Înțelesul "うんさい‐おり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA うんさい‐おり ÎN JAPONEZĂ

うん	さい	‐	おり
un	sai		ori

TRADUCEREA うんさい‐おり

Găsește traducerea うんさい‐おり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile うんさい‐おり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うんさい‐おり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Unsai笼
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: jaula Unsai
• Traducător din Japoneză - Engleză: Unsai cage
• Traducător din Japoneză - Hindi: Unsai पिंजरे
• Traducător din Japoneză - Arabă: قفص Unsai
• Traducător din Japoneză - Rusă: Unsai клетка
• Traducător din Japoneză - Portugheză: gaiola Unsai
• Traducător din Japoneză - Bengali: Unsai খাঁচা
• Traducător din Japoneză - Franceză: cage Unsai
• Traducător din Japoneză - Malaeză: sangkar Unsai
• Traducător din Japoneză - Germană: Unsai Käfig
• Japoneză: うんさい‐おり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 雲斎있으며
• Traducător din Japoneză - Javaneză: kandhang Unsai
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: lồng Unsai
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Unsai கூண்டு
• Traducător din Japoneză - Marathi: विमा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Unsai kafes
• Traducător din Japoneză - Italiană: gabbia Unsai
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Unsai klatka
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Unsai клітина
• Traducător din Japoneză - Română: cușcă Unsai
• Traducător din Japoneză - Greacă: Unsai κλουβί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Unsai hok
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Unsai bur
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Unsai bur

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うんさい‐おり»

Descoperă întrebuințarea うんさい‐おり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うんさい‐おり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 112 ページ

官用の窯器を焼製する監督官であった唐英の造らせた,いわゆる唐窯の製品が特に知られている。 1 ?〉がうん-さい【雲紊】 I 名 3 0 「うんさいおり(雲紊 60 」の略。,洒落本,空オの河- ^「竹馬仕たての花色ばつち、びんろうじのうんさいのつつながのたび」, 88 筆.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本類語大辞典 - 93 ページ

木綿<らふぬの「職布」(らふびきのぬの) o 職 C もめん「木綿』(木綿続にておりたるもの) o 吉貝自織木藤凪胸締布ッ白歌大細布。職波姿ッ= k )。めん(編)。 ... うんさいおり「雲警織』(地粗く斜に織りたるあっきもめん) o うんさい(雲着)。<かなきん[金巾』(目を堅くより ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

広辞林

うんんこる II ?で、坯は下 1 ^雲の^さで、^は中^ ^ ,上看雲の卨さまで^くでる"ラんもようね【^餽】(名)《ミ? 11 |ヌ》雪の進行方向 ... 袠ーー名)うんさいおり, 1 -おリ【 I 織】(名)晩物の 1 種,地があらく- ^めに織り出し 83 のある厚いもめんの布,雷裔という人が緻り出 ...

金澤庄三郎, 1958

日本海軍軍装図鑑: 幕末・明治から太平洋戦争まで - 309 ページ

... 148〜149 亜寒地用防寒被服(あかんちようぼうかんひふく) 129 麻織製脚絆(あさおりせいきやはん) 94,150,159 麻布製事業服( ... 刀(うちがたな) 22 〜 23 , 180 ^羅紗,改良^絨(うららしゃ^かいりゅううらじゅう) 89 , 102 〜 103 ,奚^織^六綾木綿(うんさいおり, ...

柳生悦子, 2003

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 483 ページ

今まであとさき知らずのうんざいに身をまかせしさへくやしければ」〔もえくも〕「けちなうんざいめらだ」〔今栄锻夷源.中〕ろんざい【運際】名幸運。「く 381 がっきはてた〈幸運が終った〉」〔日ボ〕うんさいおり【雲箫織】名地を粗く織文を斜めに織つた厚い丈夫な綿布。

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

新言海 - 122 ページ

うんま I 【運座】ん人が#まつて互に排句の 18 を出し、また自作を持ちよつて、互適して点の^下を定める全。うん- ?い一き【霣彩】^色の^ ^铼。中国淸代の陶磁おや 58 に用いられた解かな図案。うんさい-おり一名一【霣斎(齋) 91 】(創意した入の名による〕綿布の ...

大槻茂雄, 1959

Saishin shichiya no kenkyū

おりはゥせきお,かすり 4 めんまをかもめん 3 綿織物。唐棧、雙子、^斯織、枋棱織、耕木綿、白木綿、具岡木綿.木綿縮,こん 4 めんか 4 奢んこくらおりうんさいおり紺木綿、金巾、小倉織、綿フランネベ雷齊幟、キャラコ。じ IX 5 ふも-みさらしわやち 1 "の麻織物。

Shigeo Ogasawara, 1913

江戶むらさき - 117 ページ

1 しはら 1 ちにしはいはらきやか 5 さいぢよ 62 故に山屋敷と呼ぶ云々」と^え、みをっくしに「吉原町の西の端に茨木屋幸齋といへ ... 扇も十二本、祐善う3 よ&はながみうんさいおり^ぴなかほそ^おはざ- 1 り^ 5 かさづゑが浮世繒、こぎくが鼻紙、運齋織の足袋、中 ...

笹川臨風, 1918

逆引き熟語林 - 109 ページ

ふるさ降りさおりだらだら降りだらだらおり乗り降りのりおり飛び降りとびおり浜降りはまおり織 I り)おりひおる.くり.こり,しき,しよく ... うばいおり. 1 巣權りばすおり 8 巣说りはちすおりゅタふ崎^いせさきおり廣涼權りせいりようおり うんさいおり粗織りあらおり紬織りつむぎ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

類語大辭典: 國民必携 - 162 ページ

もせ―乙けくおりも厶ベるちゆもリん(おらん,たムリ船來のぬ厶ほいきん( &侶の鉢, ^ 8 ふねの〕 0 鉢孟布さ「の^厶 IV I 載】(麻絲にて目^粗く蛾リたるも^つも V 〔津棋】(伊勢津產 3 -もの) ... 厶うんさいおリ【萬齊織】(地粗く斜に娥リたろあっさもめん 6 うんさい(さ齊)。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913