Înțelesul "ペダントリー" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ペダントリー ÎN JAPONEZĂ

ぺだんとりー

ペダントリー

pedantori-

CE ÎNSEAMNĂ ペダントリー ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ペダントリー în dicționarul Japoneză

Pedantry 【pedantry】 La fel ca "Pedantisumu".

ペダントリー【pedantry】 「ペダンチスム」に同じ。

TRADUCEREA ペダントリー

Găsește traducerea ペダントリー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ペダントリー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ペダントリー» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 学究气
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: pedantería
• Traducător din Japoneză - Engleză: Pedantry
• Traducător din Japoneză - Hindi: पांडित्य-प्रदर्शन
• Traducător din Japoneză - Arabă: حذلقة
• Traducător din Japoneză - Rusă: педантизм
• Traducător din Japoneză - Portugheză: pedantice
• Traducător din Japoneză - Bengali: পণ্ডিতিপনা
• Traducător din Japoneză - Franceză: pédantisme
• Traducător din Japoneză - Malaeză: sifat suka menonjolkan keilmuan
• Traducător din Japoneză - Germană: Pedanterie
• Japoneză: ペダントリー
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 뻬단토리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: pedantry
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: nhà mô phạm
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கர்வம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: पांडित्याचे स्तोम
• Traducător din Japoneză - Turcă: bilgiçlik taslama
• Traducător din Japoneză - Italiană: pedanteria
• Traducător din Japoneză - Poloneză: pedanteria
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: педантизм
• Traducător din Japoneză - Română: pedanterie
• Traducător din Japoneză - Greacă: σχολαστικότης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: beterweterigheid
• Traducător din Japoneză - Suedeză: pedanteri
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: pedanteri

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ペダントリー»

Descoperă întrebuințarea ペダントリー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ペダントリー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

澁澤龍彦全集 - 第 19 巻 - 402 ページ

いま引用した一部を見てもお分りのように、作者は作中いたるところにペダントリーをばらまいて、あたかも八幡の藪知らずのような、夢幻的な謎の雰囲気のなかに読者を誘いこむのである。それはまさに「大人のための童話」の雰囲気といってよいであろう。作者の ...

澁澤龍彦, 1994

屍体七十五步にて死す

本書は、鬼才・小栗虫太郎が博覧強記でペダントリーに富んだ作風を作り上げた処女作「或る検事の遺書」から昭和13年3月までに発表された「地中海」までの17篇を収録した探偵 ...

小栗虫太郎, 1997

パスト・フューチュラマ: 20世紀モダーン・エイジの欲望とかたち

幻の雑誌『パピエ・コレ』の編集長が書き下ろすペダントリーに満ちた20世紀美学。スピーディでスマートな近代の幻影。

長澤均, 2000

Kyōyō to shite no satsujin - 204 ページ

絵のこと、雪舟を暁斎か何かと同列に扱つ江戸川私はね。ヴァン^ダインを最初読んだんですよ。そうしたらペダントリーが鼻にっいてやっぱり筋はちやんと通っているしね。『 X の悲劇』の方が『僧正殺人事件』よりよい作だと思いヴァン.ダインより後輩なんでしよう。

Manji Gonda, 1979

ポケット版外来語新語辞典 - 441 ページ

リビンフ[おれ 6 「 1 ^ 11181 もつと豊かな生活;より良い生活。ペダル,ペール 0 ) 6 ( 1811)81 ! ]足て紫んでふたの開閉をするゴミ入れ。ぺダロ[がおい]足踏み式ボート。ペダンチズム〔ロ6 ( 18 ! ]銜学(お)趣味。#物知り顔をしたり,学者ぶるようす。二ペダントリー。

矢ヶ崎誠治, 1998

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 604 ページ

ペダンチスム垣船孤掘幟 M 寞]吟ペダントリー.ペダンティツク五園 6U8 咽亡五 6 ]街学嘲的.学織をひけらかす-学者ぶるようす.ボべダンチツクとも.ペダント互園己値ヨロ士]街学(禁を)者.学者ぶる人学識を員にかけてひけらカ)す人.ペダントリ―五園 6U2 ロ甘ァ]街 ...

学研辞典編集部, 2011

ベンスン殺人事件

ヴァン・ダイン/井内雄四郎訳. る。....二単純きわまる公式さ」高踏的で、洗練された美的感覚を重んじた作者の造り出した人物ならではの言葉である。ヴァン・ダインかもっとも尊敬した推理小説家は、ポーとコナン・ドイルであった。彼はポーからは丶そのペダントリー ...

ヴァン・ダイン／井内雄四郎訳, 2013

小説の羅針盤

けれどもこの人はその徹底から実はもう一歩先へ行ってしまったのではないだろうか。詩法が要請する以上に漢字を利用し、まったくのペダントリーでしかないような字の選択をあえて行ない、自分を「特異」化していった面がないとは言えないのではないだろうか。

池澤夏樹, 2014

沖にむかって泳ぐ: 池澤夏樹ロング・インタヴュー

単なるペダントリーになってしまう。」本読みの構造を主人公に託したり、入れ子構造として小説を浮き立たせるための効果としての本には三つあるわけですね。誰もが知っていて世界文学全集に収まるような小説、引用可能であり、無拓の役割を果たしそうな全く ...

池澤夏樹, ‎新井敏記, 2015

黒死館殺人事件

黒死館を襲った血腥い連続殺人事件の謎に、刑事弁護士法水麟太郎がエンサイクロペディックな学識を駆使して挑む。本邦三大ミステリの一つ、悪魔学と神秘科学の一大ペダント ...

小栗虫太郎, 2008