Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "puré" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PURÉ

La palabra puré procede del francés purée.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PURÉ ÎN SPANIOLĂ

pu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PURÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PURÉ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «puré» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
puré

pireu

Puré

Puree este o tehnică culinară care constă în zdrobirea sau măcinarea unei alimente gătite astfel încât să arate o textura omogenă de paste făinoase. Puree sunt, de obicei, legume sau legume. În funcție de consistența lor este mai mult sau mai puțin groasă, piureurile sunt consumate ca supă sau ca o garnitură de carne sau pește. El puré (del francés purée ( pronunciación (?·i) que significa purificado o refinado) es una técnica culinaria que consiste en machacar o triturar un alimento cocido, de tal forma que muestre una textura homogénea de pasta. Los alimentos elaborados en forma de puré suelen ser hortalizas o legumbres. Según su consistencia sea más o menos espesa, los purés se consumen como sopa o como guarnición de carnes o pescados.

Definiția puré în dicționarul Spaniolă

Definiția de mash în dicționar este paste făcute din legume sau alte lucruri comestibile, fierte și zdrobite. O altă semnificație a piurelui în dicționar este și supa formată din această pastă aruncată în bulion. La definición de puré en el diccionario castellano es pasta que se hace de legumbres u otras cosas comestibles, cocidas y trituradas. Otro significado de puré en el diccionario es también sopa formada por esta pasta desleída en caldo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «puré» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PURÉ


caburé
ca·bu·
mbicuré
mbi·cu·
micuré
mi·cu·
pasapuré
pa·sa·pu·
yaguré
ya·gu·
yuré
yu·

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PURÉ

pura
puramente
purana
purasangre
purear
purera
pureta
purete
pureza
purga
purgable
purgación
purgador
purgadora
purgamiento
purgante
purgar
purgativa
purgativo
purgatoria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PURÉ

abona
alamir
bobo
caba
delasol
jacua
mangua
moa
mua
paga
panga
pur
tata
tere
yaca
yagua

Sinonimele și antonimele puré în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PURÉ» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «puré» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în puré
crema · papilla · pasta · sopa

Traducerea «puré» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PURÉ

Găsește traducerea puré în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile puré din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puré» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

原浆
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

puré
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

mashed potatoes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्यूरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هريس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пюре
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

purê
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আলুর ভরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

purée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

puri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Püree
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ピューレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

퓌레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

puree
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bột nhuyễn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கூழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पुरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

püre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

puré
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

puree
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пюре
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

piure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πουρές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

puree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

puré
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

puré
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puré

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PURÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «puré» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puré
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puré».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PURÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «puré» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «puré» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre puré

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PURÉ»

Descoperă întrebuințarea puré în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puré și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Puré Mediático: Medios de Comunicación-Sociedad en España ...
Medios de Comunicación-Sociedad en España 1990-2012. Desde el punto de vista de los usuarios, telespectadores y radioyentes Ma Isabel Martínez Éder. :'er -':*.:_.| .sA-.,- »Wärmfzrni;;:::::::u1:m¢~"gnw='s^" ‚ »vs-:mm «wm- ...
Mª Isabel Martínez Éder, 2013
2
Adolescencia Y Mito
Madre: ¿Es obligatorio comer puré cuando comés carne? Podrías comer carne y dejar el puré a un lado... nadie te obliga a comer puré y muchas veces repetís. Padre: ¡Porque como carne! Madre: ¡Porque te encanta el puré! Padre: ¡Me gusta ...
Eduardo Pavlovsky, 1991
3
Cocina naturista para niños
Puré de chayóte y poro • Dos cucharadas de puré de chayóte • Una cucharada de puré de poro PREPARACIÓN: Mezcle bien el puré de chayote con el de poro. Puré de acelgas y poro • Tres cucharadas de puré de acelgas • Una cucharada ...
Abel Cruz, 2004
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I interés neto. puré ¡ron I hierro nativo, hierro virgen. puré line breeding I cria por líneas puras. puré mechanical wood pulp product I productos de pasta de madera pura. puré mechanics I mecánica racional. puré numeric I cantidad ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Suma moral, escrita en breve compendio
P. La fufpenfion por donde fe quita ? R. O es medicinal , ó puré penal : fi puré penal, fe quita paffado el tiempo : fi medicinal fe quita por la abfolucion : Nam ejus ejl ligare , ca- jus ejt abfolvere : Atqui, la fufpenfion fe pone por la potefiad de ligar ...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1767
6
Informacion Tecnologica
— •— T = 90°C — •— T = 75°C 50 100 150 200 tiempo (minutos) 250 Fig. 2: Variaciones de la actividad antioxidante en puré de pimientos rojos tratados térmicamente. antioxidante sigue una ley de primer orden en puré rojo. En puré verde ...
7
Leches y yogures vegetales hechos en casa
A. partir. de. puré. de. frutos. oleaginosos: la. leche. de. anacardos. Se trata de mezclar progresivamente el agua de los purés de frutos oleaginosos. Las leches obtenidas tienen un gusto muy parecido a los purés de partida. Por ello, se ...
Anne Brunner, 2009
8
Cuentos para leer con asco y otros cuentos
Puré Concentrarse uno en un asunto, cualquiera que sea, para olvidar otros asuntos. Qué mal me puede causar mirar el calzón blanco de la secretaria, relampagueando cada vez que deja de cruzar sus piernas o cada vez que las cruza, ...
Oscar Barbery Suárez, 2005
9
Puré y papilla en polvo de Arracacha: Una alternativa de ...
La arracacha en nuestro pa s, s lo se consume fresca o mediante alg n tipo de procesamiento artesanal; por ello son imperantes las investigaciones futuras que posibiliten su desarrollo como un alimento alternativo con amplias y prometedoras ...
Tatiana Garcia Fern Ndez, Tatiana Garcia Fernández, Carolina G Vargas Luj N, 2012
10
Tecnologia de la Leche
... en los helados son el rojo, verde, Derivados 249. Sabor Fruta: Azúcar Cantidad % Presentación Color A lban' coque 3:1 20-25 Puré o Tajadas Amarillo Banana — :— 18-20 Puré o Tajadas natural Cocoa 2:1 2-3 Polvo natural Durazno 4:1 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PURÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puré în contextul următoarelor știri.
1
Invierten $ 1500 millones para producir papas congeladas y puré
Invierten $ 1500 millones para producir papas congeladas y puré ... nueva planta productora de papas pre-fritas congeladas y puré en escamas, que promete ... «LA NACION, Sep 16»
2
Cómo preparar filete de bonito con puré rústico | Recetas | Comida ...
Las Fiestas Patrias siempre serán el momento ideal para pasar un momento agradable con la familia y poder disfrutar de diversos platos de la gastronomía ... «Perú.com, Iul 16»
3
Errejón y Jorge Javier cenan puré y pollo asado en casa del ...
Jorge Javier Vázquez tuvo la pasada semana una cena secreta con Íñigo Errejón, secretario política de Podemos, la cual ha publicado Carmen Rigalt en su ... «Qué.es, Iun 16»
4
Cómo hacer el mejor puré de zapallo
Mejor asado que hervido: el método más utilizado para cocinar el zapallo es el hervor. Sin embargo, cuando el puré se hace a partir de zapallo asado u ... «El Observador, Feb 16»
5
El puré de patatas de Hilario Arbelaitz, un paisaje en el plato
Pero no un puré de patatas cualquiera. No. Un puré de patatas con tratamiento de excelencia: el puré de patatas de Hilario Arbelaitz, al que se premia por su ... «Heraldo.es, Feb 16»
6
El "puré" ahora lo hacen los grandes bancos
La famosa práctica de arbitrar las diferencias del tipo de cambio, que se conoció popularmente en el mundo financiero como "puré, ya no existe como en la ... «Ambito.com, Feb 16»
7
Puré de patatas cremoso. Receta de guarnición
Recetas de guarnición hay muchas, pero mis preferidas son, sin duda alguna, las que llevan patata como base o como protagonista. Entre ellas, el puré de ... «Directo al Paladar, Oct 15»
8
La AFIP encontró la forma de cobrarles impuestos a los que hacen ...
No obstante, la creencia de que el puré queda lejos de la lupa de la AFIP está a punto de convertirse en un mito. Ocurre que el organismo de recaudación ... «iprofesional.com, Sep 15»
9
El Gobierno hizo dólar "puré" a través de dos casas de cambio
Esta operación en la jerga se conoce como "puré" y se hace vendiendo dólar ahorro en el circuito marginal. Lo que hizo el Gobierno es similar porque utilizó ... «Infobae.com, Sep 15»
10
El dólar ahorro y la particular forma de hacer puré en la Argentina
Esta práctica es tan generalizada que hasta tiene un nombre: "hacer puré", porque "se hace más líquida la papa". Ambos factores ayudaron a reducir la tasa de ... «lanacion.com, Aug 15»

IMAGINILE PURÉ

puré

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puré [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z