Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "からみ‐おり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA からみ‐おり ÎN JAPONEZĂ

からみおり
karamiori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ からみ‐おり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «からみ‐おり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția からみ‐おり în dicționarul Japoneză

Împletit [țesătură împletită] O țesătură realizată prin împletirea firelor de bătătură într-un fir de urzeală de urzeală înfășurat în urzeală. Luo \u0026 thinsp; (ra) \u0026 thinsp; · 絽 \u0026 thinsp; (ろ) \u0026 thinsp; · 紗 \u0026 thinsp; (し ゃ) \u0026 thinsp; Maikuri țesut. からみ‐おり【絡み織(り)】 縦糸を互いに絡ませたものに、横糸を織り込んですきまを作った織物。羅 (ら) ・絽 (ろ) ・紗 (しゃ) など。もじり織り。

Apasă pentru a vedea definiția originală «からみ‐おり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU からみ‐おり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA からみ‐おり

からふね‐ぶぎょう
から
からます
からませる
からまつ‐そう
からまつ‐だけ
からまる
からみ
からみ‐あい
からみ‐あう
からみ‐だいこん
からみ‐つく
からみ‐つける
からみ‐もち
から
からむし‐ずきん
からめ‐て
からめ‐とる
からめて‐もん
からめる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA からみ‐おり

うき‐おり
うきだし‐おり
うけ‐おり
うね‐おり
うらじま‐おり
うんさい‐おり
えぼし‐おり
おうぎ‐おり
おり‐おり
かし‐おり
かた‐おり
かつらぎ‐おり
かべ‐おり
かべいと‐おり
から‐おり
からいと‐おり
‐おり
きぬ‐おり
きょうざん‐おり
きりゅう‐おり

Sinonimele și antonimele からみ‐おり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «からみ‐おり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA からみ‐おり

Găsește traducerea からみ‐おり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile からみ‐おり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «からみ‐おり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

纱罗织物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Leno armadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Leno weave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

लीनो बुनाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لينو نسج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Лено переплетения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Leno tecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

leno বুনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Leno armure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Leno anyaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Dreherbindung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

からみ‐おり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

보아 있으며
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Leno nenun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Leno dệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வலைக்கண்ணெசவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Leno विणणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Leno örgü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Leno tessere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Leno splot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Лено переплетення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Leno țese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Λένο ύφανσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Leno weef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

slingerväv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

lenovev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a からみ‐おり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «からみ‐おり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «からみ‐おり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre からみ‐おり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «からみ‐おり»

Descoperă întrebuințarea からみ‐おり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu からみ‐おり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本大百科全書 - 第 16 巻 - 594 ページ
一五四八年にはィギリスに入り、一六世紀の中ごろにはョ—口ツバ全域に広まり、辛味食品として注目された。 ... 調味料としてはゥ—スターソ I ス、ぺパ—ソ—ス、夕バスコソ—ス、七味唐辛子に配合されており、カレ—の辛さの強弱も唐辛子の配合量の多少 ...
小学館, 1984
2
院近臣の研究
この傾向から五味氏た伊勢神宮領は、古い段階では伊勢神宮の所在地に比較的近い東海道西部地域に集中しているが、院政時代に入る頃にまとめられているが、その処理に不明な点もあるので、あえて私見として提示してみたものである。この表からみおりで ...
槇道雄, 2001
3
いおり: 夢と思い出をありがとう - 73 ページ
夢と思い出をありがとう 野口節子 73 第一章痛恨の日々 みんなにもらったものは、ぜんぶもって天国にいったからね。いおりは、お空からみサンタさんとなかよしになったので、クリスマスの日にお空に行ってしまいました。ありがと、つ。いおりはみんなから元気を ...
野口節子, 2002
4
服飾辞典: 日英仏独対照 - 25 ページ
... 凶 2,438,563 かみかざり髪飾り以 38 かみかたち 701 かみこ紙衣 632 かみこばおり紙子羽織 530 カミサ 296,728 ~ブラウス ... 8 カラッシュ以 667,746 ガラのひー日、ガラのよる一夜 151 ガラぼういと 137,368,794 からみおり撮み織 94、166,333 からみ ...
石山彰, 1972
5
工業化学雑誌: - 第 73 巻 - 785 ページ
ここでからみ合い,二次結合などの分子鎖間相互作用を検討する意味で 108 ひ〜 108 じの直線部分になる関係をあてはめ,この" ... その中で弾性機構を二つに分けており,一つはからみ合いによるものであり,他方は配向ユント口ピーによるものであるとしている。
日本化学会, 1970
6
きもの用語大辞典 - 189 ページ
からみいと搌み糸抆織物の表面に浮く絵韓糸を押さえる糸のこと。 I .からみからみおり攝み! !織物 9&8 の一種。織機に簡単なふるえ装置をつけ、経糸がよじれる中を弒糸を通して織る物。さり 4 り摸镦ともいう。織り目にすきまができるのて通気性がよい。夏季用 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
7
織ひとすじ千年の技: 西陣織兄弟、二百歳の志 - 48 ページ
糸を、元の糸とからみの経糸が別々に操作でき、より一層あでやかに、くっきりと色彩が嫋織錦という織物は、中心となる生地の経糸に細い糸を添えてあります。一本一本の経がかりで、やっと完成したのです。ところが織り始めると、複雑で精巧な手法なので ...
山口伊太郎, ‎山口安次郎, 2003
8
からみ合い: - 18 ページ
同,玄関片膝っいに母親ふみみとその後に立ったままの圭吾^やす子に対している。ふみ「また、定夫が何か II 」 「寄生 1 」定夫たち二人を見送る 下りて来る。赤い: "ひのスボ I ッ力!滑り込んで派手な若い男女定夫たち、ビーチハウスのバ, .キング.プレイスへ来る。
稲垣公一, ‎南条範夫, ‎にんじんくらぶ, 1962
9
逆引き広辞苑 - 906 ページ
... じんぞうこおりゆうごおりおごおりかきごおりくぎこおりさしこおりうすごおりいしぞこおりふたこおりあつごおりはつごおりとどこおり ... かべおりつばおりいまおりしまおりあずまおりつまおりつまおりはまおりにたやまおりおりあみおりちぢみおりからみおりもくめおり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
国定読本用語総覧 - 第 2 巻 - 293 ページ
35 《略》美シィ眞珠ハ、コノ貝ノカラノ中ニアルノデアル。から(格助) ^カラからみおりから,きょうとからのてがみ^こぞうからしゆじんへ,これがすんでから,しゆじんからこぞうへ,それから,それですから一^ 6 アチラカラモ一ピキキマス。一 3 *おサア、タケヲサンカラォ ...
国立国語研究所 (Japan), 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. からみ‐おり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/karami-ori>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe