[天下にあまねし王葬の虚名ーー平帝を毒殺一たいこうたいごうしょうじゅしえい太皇太后は語を下して、罰帝の玄孫( ... 劉崇は百余騎、※義は二十三県十万の兵をもって戦って敗れたのであるか、しかし他の劉一族はおうもう王葬の前に論難すること ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
6
演劇大全 - 34 ページ
まし《はんぶは 13 ^呻うかいちくぶたいめんひろせ 3 じ^ぼいさんばいか 3 #劇場の改築にジれて. ... 道具方と稱へて狂言の替り目每に大道具帳を作者よ&受取ひとおはおうぐかたとな 13 やう; 6 んか 0 めごとおはおうぐちやうさくしやうけと澳舰大" 41 一六六.
関根黙庵, 1906
7
釣って食べて - 132 ページ
そのマッチ棒の先端は船頭さんの掌のなかに隠されていて、外からは見えない。みんなは塩辛声の船頭さんはそういって、五本のマッチ棒を指でつまみ、約り人たちの前へ差し出しこのタイだ。頭のクスリが半分欠けてんのはおう、ヒラメだっベおう」「おう、みんな ...
盛川宏, 1997
8
だいぼうけん みんなヒーロー おとこのこのめいさくえほん: - 97 ページ
ねこはおうさまにちかづいていいました。「ごしゅじんさまはみずあびをなさっているうちに、どろぼうにふくをぬすまれてしまいました」「それはきのとくに。カラバこうしゃくにふくをよういしなさい」おうさまからもらったふくをきると、ハンスはりっぱなきこうしになりました。
ささきあり, 2013
9
うたおう楽しい歌: 輪唱・遊び歌・合唱 - 73 ページ
コ^」; 3 び I ぼひ「おはぎの嫁入り满れ鼎コ 1~^作詞者不詳ァメリカ民謡おはぎ力、'およめにゆくときはあんこときなこでおけしよして 1 両手でだんごを丸める動作をします。 ... 门 1 るい、お 13 、ににのせられてっいたところはおうせっま ^——^——~謹— 1 1 .
千葉佑, 2004
10
ゆめいっぱい かがやくみらい おんなのこのでんきえほん - 190 ページ
おんなのこももうひとりうまれ、グレースはさんにんのこどもたちのははおやになりました。むかしからモナコのおうしつでは、りょうりやこそだてはめしつかいにまかせることになっていました。(わたしはこどもたちにあいじょうをたっぷりそそぎたい)グレースはおうし ...
堀米薫, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «はおう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul はおう în contextul următoarelor știri.
1
ピアノ絵本でおうちで簡単音楽遊び!おすす...
他のピアノえほんにはない「恋するフォーチュンクッキー」、「おどるポンポコリン」の曲が入っていたり、アナと雪の女王の「レット・イット・ゴー」の楽譜もあります。 ... 義実家の家に行った時も、テレビを見せるよりかはおうたの勉強をしてほしくて持っていきます。 «cozre, Oct 15»
2
男性T・S、女性はM・S=星座は水がめ、おうし-昨年度の宝くじ高額 …
幸運に恵まれた男性はみずがめ座の会社員T・Sさん、女性はおうし座の主婦M・Sさん-。2014年度にジャンボ宝くじなど ... 同行は、昨年度中に窓口で高額当せん金を受け取った男女に協力を求め、計780人(男性508人、女性272人)から回答を得た。 «時事通信, Mai 15»
3
今夜はおうし座&しし座“ダブル流星群” ウェザーニューズが生中継
ウェザーニューズは11月17日、ダブルで出現するおうし座流星群としし座流星群の生中継を全国7カ所から行う。 ... 番組はスマホアプリ「ウェザーニュースタッチ」、テレビ(BS 910ch)、PC特設ページ“おうし座&しし座流星群2014”、YouTube、ニコニコ生放送で ... «ねとらぼ, Nov 14»
4
おうし座北流星群の季節
ピークはそれほどはっきりしませんが、12日から13日頃はおうし座北流星群が極大になります。 ... 天気は今夜は日本海側ほど、明日の夜は太平洋側ほど晴れ間がでそうです。 ... ただ、それほど目立ったピークはなく、11月下旬にかけて緩やかに出現します。 «tenki.jp, Nov 14»
5
2013年1月下旬木星とアルデバラン、プレアデス星団が並ぶ
目立って明るい木星をはさんで東側に赤いアルデバラン、西側に6、7個の星がぽつぽつ集まったすばるが見つかるはずだ。すばるはおうしの肩、アルデバランはおうしの右目にあたるが、左目あたりには7等級の小惑星ベスタがあり、30日にもっとも木星に近づく。 «アストロアーツ, Dec 12»
6
かに星雲からガンマ線アウトバーストを検出、しかしX線は無反応
かに星雲はおうし座の方向約6500光年離れたところにあり、1054年に中国で記録された超新星爆発の残骸であることが知られている。中心には1秒間に30回転する中性子星、パルサーが存在しており、そこからパルス状の高エネルギーの光を出している。 «アストロアーツ, Mai 11»
7
「人に優しく便利な社会を作る」、中央政府幹部
物聯網(ウーレンワン)の仕掛け人であり、物聯網標準化作業グループ長のチャン・チー(チャンは張、チーはおうへんに其)氏は力を込める。人口13億人の巨大市場を武器に、世界中から優れた要素技術を集め、中国の発展に生かそうと考えている。一方で「技術 ... «ITpro, Nov 10»
8
華やかな冬の夜空と私たちのつながり
長時間の星空探訪にはなかなか向かない季節ではあるが、防寒対策をしっかりして華やかな夜を楽しみたい。 ... オリオン座の西隣(右側)にはおうし座があり、狩人オリオンがいまにも襲いかからんとする牡牛に棍棒を振り上げている姿が星座絵となっている。 «朝日新聞, Nov 09»
9
中川翔子、牛オブジェ披露 私はおうし座うし年生まれ
東京都内で開かれた除幕式で、自身がデザインした作品を披露した。 アーティストらが計73体の牛の模型にさまざまな色彩やデザインを施した。中川は大好きな宇宙などをテーマにエアブラシで描いた2体を出品。「おうし座でうし年生まれなので牛は常々身近に ... «47NEWS, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. はおう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ha-3>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe