Înțelesul "ベンガラ‐いと" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ベンガラ‐いと ÎN JAPONEZĂ

べんがら
ベンガラ	‐	いと
bengara		ito

CE ÎNSEAMNĂ ベンガラ‐いと ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ベンガラ‐いと în dicționarul Japoneză

Bengara Oita 【Bengara Fire】 Fire de bumbac prins din regiunea Bengal în perioada Edo.

ベンガラ‐いと【ベンガラ糸】 江戸時代にベンガル地方から舶来した木綿糸。

TRADUCEREA ベンガラ‐いと

Găsește traducerea ベンガラ‐いと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ベンガラ‐いと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ベンガラ‐いと» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 铁丹意图
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: intención colcothar
• Traducător din Japoneză - Engleză: Colcothar intent
• Traducător din Japoneză - Hindi: Colcothar इरादे
• Traducător din Japoneză - Arabă: القصد Colcothar
• Traducător din Japoneză - Rusă: Colcothar намерения
• Traducător din Japoneză - Portugheză: intenção Colcothar
• Traducător din Japoneză - Bengali: বেঙ্গেরার লজ্জা
• Traducător din Japoneză - Franceză: intention colcothar
• Traducător din Japoneză - Malaeză: oksida besi merah bertujuan
• Traducător din Japoneză - Germană: Eisenrot Absichts
• Japoneză: ベンガラ‐いと
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 벤 가라 의도
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Bengara sigh
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: ý định Colcothar
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ரெட் இரும்பு ஆக்சைடு நோக்கம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: लाल लोह ऑक्साईड हेतू
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kırmızı demir oksit amaçlanan
• Traducător din Japoneză - Italiană: intento Colcothar
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Colcothar intencji
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Colcothar наміри
• Traducător din Japoneză - Română: intenție Colcothar
• Traducător din Japoneză - Greacă: Colcothar πρόθεση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Colcothar opset
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Colcothar uppsåt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Colcothar hensikt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ベンガラ‐いと»

Descoperă întrebuințarea ベンガラ‐いと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ベンガラ‐いと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑 - 685 ページ

糸戸き.ド 1 ^一一糸" " 5 一《一一^糸糸一一一^ ^ 1 ? 4 ^2 一灰"邑切 2 : ^一一己一き'き. " ^^ 31? ^土一り,2 ^県速通此^惝揺赤^ ... I ドあみいとゼォライトからいとからいとベンガラいとァ—クライトベ I クライトバックライトしらいとたきのしらいとスライドかずらいと ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 93 ページ

わきまえしる弁者】べんしゃ弁貫】べんこう弁金】べんきん【弁 112 べんちよう,【弁指】べんざし【弁柄】ベンガラ【弁柄糸】ベンガラいと【弁柄色】ベンガラいろ【弁柄格子】ベンガラごうし【弁柄紬】ベンガラつむぎ【弁枘塗】ベンガラぬリ【弁柄漆】ベンガラうるし【弁枘^】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ベネッセ古語辞典 - 1103 ページ

ゲ〔名〕みへんげべん-くわん【弁官】ン〔名〕みべん織物。もとはベンガルから輸人した 0 リ弁柄ベンガラ- ; . 8 【弁柄縞】〔名〕縦は絹糸、橫は木綿糸の糸。唐糸。ベンガラ-いと【弁柄糸】〔名〕ベンガルから輸入した木綿略。た赤色で、絵の具や染料に用いる。

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

江戶時代語辞典 - 1144 ページ

六六(文化二)「ベろ^の神の様なるさしを投百河」 V 俳諧纏-一一七(文政八)「階子屁でけふはへろ^の神送り」「へろ^の神すかし屁に呼出され」 V 柳多留丄 00 (文政二)「ベろ/ ^の神すかし屁のぬしをさし良略負 8 ^」ベンガラ【弁柄】幕弁 1218 ベンガラいど【弁柄糸】 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

西鶴地名辞典 - 202 ページ

べんがらいと弁柄糸【べんがらいと】印度のベンガル地方産の舶来の木綿糸。唐糸。べんがら紬の-横糸とする。手づからべんがら糸に気をつくし、末々の女に手袖を織らせて 2 人女-一一一: !べんがらじま弁柄縞【べんがらじま】印度のべンガル地方産の舶来のた ...

田中宏明, 1986

元祿文學辭典 - 82 ページ

65 年荩中「あちらを 91&なされて、久米樣へ池ぜられまいか」へんがへへんがい(變改〕のなまリ。又、^籽。二代男へ「俄に斯くの让合せとへんがへしてへとし」べんがら辨柄。べんがらじま(辨柄ぬ〕の略。^上產-「べんがらの大ぬの風呂敷」べんがらいと辦柄絲。

Tsurukichi Satō, 1976

学研古語辞典 - 445 ページ

磯マ「弁」の字はもと辟」。,ヘンガラ【弁柄】( (名) )の黄色みをおびた赤色の粉末。絵の兵・染料に使う。團インドのペンガルに産したことから。の「弁柄縞(ぉ。)」の略。マ「弁」の字はもと「郷」。トいと【弁柄糸】( (名) )圏インドのペンガルから輸入したもめん糸。ーじま【 ...

吉沢典男, 1968

誰でも歩ける中山道六十九次下: 伏見宿~守山宿編 - 103 ページ

... 年寄「西川瀬右衛門」囝纏脇本陣,問屋役,年寄「南部源右衛門」 I 旅籠,丈「亀屋徳左衛門」 I 旅籠「車屋忠八」卍^ 'リウ二' I II 八幡神社 II 竜宝院遺跡ベンガラ色の家 0 後に ... われてきた 0 焼くことき 0 をお灸を据える、あるいはやいとを据えるとけ匪冗^ 1I 人' / !

日殿言成, 2006

好色五人女全釈 - 167 ページ

0 外 1 -外の景色。 0 べんがら糸 1 .江戸時代に輸入された、ィンドのベンガル地方で産出した木綿糸。べんがら紬を織るのに用いる。「べんがら(上略)東印度の地にて今莫臥児に属すといへり緯は木綿経は絹糸なるにべんがら! 3 といふは此国より出たるなり和蘭 ...

大野茂男, ‎井原西鶴, 1979

蔵屋敷の研究・鴻池家の研究 - 第 4 巻 - 246 ページ

斤二付^匁武 9 三毛卅三櫃物さんしゅ萸武櫃一武,四百九十六匁六百卅苞匁二分一^ 'ン荒弁からいと六丸一三. ... 弁柄糸^縮砂などの長崎貿易輸入品を小判六百両で長崎において買いつけたときの断簡「御買物二千斤、白砂糖四千斤、および山帰来二万斤、 ...

宮本又次, 1970