Înțelesul "へぎ‐おり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA へぎ‐おり ÎN JAPONEZĂ

へぎ	‐	おり
hegi		ori

CE ÎNSEAMNĂ へぎ‐おり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția へぎ‐おり în dicționarul Japoneză

Pliere pliabilă 【pliere pliantă)】 O cutie mică făcută prin plierea foarfece. Se folosește pentru o cutie de prânz și altele asemenea.

へぎ‐おり【折ぎ折（り）】 へぎ板を折って作った小形の箱。弁当箱などに使う。

TRADUCEREA へぎ‐おり

Găsește traducerea へぎ‐おり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile へぎ‐おり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «へぎ‐おり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Hegi笼
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Hegi jaula
• Traducător din Japoneză - Engleză: Hegi cage
• Traducător din Japoneză - Hindi: Hegi पिंजरे
• Traducător din Japoneză - Arabă: HEGI القفص
• Traducător din Japoneză - Rusă: Hegi клетка
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Hegi gaiola
• Traducător din Japoneză - Bengali: Hegi খাঁচা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Hegi cage
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Hegi sangkar
• Traducător din Japoneză - Germană: Hegi Käfig
• Japoneză: へぎ‐おり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: へぎ있으며
• Traducător din Japoneză - Javaneză: kandhang Hegi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hegi lồng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Hegi கூண்டு
• Traducător din Japoneză - Marathi: Hegi पिंजरा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Hegi kafes
• Traducător din Japoneză - Italiană: Hegi gabbia
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Hegi klatka
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Hegi клітина
• Traducător din Japoneză - Română: Hegi cușcă
• Traducător din Japoneză - Greacă: Hegi κλουβί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Hegi hok
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Hegi bur
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Hegi bur

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «へぎ‐おり»

Descoperă întrebuințarea へぎ‐おり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu へぎ‐おり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 156 ページ

おり.おる.おれ.おれる.くじく(挫) .へがれる^へぎ.へぐ.へずる.わける(分)【折たく柴の記】おりたくしばのき 2 【折丁】おりちよう【折入】おりいって.ぉリいる-おリいれ【折入角】おりいりかく【折入菱】おりいれびし,【折下駄】おれげた【折上】おりあげ【折上小組格天井】おり ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 109 ページ

ふるさ降りさおりだらだら降りだらだらおり乗り降りのりおり飛び降りとびおり浜降りはまおり織 I り)おりひおる. ... 田折りせたおり気折りきおり折き折りへぎおり折折おりおり杉折りすぎおり初折はつおり^しょ枝折りしおりおり東折りあずまおり波折りなおり指折りゆび ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

ふるさと百話: 美濃神戶 - 第 20 巻 - 34 ページ

このような行事は、先の戦争による物資の不足によって、中断されたまま今日に至っておりま伝えられております。から六年(没年)の間に、自分の手で作成寄付されたものと現存する「へぎ」は、同区の故石崎丈助氏が、大正二年頃た。餅、枝豆、果物が添えられ、 ...

神戶町民話友の会, 1977

新潟県民を操る: 恋愛、相性、性格、特徴すべてまるわかり - 10 ページ

本来は「へぎ」に盛り付けたものだけを指すのですが、布海基台つなぎの暮間麦であれば広義で「へぎそば」と表記する場合も ... 両社のチェーン店は地元のスーパーマーケットや駅などに展開しており、地元の人々は持ち帰り用の軽食として購入しているのです。

矢野新一, 2014

大辞林: 漢字引き・逆引き - 699 ページ

三省堂編修所, 1997

Genji monogatari - 第 15 巻、第 2 部 - 4 ページ

... ぎ人はたかムるあたりをさいへとたつねよらしさ思てこの御かたにとりつぎてさるへぎおり/ I はをかしぎさまに返事なとせさせたてまつる心ひとつ思まぅくかみこそをろかに思なすとも我はいのちをもゆつりてかしつぎてんさまかたちの回てたぎを」みつぎなはさりとも ...

Murasaki Shikibu, ‎Yōmei Bunko, 1979

和泉式部全集: . 本文篇, 和泉式部研究の第1部 - 86 ページ

とははこたへむ錠・毛二そよそのことと杖当・庚九八・硅二ヨニ・幽圭・後拾毛ヲ一いくおりおりし正二。 ... もはそひとことこそはあめ III 和泉式林砒初句弗引いのちさへあらはみつへぎ松二天・新古ヨ宍れらは人るへぎ寓空いのわたにあらはみつへぎ出三 0 ・新 ...

和泉式部, ‎吉田幸一, 1959

日本難訓難語大辞典 - 113 ページ

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

岷江入楚 - 276 ページ

... もちの御子には蓮莱の山に銀を棋とし金を茎とし白ぎ玉を央としたる木ありそれか枝をおりて拾へ今独にはもろこしにあなる火ね ... 卿の耳にもたか取とよめり左方申云右耳家路思はぬ旅ねは必野計に有へぎにや右陳云子日わかなの申を思ひ出は野と思ひて ...

中院通勝, ‎中田武司, 1981

観音寺市誌 - 989 ページ

太平洋戦争中金物が不足してこのこおっめて蓋をしたのを片ごおり、蓋にも入れて、二っ合せたものを両ごおりという。熱い飯を入れても湯気が抜けべ ... 焼いて食へぎもち関東地方では「ひしもち」が多いが、香川県では丸餅が普通である。餅を丸くしないでのして ...

Kanʾonji-shi Kyōiku Iinkai, 1962