Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ベルモット" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ベルモット ÎN JAPONEZĂ

べるもっと
ベルモット
berumotto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ベルモット ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ベルモット» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ベルモット în dicționarul Japoneză

Vermouth 【(Franța) vermut】 Lichior cu ingrediente cum ar fi pelin la vin. Sunt uscate (franceză) și dulci (italiene), cu un aperitiv sau un cocktail alcoolic. ベルモット【(フランス)vermouth】 ぶどう酒にニガヨモギなどの成分を加えたリキュール。辛口(フレンチ)と甘口(イタリアン)があり、食前酒やカクテルとする。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ベルモット» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ベルモット


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ベルモット

ベルベラ
ベルベラティ
ベルベル‐ご
ベルベル‐じょう
ベルベル‐じん
ベルホヤンスク
ベルボーイ
ベルマーレ
ベルマーレ‐ひらつか
ベルミチェッリ
ベルモパン
ベルリオーズ
ベルリッツ‐ていえん
ベルリン
ベルリン‐あお
ベルリン‐えいがさい
ベルリン‐かいぎ
ベルリン‐こくさいえいがさい
ベルリン‐だいがく
ベルリン‐だいせいどう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ベルモット

あいち‐ターゲット
あか‐ゲット
あっしゅく‐バット
いしょく‐ネット
いとこベット
うち‐ポケット
うちゅう‐ジェット
うちゅう‐ロケット
えいせい‐セーフティーネット
えきたい‐ロケット
えきたいねんりょう‐ロケット
おうごんバット
おそうじ‐ロボット
かがく‐ロケット
かがくねんりょう‐ロケット
かくちょう‐スロット
かんしん‐しゃだんユニット
きこうへんどう‐サミット
きぼ‐の‐メリット
きんぞく‐バット

Sinonimele și antonimele ベルモット în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ベルモット» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ベルモット

Găsește traducerea ベルモット în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ベルモット din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ベルモット» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

苦艾酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

vermut
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Vermouth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वरमाउथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نوع من الخمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

вермут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

vermute
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ভার্মাউথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

vermouth
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

vermouth
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wermut
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ベルモット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

버몬트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Vermouth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

rượu vermouth
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கசப்பு இலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Vermouth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

vermut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

vermut
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

wermut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

вермут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

vermut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

βερμούτ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

vermoet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vermouth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

vermut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ベルモット

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ベルモット»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ベルモット» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ベルモット

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ベルモット»

Descoperă întrebuințarea ベルモット în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ベルモット și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
カクテル入門 - 121 ページ
スペイン産のサングリア、イタリア産のベルモットなどがあるが、ベルモットは、カクテルの材料として欠くことのできない重要な位置にある。ベルモットには、白ワインに薬草のェキス、ブランデ I などを加えてつくる辛口のベルモット(ドライ.ベルモット)と、それにさらに ...
福西英三, 1982
2
本場の人気バル直伝!ピンチョスレシピ
PINTX○S DE L BAR POPULAR 、N A FUEg0_NE680 ベルモットジュレ入りオリーブ本場ではオリーブが 1 粒ずつ入る透明容器で供されます。このアイデアをまねて、うずら卵の空きパックに入れても。材料( 10 個分)作り方グリーンオリーブ(種なし) 1 ...
海豪うるる, 2015
3
ビールうんちく読本
このような酒は、醸造酒や蒸留酒に薬草などを入れますが、醸造酒をベースにしたものをベルモット、蒸留酒を、ベースにしたものをリキュールといいます。ベルモツトというのはドイツ語のベルムートからきたもので、ニガヨモギのことです。こガヨモギというのは、 ...
濱口和夫, 1992
4
酒類担当記者五十年 - 229 ページ
サングリアは通関上はベルモットでして、^ - 1 ゴニ五〇〇箱、デュ四十五年のベルモット輸入実績は、チンザノ六万八 000 箱、マルテーニ八〇〇〇箱、タリアのベルモット枠が広がり、チンザノがトップに出ています。の輸入はマルテ—ニ一万一〇〇〇箱、 ...
望月由隆, 2005
5
夕日に赤い帆 - 11 ページ
ベルモット八分の一を加えたものをスティア—し、カクテルグラスに注いでその中にオリーヴを飾るというのが一般的であるが、ちょっとうるさい客であったならばそれでは満足しない。『老人と海』などの著作で知られるヘミングウェ—の小説『川を渡って木立の中へ」 ...
岸田剛, 2003
6
君の記憶に寄り添う。 - 42 ページ
田中敢 042 いとダメよ」「私はイギリスの政治家じやないょ。普通の 0 しだからベルモットはちやんと入れなしょうか、(氺註丄と言ったことがある。エキストラドライマテイ—二を注文するのなら、ベルモットの瓶だけそちらに置きま苦味よりも辛口が好きな彼女は、 ...
田中敢, 2007
7
スクリーンの向こう側こちら側: 酒・恋・歌 - 61 ページ
ジン 2 に対してベルモット 1 の割合で、ミキシング.グラスに入れてステアする。ドライ.マテイ—ニになると、ジンの割り合いを多くして行く。どんどんジンを多くして行くと、ジンのストレ 1 . ^と同じになる。かすかにベルモットの香りがするくらいだ。ジンをウォッカに ...
泉隆睛, 1998
8
武器よさらば
いまに、先生がいらっしゃいますよ」ぼくは門衛を呼びにやって丶彼がくると、酒屋でチンザーノ(イタリア産の有名なベルモット)一本とキャンティ(タスカニー地方産のから口の赤ワイン)一本と、夕刊を買ってきてくれるように、イタリア語で頼んだ。彼は出て行き、 ...
ヘミングウェー/高村勝治訳, 1971
9
日本の酒文化総合辞典 - 20 ページ
參「放浪^第:二部チンザノ,ベルモット I ちんざの,ベるもっとイタリアンベルモットの輸人商品名。ベルモットは薬& ; .などを浸濱したリキュ—ルの一榨である。ァラキ濯 I ざけ江戸時代、オランダから渡来の蒸留酒。ハ I ブを用いた混成^であった。焼酎の源流とする説 ...
荻生待也, 2005
10
家裡酒吧150: おうちカクテル150 - 92 ページ
おうちカクテル150 監修: 荻野修一. 150-65・66・67 ベルモット風味の大人カクテルスイート・レッド・ブランデーワンポイント赤ワインにブランデーと、フレーバードワインの「スイート・ベルモット」でグッと高級な味に。大人のカップル向け。作り方氷を入れたグラスに ...
監修: 荻野修一, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ベルモット»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ベルモット în contextul următoarelor știri.
1
黒の組織関係者がズラリ!劇場版『コナン』新作の特別動画
今回、発表された劇場版『名探偵コナン』第20作目のビジュアルには、挑戦的な笑みを浮かべるコナンの横に、Gin(ジン)、Vodka(ウォッカ)、Vermouth(ベルモット)といった「黒ずくめの組織」構成員たちのコードネームが並び、最後には同組織の重要人物と噂 ... «シネマトゥデイ, Nov 15»
2
マルティーニ・ロワイヤルに酔いしれる理由
イタリアのマルティーニというと、お酒やレストランに詳しい人には、ベルモットやスパークリングワインのブランドとしてよく知られている。一方、クルマ好きには、赤と青と黒のいわゆるマルティーニ・ストライプが、70年代にルマン24時間レースなどで大活躍した ... «GQ JAPAN, Oct 15»
3
おいしく飲めるボトル入りカクテルの作り方
新鮮な果汁を使った飲み物なら、作ったその日のうちに飲んでしまうのが1番ですが、ほとんどアルコールしか使っていないものなら(ぜひそういうものを作ることをおすすめします)、冷蔵庫に入れておけばしばらくは保ちます(特にベルモットを使っている場合は、 ... «ライフハッカー[日本版], Aug 15»
4
アリス灰原、ウサ耳歩美に会える!『名探偵コナン ミステリータウン』が …
報酬として得ることができるのは、ベルモット(ハートのクイーン)、安室透(ハートのジャック)の二人。本作はもちろん、アニメ内でも決してお目にかかることができない“不思議の国のアリス”風の衣装。とくにベルモットは、ややM属性の筆者にとってはグッとくるもの ... «ファミ通.com, Iun 15»
5
料理を作るロボットシェフ、2年後には嫁入り道具?=韓国(1)
一杯入れましょうか」。「マティーニ。ウオッカではなくジンで。ベルモットは入れずに10秒間混ぜて」。映画『キングスマン』でタロン・エジャートンが防弾スーツを着て敵陣に深々と入る。一戦を控えた彼に近づいたウェイター。エジャートンはかなり細かくマティーニを ... «中央日報, Iun 15»
6
【レシピ】春の甘い香りが漂う夜は大人のカクテル「マンハッタン」を
ライウィスキー、ベルモット、ビターを加え、良く混ぜる。 3. ... □Cocktailiaのレシピベルモットの代わりに、アマロ(イタリアのビター系リキュール)にすると、ブラック・マンハッタンに。 ... パーフェクト・マンハッタン」 スイートとドライの両方のベルモットを合わせる。 «TABIZINE~人生に旅心を~, Mar 15»
7
イタリア発ベルモットの芸術品 「マンチーノ」3種新発売
マンチーノは、芸術的なボタニカル・ブレンディング術を編み出したジャンカルロ・マンチーノ氏が、イタリアのピエモンテ州カネッリ地区にて操業する少量生産のベルモットメーカーです。ジャンカルロ氏がワームウッド、キナなど選び抜いたボタニカルと、トレッビアーノ ... «ValuePress!, Mar 15»
8
【物欲乙女日記】結婚する前に……0円フルコース試食で堪能する!
コンソメスープ シェリー酒風味。キャベツが鶴、人参が亀の形に切り抜かれている. パンの画像. パン. 鱸とラングスティーヌのパイ包み焼き ベルモット風味のクリームソースの画像. 鱸とラングスティーヌのパイ包み焼き ベルモット風味のクリームソース. 鯛と帆立貝 ... «RBB Today, Ian 15»
9
魂を売っても飲んでみたくなるカクテル「Rum Martinez」
ベルモット酒 45ml マラスキーノ 1tsp 自家製ビター 数滴葉巻 1本. 【作り方】 1.デキャンタにラム酒を入れてリンスする 2.急須の網に樽材のチップを入れて火をつける 3.先程のラム酒を急須に注いでスモーキーな香りをラムにうつす 4.デキャンタにスモークを充満 ... «ギズモード・ジャパン, Nov 14»
10
オシャレを発信するニュースサイト
次はベルモットを入れるよう指示され、これも同様に分量を注ぐ。すると次はいくつかの氷を入れ、フタを閉じるようにナビゲートしてくれる。 B4RM4N. シェイクの段階では、ビジュアル的に分かりやすい円グラフが表示。ゲージがいっぱいになるまでシェーカーをふれ ... «ISUTA, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ベルモット [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/herumotto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe