Înțelesul "ハレム" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ハレム ÎN JAPONEZĂ

はれむ

ハレム

haremu

CE ÎNSEAMNĂ ハレム ÎN JAPONEZĂ?

harem

ハレム

Harem (harem turcesc) este o cameră de zi a unei femei într-o societate islamică. Acest nume sa răspândit din turcă în limbi străine în afara lumii islamice, iar în arabă se numește Harim (حريم harīm). Hallem în limba turcă este o conversație a Haryamului arab, sau arabă cuvânt haram (حرم ararām), care este un cuvânt care se referă exclusiv la locurile sacre. Atât semnificația inițială a lui Haryam, cât și cea a lui Haram "interzis (loc)", adică "harem", este un nume născut din faptul că bărbaților li sa interzis să intre în afara soților, copiilor și rudelor femeilor în locul . Din punct de vedere istoric, începând cu secolul al X-lea, sa afirmat că această desemnare a devenit de asemenea stabilită, deoarece evoluția altarului din Curtea țărilor islamice a progresat remarcabil. ...

ハレム（トルコ語 harem）とは、イスラム社会における女性の居室のことである。この名称はトルコ語からイスラム世界の外側の諸外国語に広まったもので、アラビア語ではハリーム（حريم harīm）と呼ばれている。 トルコ語のハレムは、アラビア語のハリーム、ないしはアラビア語ではもっぱら聖地を指す語であるハラーム（حرم ḥarām）の転訛である。ハリーム、ハラームとも原義は「禁じられた（場所）」という意味で、ハレムとは、男性はその場所にいる女性の夫・子や親族以外、立ち入りが禁じられていたことから生まれた名称である。歴史的には、10世紀以降、イスラム国家の宮廷において後宮の発達が著しく進んだことにともない、この呼称も定着するようになったといわれる。...

Definiția ハレム în dicționarul Japoneză

Harem 【harem】 "Atât" Harlem ", cât și" 1 țară musulmană de familie regală sau camera amonte de doamnelor de familie. Bărbații, alții decât rudele apropiate, au fost scutiți de intrare și ieșire. 2 Suicomple a familiei regale musulmane. 3 Un loc în care un bărbat se căsătorește cu o mulțime de femei. Se referă, de asemenea, la lumea animală. [Supliment] Etimologia este de la arabă (interzisă).

ハレム【harem】 《「ハーレム」とも》１ イスラム教国の王室や上流家庭の婦人部屋。近親者以外の男子は出入り禁制であった。２ イスラム教王室の後宮。３ 一人の男性がたくさんの女性を侍らせる所。動物の世界などにもいう。[補説]語源はアラビア語ḥarīm（禁じられたもの）から。

TRADUCEREA ハレム

Găsește traducerea ハレム în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ハレム din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ハレム» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 闺房
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: harén
• Traducător din Japoneză - Engleză: Harem
• Traducător din Japoneză - Hindi: हरेम
• Traducător din Japoneză - Arabă: حريم
• Traducător din Japoneză - Rusă: гарем
• Traducător din Japoneză - Portugheză: harém
• Traducător din Japoneză - Bengali: হারেম
• Traducător din Japoneză - Franceză: harem
• Traducător din Japoneză - Malaeză: harem
• Traducător din Japoneză - Germană: Harem
• Japoneză: ハレム
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 할렘
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Harem
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: harem
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மகளிர் குழு
• Traducător din Japoneză - Marathi: त्यातील स्त्रिया
• Traducător din Japoneză - Turcă: harem
• Traducător din Japoneză - Italiană: harem
• Traducător din Japoneză - Poloneză: harem
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: гарем
• Traducător din Japoneză - Română: harem
• Traducător din Japoneză - Greacă: χαρέμι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: harem
• Traducător din Japoneză - Suedeză: harem
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: harem

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ハレム»

Descoperă întrebuințarea ハレム în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ハレム și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ハレムの彼方に陽が昇る―望郷の念に涙して: - 11 ページ

島崎玲子. とプラントを管理していた。この二っの建物は八病棟から構成されていた。そこを八時間の間に二回ほど見て問題がないかチエックして廻るのだ。この二っのビルは連絡通路で結ばれていて、ハレムを見下ろしていた。朝六時から七時にかけて、私は ...

島崎玲子, 2004

ウマ社会のコミュニケーション: 雌はハレムに隠されたか、縄張りに呼ばれたか

どんな雄ウマが『ハレム』を持てるのか?『縄張り』を守るため、雄がとる行動とは何か?ウマ属の『ハレム型』社会と『縄張り型』社会 ...

木村李花子, 2002

ペルシア王宮物語: ハレムに育った王女

19世紀末のハレム。カージャール朝ペルシアの王女タージが、自ら綴った半生の記録。生まれ育ったハレムの権謀渦巻く実態を、内側から描写したリアルな記述は、他に例を見な ...

タージ・アッサルタネ, 1998

激愛ハレム: スルタンと身代わり皇女

皇女に仕立てられ、スルタンの寵姫に。待っていたのは信じられないほど淫らな夜! ハレムには三百人もの愛妾がいるのになぜ私だけ?

麻木未穂, 2013

トプカプ宮殿/イスタンブール

こうするとチケットのみならず、写真スポットでの撮影やハレム入場でもそれほど待つ必要がなくなります。オーディオガイドサービスはこのブースで中は大変広く、最低でも2時間はかけたいところ。この広い敷地を把握するために、まず入口にある模型やオスマン ...

All About 編集部, ‎安尾亜紀, 2013

旅マニア!イスタンブールのおすすめスポット1 - 18 ページ

All About 編集部. トプカプ宮殿/イスタンプール(3)トプカプ宮殿をちょっぴり賢くまわるにはちょっと遅れただけで、チケット売り場は長蛇の列にタンプール観光の中-。チケット一枚買う間に合わせて朝一番撮影やハレム入場でスす時のオーディオガイドサービスは ...

All About 編集部, 2012

はじめてのイスタンブール・事前準備編 - 3 ページ

イスタンプール旅行のモデルコース(3)ーー= 00 ~トプカプ宮殿、コンヤルで昼食ら、まずハレム(別料金)を見学しましょう。トフ二カプ宮殿内ハレム Q `最終 5 時 30 分と早めなので、早めに入場しておくのが効率的。ハレムの見学は丶宮殿奥の、海峡沿いに位置し ...

All About 編集部, 2012

極上ハーレム - 第 1 巻

相葉キョウコ. تزر ةِ iيّة فة ; |iff ( س/ DآO Th - -- -- - - - ----------------- ; ". : -. ::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: .............----- - 1 ----------1-if- 1 -- - - ---------------- .

相葉キョウコ, 2014

ハーレムの花嫁前編 (ハーレクイン)

著者:中村地里,原作者:アン ・ヘリス .% ------يعة :-.% ..::::::::%في%%T :ا ت -- ----- :::: :: ==ة يَّز سا 78 -ت مhu L# fم :ية مج- وث. -: ةِ / ةِ ----------------- فقت = -- :::::: - تi 7----- E----- F----- -- ":::::..." -ج الـ ت 5- ميج:"...:. %gT) .--- -ب :::::تعبية::::::- .- E 1--------:::لا:::::-%.

著者:中村地里,原作者:アン ・ヘリス, 2012

ハーレムの夜 (ハーレクイン)

著者:村田順子,原作者:スーザン・マレリー. 行かなかっ踵のは堂と祖母の希望を尊重したから春ハーレムは男子禁制なんだぼくは生まれたときからあのドアの向こうには一歩も量産踏み入れ巽こ転がない 結婚し前くなかっ攫亢奮い蛇置き.

著者:村田順子,原作者:スーザン・マレリー, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ハレム»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ハレム în contextul următoarelor știri.

Androidカーネルの解析で分かった、OSS活用に潜む危険性～Coverity …

2010年11月17日、コベリティは「2010年度オープンソース品質評価レポート」の結果や、12月に出荷するソースコード解析ツール「Coverity 5.3」などの発表を行った。CodeZineでは、来日した米Coverity CEOのセス・ハレム（Seth Hallem）氏にインタビューを ... «CodeZine, Nov 10»