Înțelesul "ばり‐つく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ばり‐つく ÎN JAPONEZĂ

ばり	‐	つく
bari		tuku

CE ÎNSEAMNĂ ばり‐つく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ばり‐つく în dicționarul Japoneză

Pentru a avea un talent bun. De asemenea, acționează bine pentru prima dată.

ばり‐つく ［動カ四］すぐれた才能をもつ。また、はぶりよく振る舞う。

TRADUCEREA ばり‐つく

Găsește traducerea ばり‐つく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ばり‐つく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ばり‐つく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 获取毛刺
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Obtener rebabas
• Traducător din Japoneză - Engleză: Get burr
• Traducător din Japoneză - Hindi: गड़गड़ाहट जाओ
• Traducător din Japoneză - Arabă: الحصول على لدغ
• Traducător din Japoneză - Rusă: Получить заусенцев
• Traducător din Japoneză - Portugheză: obter burr
• Traducător din Japoneză - Bengali: burrs পান
• Traducător din Japoneză - Franceză: Obtenez bavure
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Dapatkan burrs
• Traducător din Japoneză - Germană: Holen Grat
• Japoneză: ばり‐つく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 띠 붙는다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: njaluk burrs
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: nhận burr
• Traducător din Japoneză - Tamilă: burrs பெற
• Traducător din Japoneză - Marathi: burrs मिळवा
• Traducător din Japoneză - Turcă: çapakları alın
• Traducător din Japoneză - Italiană: Get bava
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Pobierz zadziorów
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: отримати задирок
• Traducător din Japoneză - Română: Obțineți Burr
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πάρτε αγριάδα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: kry Burr
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Få burr
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Få Burr

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ばり‐つく»

Descoperă întrebuințarea ばり‐つく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ばり‐つく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

徳田秋声全集 - 272 ページ

と浦子は独「降りて来たって、矢張尾いて来るかも解りませんよ。何だかおきやつばりつくわかなん「彼処の角のとこで降りて了ひませうか。」して制し止めた。「もうお休しなさいよ。」と浦子は私と満子の袖を引いて、そ「屹度然うなんですよ。目容を御覧なさいな。」.

徳田秋聲, 2002

群書類従 17(連歌部・物語部): - 11 ページ

... せきいれてうへし 3 を家持卿かになへては。かぞふれぱといふ心なり,か-なへて夜には九夜日には十日を 1 * 8 の人つけていはくる儀なリ。ば山なり,顯昭云,にゐぱりとは。あたらしく針をかにゐばりつくぱ。ひたちのこほリなり。つくばはつく^笫三百 11 ;筑玟^答.

塙保己一, 1960

詩集旅の空: 四季折々 - 96 ページ

四季折々 こうばたこのむ 96 真綠の真綠の葉真冬にめずらし/ばりつくそんな地面に真冬の地面凍て付くような肌をさす 9 ;身もなも震える冬の真绿.

こうばたこのむ, 2006

「岡山検定」公式テキスト: 岡山文化観光検定試験公式テキストブック

さばりつく】しがみつく一さむさむ,さぶさぶ】鳥肌一さら】新品一さんにょう】勘定,計算し—し—】;しながらしうえ— (しわい)】繊維質で固くて嚙み切れない状 【すらんこ—な】不人情な 第 3 章岡山の文化 126 一こ—じくな】頑固な〜こ—がわく】腹が立つ一けなり— \け ...

吉備人出版編集部, 2006

目がさめたら沢の音 - 75 ページ

なので、カジカを見ることに慣いように腹ビレで川底にヘばりつく習性があり、オマケに保護色を使っているので、石がめくられのだ。しかしカジカは石をめくられてもすぐには逃げない。なぜなら強い瀬のなかでも流されなジカ漁は、川底をなめるように箱メガネでよく ...

つり人社書籍編集部, 2008

芭蕉の文学の硏究 - 241 ページ

なおついでながら、この句の「尿する」は「バリする」と読むべきではなく、「シトする」と読むべきである。前述の太田紘子氏の論文にも見られる通り、近世において「バリこく」「パリつく」はあっても、「バリする」の例は乏しい。「尿する」は当然「シトする」である。「シトを ...

井本農一, 1978

介護スタッフのための安心! 薬の知識 - 42 ページ

... にも当然影響を与えこのことが直接リスタにつながる場合もあります o たとえば嚥下機能の低下や、睡液などの分淋物の低下によつて、食道に漢傷ができるリスタが高くなります o これは、カプセル薬などがうまく冒まで運ばれずに、食道部分にペばりつくことで ...

中澤巧, ‎長野一勢, 2011

梅花無尽蔵注釈 4 - 7 ページ

文熟.詩熟」。齒牙- —問題にする。 0 回レ春 I 春を再び呼び返す。再び盛んにすること。〇詩熟則文必熟、文熟則禪必熟 I 詩に熟達ののたとえ。〇秦火—秦の始皇が李斯の献言により、人民の批判を封ずるため、書物を集め、焼きすてたこと。〇掛, ,ばりつく。

市木武雄, 1994

辻の華・戦後篇(上巻) - 15 ページ

飛んで来た馬肉はポトリと落ちましたが、人肉はペタリと石垣にペばりつくのです。洲蝉や牛、馬の死臭と、人間の死んだ臭いの区別が歴然とわかるようになった頃、軍の命命で動く郷土随衛隊たちは、鞄弾運びや擁身隊、切り込み隊に組み込まれ、敵の銭に ...

上原栄子, 1989

一夜だけの身代わり - 68 ページ

窓は、建物の外壁にヘばりつく錆びた鉄の非常階段に面していた。ガラスの破片が部屋のリノリウムの床に散乱している。ルーカスは怒りのせいで目の前が赤くなるのを感じた。過去に経験したことのない怒りだ。「キャロライン』ルーカスは彼女の肩をつかみ、血 ...

サンドラマートン, 2012